Välkommen till Thailandblog.nl
Med 275.000 XNUMX besök per månad är Thailandblog den största thailändska communityn i Nederländerna och Belgien.
Anmäl dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev via e-post och håll dig informerad!
nyhetsbrev
Språk inställning
Betygsätt thailändska baht
Sponsor
Senaste kommentarerna
- Johnny B.G: Ja, om din skola är mer bekymrad över färgen på ett barns naturliga hår på grund av en blandrasstatus och du också
- Johnny B.G: Så länge ordet ”överväger” används är inget fel, men det är desto mer synligt att den nuvarande re.
- Ger Korat: Kyoto i Japan är som Pattaya i Thailand eller Keukenhof i Nederländerna: rent för turister och roligt att besöka en gång och
- Ger Korat: Turism ger många jobb och inkomster för invånarna. För varje 100 euro övernattning i Nederländerna går 17 euro
- Jack S: Det verkar som om det finns motsägelsefulla partier i regeringen som gillar att säga emot sig själva. Det är för få turister, k
- Pieter: Fortfarande speciellt, spendera minst 3000 euro för en semester i Thailand. Men blås sedan i visselpipan när det är möjligt
- Rob V.: I den "perfekta" bilden kan människor vara binära, men i praktiken i den mänskliga världen (och andra djur
- Kees: Blir det verkligen ens en turist mindre om en extra skatt på 300 baht tas ut?
- Jos: Det kan också vara bra att nämna här att det är ganska många skillnader när det gäller att ta med sig bagage. Vi har precis kommit hem från e
- chris: I Nederländerna tas turistskatt också ut på kommunal nivå, men inte alltid: ett x belopp per övernattning. För ho
- RonnyLatYa: In i landet, ja. Om de låter dig gå ombord i Thailand med ett utgånget pass är en annan fråga... Direkt v
- René: Det är sant, men vid avresa kommer du inte att kunna komma iväg om ditt pass är giltigt i mindre än 6 månader. Egen erfarenhet av min sons pass. Sedan j
- René: Moderator: Vänligen håll diskussionen till Thailand.
- Henk: Jag var på Koh Si Chang i januari förra året och stranden renoverades. Jag hoppas i alla fall det, strandupplevelsen var något jag gillade
- Dominique: Jag blir alltid förvånad när ett ämne startas som handlar om pengar, och många läsare blir galna. Tror folk verkligen att T
Sponsor
Bangkok igen
Meny
Ankomster Bangkok flygplats
register
ämnen
- bakgrund
- Aktiviteter
- advertorial
- agenda
- Skattefråga
- Belgien fråga
- sevärdheter
- bizar
- buddhismen
- Bokrecensioner
- Kolumn
- Corona kris
- kultur
- Dagbok
- datering
- Veckan av
- Dossier
- Att dyka
- Ekonomi
- En dag i livet av…..
- öar
- Mat och dryck
- Evenemang och festivaler
- Ballongfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Buffellopp
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesiskt nyår
- Full Moon Party
- Christmas
- Lotusfestival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nyårsfirande
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – thailändskt nyår
- Fyrverkerifestivalen Pattaya
- Expats och pensionärer
- statlig pension
- Bilförsäkring
- Bankverksamhet
- Skatt i Nederländerna
- Thailand skatt
- Belgiska ambassaden
- belgiska skattemyndigheterna
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrera
- Att hyra ett hus
- Köpa ett hus
- in memoriam
- Resultaträkning
- Kings
- Levnadskostnad
- holländska ambassaden
- holländska regeringen
- holländska föreningen
- Nyheter
- Går bort
- Paspoort
- Pension
- Körkort
- Distributioner
- Val
- Försäkring i allmänhet
- Visa
- arbete
- sjukhus
- Hälsoförsäkring
- flora och fauna
- Veckans bild
- Prylar
- Pengar och finans
- Historik
- Hälsa
- charities
- Hotell
- Tittar på hus
- Är på
- Khan Peter
- Koh Mook
- kung Bhumibol
- Bor i Thailand
- Läsarinlämning
- Läsarsamtal
- Läsartips
- Läsarfråga
- Samhälle
- marknad
- Medicinsk turism
- Miljö
- Nattliv
- Nyheter från Nederländerna och Belgien
- Nyheter från Thailand
- Entreprenörer och företag
- Utbildning
- Forskning
- Upptäck Thailand
- Opinie
- Anmärkningsvärd
- Att uppmana till handling
- Översvämningar 2011
- Översvämningar 2012
- Översvämningar 2013
- Översvämningar 2014
- Övervintra
- Politik
- Poll
- Reseberättelser
- Resor
- relationer
- handla
- Sociala medier
- Spa & välbefinnande
- Sporter
- towns
- Veckans uttalande
- stränder
- Taal
- Till salu
- TEV-förfarande
- Thailand i allmänhet
- Thailand med barn
- thai tips
- thaimassage
- Turism
- Går ut
- Valuta – thailändska baht
- Från redaktionen
- Fast egendom
- Trafik och transporter
- Visa kort vistelse
- Visum för lång vistelse
- Visum fråga
- Flyg biljetter
- Veckans fråga
- Väder och klimat
Sponsor
Disclaimer översättningar
Thailandblog använder maskinöversättningar på flera språk. Användning av översatt information sker på egen risk. Vi ansvarar inte för fel i översättningar.
Läs hela vår här ansvarsfriskrivning.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alla rättigheter reserverade. Om inte annat anges, åvilar alla rättigheter till information (text, bild, ljud, video, etc.) som du hittar på denna webbplats Thailandblog.nl och dess författare (bloggare).
Helt eller partiellt övertagande, placering på andra sajter, reproduktion på annat sätt och/eller kommersiell användning av denna information är inte tillåtet, såvida inte uttryckligt skriftligt tillstånd har beviljats av Thailandblog.
Det är tillåtet att länka och hänvisa till sidorna på denna webbplats.
Hem » Läsarfråga » Ändra namnet på min thailändska flickvän, vilka dokument behövs?
Kära läsare,
Förhoppningsvis kan någon hjälpa mig med följande problem, för jag kan inte hitta det på internet. Jag skulle vilja byta namn på min thailändska flickvän i Thailand i år, min enda fråga är vilka dokument jag behöver ansöka om och ta med mig här i Nederländerna?
Jag misstänker att jag behöver ta med en personregisterdatabas (BRP) och en kopia av civilståndet, men stämmer det eller krävs flera handlingar?
Jag ser fram emot ett tidigt besked.
Tack.
Med vänliga hälsningar,
Ritchie
Kära Ritchie, du säger att du "har en thailändsk flickvän i Thailand" och att du vill ändra hennes namn. Vill hon det här själv? Svar på din fråga: din flickvän, som enligt dig bor i Thailand, kan bara byta förnamn på amphuren på hennes bostadsort. Hon kommer då att få ett thailändskt dokument som anger den förändringen. Hon kan inte ändra sitt efternamn. Hon är trots allt din flickvän, inte fru.
Om du är gift är det möjligt att byta efternamn. Detta sker även vid ampuren med äktenskapshandlingar: lagligt äktenskap, det vill säga ingås antingen i TH eller i NL. Ett lagligt äktenskap som ingåtts i Nederländerna måste först registreras på amphuren i TH. Ett lagligt äktenskap i TH talar för sig självt. Observera: ett Buddha-äktenskap är inte ett lagligt äktenskap.
(Ett namnbyte efter äktenskap angående den holländska situationen är också möjligt, men det var inte din fråga, och för att undvika förvirring, ingen ytterligare information om detta.)
Kära Ruud B.
Min thailändska flickvän vill också att hennes (efternamn) ska ändras. Jag hade hört att det är möjligt i Thailand utan att behöva gifta sig i förväg. (Då verkar det som att jag är hennes fru) finns det några andra alternativ (som ett registrerat partnerskap) eller måste man verkligen gifta sig först. Och om jag gifter mig med henne kommer reglerna att vara annorlunda för att få henne till Nederländerna permanent. (Jag menar måste hon fortfarande klara A1-testet först i Thailand och liknande)
Jag ser fram emot ditt svar
Tack,
vänliga hälsningar
Ritchie
Kära Ritchie, Thailand har inget formellt juridiskt eller registrerat partnerskap. Vwb ändra efternamn: se mitt tidigare svar. När det gäller ett NL-uppehållstillstånd för din flickvän spelar det ingen roll i NL om du är gift eller inte. Ser: https://ind.nl/Familie
för villkoren/kraven. Gå / sitt inte och fuska: varje framträdande mot dig / dig. Ni måste visa att ni har en långvarig exklusiv relation tillsammans. Framgång.
Kära Ritchie,
På huvudet säger jag att i Thailand kan man bara välja mellan fars eller mors efternamn eller genom att ta partnerns efternamn vid giftermål. Men min kunskap om thailändska lagar är ytlig, jag fokuserar främst på holländsk (immigration, integration, etc.) lagstiftning.
I Nederländerna är namnen så här: du kommer alltid att behålla ditt födelsenamn (flicknamn, pojknamn). Efter ett äktenskap har någon valet att använda namnet på sin partner. Om du heter De Boer och din thailändska partner är Saparot, kan både du och de separat välja att använda namnet 1) 'de Boer', 2) 'Saparot' 3) 'Saparot-de Boer' 4) 'de Boer' '-Saparot'. Men hennes och ditt efternamn kommer aldrig riktigt att ändras. I Nederländerna förblir din älskling "Mrs Saparot" (även om en av de 4 kombinationerna kan användas i brevtrafik. Rijksoverheid.nl innehåller också mer detaljerad information om namnanvändning.
Jag tror att det är något att tänka på. Om din älskade tar över ditt efternamn i Thailand blir det inte samma sak som hur hon är registrerad i folkbokföringen i Nederländerna.
Vill du verkligen anta ditt efternamn (och därför inte bara använda det officiellt) är det enda alternativet jag ser: gifta dig hit eller dit, registrera äktenskapet i det andra landet också (kräver en resa till UD och ambassaden). I Thailand, när du registrerar/insluter äktenskapet, ange att hon vill ta ditt namn (med hjälp av äktenskapshandlingarna). Gå sedan till det thailändska ministeriet och NL-ambassaden med det papperet, rapportera sedan här i Nederländerna (via kommunen?) att hennes efternamn officiellt har ändrats med alla papper i handen. Vara ett antal pappersbruk och nödvändiga kostnader ytterligare.
När det gäller invandring till Nederländerna och äktenskap: förfarandet kommer därför knappast att skilja sig åt. Egentligen behöver du bara visa dina äktenskapshandlingar, officiellt översätta dem och få dem legaliserade av den thailändska BuZa och den holländska ambassaden (om du är gift i Thailand). Om de är gifta i Nederländerna kommer IND att ta del av detta genom den kommunala administrationen (BRP, Basic Registration of Persons, tidigare GBA). Kraven för migration är oförändrade. Se även min 'immigration Thai partner' fil i menyn till vänster.
Du kan skicka in eventuella ytterligare frågor om nederländska migrationsregler och -procedurer till redaktörerna.
OBS: Ett "buddhaäktenskap" existerar inte. Thailand har ett "inofficiellt äktenskap" (munkar kan vara närvarande) och officiellt äktenskap (via kommunen, amphur).
När det gäller Nederländerna och efternamn, se även:
- https://www.justis.nl/producten/naamswijziging/index.aspx
- https://www.justis.nl/producten/naamswijziging/faq-achternaamswijziging/wanneer-mag-ik-de-achternaam-van-mijn-partner-gebruiken.aspx
Dessutom: Justis skriver "Erkännande namnbyte utomlands:
Om ditt namn har ändrats utomlands kan du ändra namnet i Nederländerna
att erkänna. Du kan kontakta avdelningen för nationella uppgifter i kommunen för detta
Haag. Det betyder inte att även detta namn kommer att antas
pass. ”
Källa: https://www.justis.nl/binaries/Brochure%20Naamswijziging_tcm34-295232.pdf
Hellre inget svar än ett felaktigt svar, tycker jag ibland, förhindrar oklarheter bland läsarna. En thailändare kan enkelt byta både förnamn och efternamn, inga problem. Gift eller inte är irrelevant. Och sedan byt tillbaka för- eller efternamnet eller ändra det igen beroende på goda råd från till exempel en spåkvinna eller munk eller dröm. Och ingenting hindrar dig från att göra detta så ofta du vill.
Och ja, översätt först varje officiellt dokument och legalisera det sedan innan du registrerar det i Thailand eller Nederländerna eller var som helst. Ibland är förklaringen enkel.
Korrekt,
En thailändare kan byta för- eller efternamn ganska lätt, min tjej bytte också efternamn innan vi kände varandra eftersom hennes namn då, enligt munken, inte passade för att hitta en bra partner.
Förra året gifte sig en kusin till henne och innan hennes giftermål fick hon sitt efternamn av samma anledning. Inte namnet på hennes blivande man. Den enda begränsningen är att namnet inte redan används, då måste tillstånd först begäras. Min tjej hade då lämnat in tre namn, varav två avvisades eftersom de redan var tagna.
Jag tror att du har rätt och poängen är att en vuxen thailändare kan ta på sig vilket efternamn som helst (förutom kungliga namn och glåpord). En översättning av den thailändska namnlagen:
Lag om personnamn:
http://thailaws.com/law/t_laws/tlaw0490.pdf
Men då är det ändå ett trevligt pappersarbete mellan Nederländerna (nationella uppgifter i Haags kommun) och Thailand. Personligen skulle jag inte överväga allt detta förrän efter äktenskapet.
Gift eller inte, hon måste verkligen klara A1-testet. Med Ad Appels metod kan du enkelt uppnå detta inom tre månader efter ett Schengenvisum genom att träna tillsammans.
Vilket elände vi har haft på grund av min frus namnbyte tidigare. Födelsebevis och nuvarande namn är inte längre detsamma och så varje gång i Thailand måste du begära bevis på namnbyte för administrativa formaliteter här. Med stämpel på dagens datum och översättning av edsvuren. Vilken röra om ni båda är i Nederländerna vid den tiden. Och då ska det enligt kommunfullmäktige finnas en låda kvar ofylld. Börja om från början. Gör upp innan du börjar. Och hoppas att hon fortfarande bor på samma födelseadress, vilket också är samma som där namnbytet gjordes eller så kan man gå över från bvb CM till bvb Pattaya och sedan Bkk för att ordna och reglera allt.
Jag vet inte vilka dokument som behövs, men en god bekant har också bytt efternamn och förnamn.
Tyvärr gick han bort, så kan inte fråga, men det är möjligt
Ritchie, om du inte är gift är det lite för tidigt att ändra en väns efternamn som om det skulle få det att se ut som att du är gift. Vad skulle du säga om din flickvän föreslog att du skulle byta efternamn till hennes?
Har nyligen upplevt det själv med min flickvän som jag bor med, hon fick både för- och efternamn bytt, det ska tilläggas att hennes efternamn kommer från mammans sida, hon valde förnamnet själv, ordnade allt detta på amphuren där hon är registrerad, jag vet inte om det finns några handlingar, tyvärr,
jan