Läsarfråga: Vad vet thailändare om julen?

Jag tror att kunskapen om detta är ungefär lika stor som kunskapen hos många expats eller Farangs om Ramayana-berättelsen med kung Hanoman, apkungen. En historia som är känd i Indien såväl som i Malaysia, Indonesien och Thailand – var och en på sitt sätt.

Väl. Min fru har europeiska affärspartners och har varit på affärsbesök i Italien, Turkiet och Tyskland några gånger, så hon ser bortom sin (vackra) näsa.
Vi bör inte heller glömma att en del thailändska barn från överklassen av befolkningen ofta går i kristna, katolska skolor för att de är bättre ansedda. Totalt handlar det om cirka 400.000 XNUMX barn. Jag har ganska många elever som har gått på dessa katolska gymnasieskolor. Detta gäller för övrigt inte bara Bangkok.
I min lägenhet finns en (konstgjord) julgran med grannlåt varje år och självklart finns det en riktig julkrubba under.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html

Jag frågade precis min fru vad jul är, svaret:
”Trevlig mysig mat och dryck, en julgran, presenter, julkort, renar. ”
En av hennes vänner är katolik. Det är känt att han då går i kyrkan, men varför och vad gör de där? Min fru skulle inte veta.

Men vad betyder julen egentligen? För kristna, Jesu födelse, resa till Betlehem med stjärnan på himlen, etc. Det är deras förklaring. Är det vad julen är? Nej, julen är trots allt en blandning av historiska händelser och kan förändras. Så innan kristendomen var det firandet av solståndet runt denna tid (21 december), ljusets högtid och förlängning av dagarna. De kristna var tvungna att integrera befintliga element för att integrera sina idéer, eller så sker det delvis av sig självt som ett slags evolution. Idag vet många som inte har uppfostrats som kristna lite eller ingenting om vad som står i Bibeln. För dessa många människor är julen bara jul, presenter, jultomten, lediga dagar. Så vad julen egentligen är kommer att skilja sig från person till person. Dess historiska betydelse kommer att bli känd för ännu färre människor.

Och thai och buddhism? Will Khun Peter skriver, vilket till stor del är animism och vidskepelse. När jag frågar en thailändare en speciell dag vad det är exakt, är svaret vanligtvis "go temple", "party, sanook". Frågar man sedan vad eller varför de firar något är det ofta oklart. Och vem var Buddha? En god klok man eller munk från Indien (eller Thailand). Så länge du går till templet ordentligt - om det passar dig - för att göra meriter, annars får du motgångar ...

Jag stötte precis på det här, Coconut frågade slumpmässiga förbipasserande på Central World vad julen betyder för dem:

http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them

–== "Vad betyder julen för dig?" ==–
– "Det är ett firande för utlänningar, men vi är alla en del av världen, och thailändare borde glädjas och fira med dem." — Överste. Wanchana Sawasdee, 42.
– ”Det är en lycklig dag. Det är en dag att umgås med dina vänner och familjer.” — Kalayakorn Tasurin, 20.
– ”Jul är kul. Jag vill ha ett leksaksplan i present.” — Poon, 5.
– ”Jag tänker på presenter när jag tänker på julen. Det betyder överraskningar och svalt väder!” — Kitti Chareonroong-uthai, 18.
– "Det är en festival för att ge." — Malinee Suwidechkasol, 54
– ”Det är en utlänningsfestival. De ger varandra presenter." — Amphon Nernudom, 33
– "Det betyder egentligen ingenting för mig, men jag skulle kunna använda det kalla vädret!" — Ratchanikorn Duangtadam, 22 "Jag tror inte att det är så viktigt för thailändare." — Natthakarn Disadee, 20
– "Det är en bra förändring, här och också en möjlighet för människor att fira något nytt." — Pairat Yuma, 50
"Ärligt? Jag tror att det är irrelevant i Thailand eftersom vi inte är ett kristet land.” Chayada, 23 och
"Även om jag tycker att festivalen är irrelevant är det alltid trevligt att se att folk tycker om den." — Parawee, 22.
– "Julen får oss att känna oss exalterade inför det kalla vädret, och det finns många aktiviteter att njuta av." — Duangcheewan Pong-iua, 19

Jag har själv bara bott i Thailand i 9 månader och jag har lärt mig mycket av de många svaren här. Min flickvän själv vet också väldigt lite om julen, men jag (försökte) förklara det för henne. För alla expads här en God Jul.
Guido.