Kära läsare,

Jag söker någon som kan hjälpa mig i medling inom sjukvården. Min pappa ligger på Srinagarinds sjukhus med akut leversvikt, är mycket sjuk och svår att prata med och kontakten med läkarna är minimal. Vi har kommit över för att hjälpa honom men får lite samarbete.

Hur får vi mer information om honom och hans behandlingsplan?

Med vänliga hälsningar,

Elien

Redaktörer: Har du en fråga till läsarna av Thailandbloggen? Använd den kontakt.

7 svar på “Min far ligger på ett thailändskt sjukhus, men kommunikationen med läkarna är dålig”

  1. Erik säger upp

    Elien, jag önskar pappa ett snabbt tillfrisknande.

    Min erfarenhet av Srinagarind Khon Kaen är annorlunda; speciellt mina kunskaper i engelska var bra för mig på det universitetssjukhuset. Har de ingen tolktjänst där?; det finns sjukhus som tillhandahåller det.

    Försök att prata med avdelningschefen. Jag kan inte föreställa mig att de ignorerar ditt besök, även om det också finns corona där....

  2. Wilma säger upp

    Be absolut om en tolk. Min man låg på sjukhuset i Bangkok och fick genast en tolk, som fungerade perfekt. Vår sjukförsäkringsbolag i Nederländerna samarbetade också perfekt.
    Bästa hälsningar till din far.

  3. HansNL säger upp

    Ja, Srinagarind Khon Karin har en tolktjänst och ögonläkaren som hjälpte mig talade utmärkt engelska med sin assistent.
    För en försäkring var jag tvungen att undersökas, naturligtvis på ett privat sjukhus.
    Internläkaren trodde att jag hade fått en hjärtattack.
    Och hade gjort upp en behandlingsplan...
    Litade inte riktigt på det, så till Sirikit-hjärtcentret på KK-universitetet.
    Helt genom bruket.
    Det sista samtalet var en lättnad.
    Kocken de Clinique frågade mig så att säga vad jag egentligen kom för att göra, inte en hjärtattack, utan en liten abnormitet.
    Begärde min hjärtfilm från tio år sedan på sjukhuset i min hemstad som gjordes under en professionell undersökning och tog den till läkaren.
    Ingen skillnad mellan gammalt och nytt.
    Anmärkning från läkaren, så det visade sig vara professorn, vill du spendera mycket pengar går du till privatsjukhuset, vill du ha den bästa vården kommer du till mig.
    Jag har alltid kommit ihåg de tolv åren sedan.

  4. KISA säger upp

    Ja Hans, angående ditt sista stycke:
    För 3 år sedan var Chaantje dålig men riktigt dålig.
    Jag tror, ​​det bästa av det bästa, så till privat sjukhus. Rum med balkong, stor platt skärm och en meterbred fruktkorg.
    Flickan var för olycklig för att låta allt det hända henne. Dessutom gjordes ingenting.
    min fru frågade sig själv: ta mig till 30 Bath sjukhuset.
    Där låg hon med 50 personer i ett rum,
    Men läkare som tar hand om dig med själ och hjärta fick reda på att hon hade en mild(?) form av tuberkulos.
    Så dyrt är inte alltid bra.

  5. Renee Wouters säger upp

    Du kan eventuellt mejla den holländska eller belgiska ambassaden i Thailand och fråga om de kan ringa sjukhuset och förmedla dina frågor. De kan sedan maila svaren till dig. Jag tror att det alltid finns en person som talar thailändska och holländska på ambassaden. Jag har känt till ett sådant problem och ett mejl skickades av en person från den belgiska ambassaden och enligt namnet var hon thailändsk. Det är bäst att ställa dina frågor på engelska. Jag vet förstås ingenting om den holländska ambassaden i BKK om de har en sådan person, men jag antar det. Lycka till. Rene

  6. Andrew van Schaik säger upp

    Rene ja, den holländska ambassaden har en kvinna som talar engelska och perfekt holländska förutom thailändska (såklart).
    Jag tvivlar också på om det är en av deras skyldigheter att kontakta ett thailändskt sjukhus.
    Men inget skott missas.

  7. Leo Bossink säger upp

    Hej Elien,

    Lycka till med din pappa.
    Om du letar efter någon att fungera som tolk, kontakta min thailändska fru Noy
    089 018 0789.
    För holländska vänligen kontakta mig först > 098 071 2220.
    Noy kan prata med läkarna i sökhuset, förklara resultatet för mig och sedan kan jag förklara det för dig. Besvärlig? Ja, men det finns tydligen inget annat sätt, förmodligen också därför
    du själv och inte talar thailändska och engelska (eller för lite).


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida