Min thailändska flickvän vill att jag ska listas i den blå boken?

Genom inlämnat meddelande
Inlagd i Läsarfråga
Taggar:
November 14 2018

Kära läsare,

Min flickvän vill att jag ska finnas med i hennes häfte över människorna som bor på hennes adress (det blå häftet med gyllene bokstäver), för det är lätt om jag vill stanna där längre, i framtiden.

Jag litar inte på någonting. Vad är tanken bakom detta och vad mer kan jag förvänta mig?

Med vänliga hälsningar,

bassie

24 svar på "Min thailändska flickvän vill att jag ska listas i den blå boken?"

  1. Tino Kuis säger upp

    Tanken bakom är att din flickvän älskar dig väldigt mycket och hoppas att du ska leva med henne länge.

    • Rob V. säger upp

      Häftet kallas thabiejen-banan (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Adressregistreringshäftet. På engelska: thabian ban, house registrationbook.

      Den blå är för officiella invånare i Thailand: personer med thailändsk nationalitet eller invandrare (permanent uppehållstillstånd). Den gula är för tillfälliga invånare (de flesta utlänningar, de har ofta bara tillfälliga visum, en ständigt förlängd semester...).

      Så vitt jag vet gör häftet inget annat än att officiellt bekräfta din adress. Detta gör att du kan registrera fordon eller visa skattemyndigheten att du bor på den adressen. Du kan också begära ett rosa pass från kommunen, vilket kan vara användbart för att få den thailändska entréavgiften: folk utifrån betalar mer för olika saker, men mot uppvisande av thailändskt körkort eller ett sådant rosa pass vill de att du betalar desto oftare tar du ut billigare thailändsk entréavgift.

      Om du är en av de många utlänningar som vistas i Thailand utan att vara invandrare måste du ändå anmäla dig till immigrationen i 1 dagar, ett sådant thabianjobb ändrar inte på det.

      Ovanstående med ett slag mot armen, jag har aldrig riktigt kollat ​​in det. Vill du veta sömmen på strumpan? För detta ändamål kan 1 och XNUMX föregående ämnen om detta häfte vara användbara. Ronny har redan lämnat länkar med ytterligare bakgrundsinformation flera gånger.

      Kort svar: Bassie din älskling mår tydligen bättre av det, förändringarna är minimala för dig. Jag skulle säga, gör det bara om du måste åka till kommunen för EE

  2. Ger Korat säger upp

    Var säker, noteringen är ogiltig. Du kan inte göra något med det. Det enda som kan vara viktigt för körkort eller köp av bil eller motorcykel är ett uppehållsintyg som du när som helst kan begära av Immigration om du behöver det. För resten är en blå bok eller gul bok eller vilken färg som helst meningslös. Adressregistreringen av en utlänning räcker på Immigrationen i din region, annars kan du inte göra något med den.

    • janbeute säger upp

      Kära Ger och Ton.
      För det första, att vara en icke-thailändsk medborgare kan inte tillskrivas den blå husboken.
      Och den gula husboken är vettig.
      Jag har redan kunnat registrera fordon i mitt namn utan att behöva skaffa boendeintyg.
      Du kan alltså enkelt överföra registrerad lös egendom till ditt namn.
      Efter översättning och legalisering kunde jag också använda den här boken som bevis för skattemyndigheten i Heerlen.
      Detta är fallet med en skatteavräkning av en engångspremieförsäkring.

      Jan Beute

      • någonstans i thailand säger upp

        Gå då och prata med din kära fru, för det kan Jan göra.
        Jag har bott med min fru i över 10 år nu och jag har också varit registrerad i 10 år via det blå häftet, men jag har även det gula häftet och det thailändska rosa ID-kortet för utlänningar. Jag bor nu någon annanstans men är fortfarande folkbokförd på mina svärföräldrars adress, det tycker Immigration är okej.

        Bassie det är ingenting men det är trevligt och lätt
        "Jag skulle säga bara gör det"
        Din söta dam vill bara hjälpa dig.

        Välkommen till Thailand

        mzzl Pekasu

      • Joost M säger upp

        Janbeute kan du kontakta mig [e-postskyddad] på grund av erfarenhet av köpprispolicy

    • Hans van der Veen säger upp

      Jag har varit registrerad med min thailändska frus dotter i 6 år. Det här var bara för immigrationsdepartementet. Vi har alltid lämnat det så eftersom vi ibland rör på oss. Detta är känt för Immigration men orsakar inga problem. "Om jag bara är registrerad."

  3. Han säger upp

    En utlänning kan inte komma åt den blå boken, du måste begära en gul bok för det, ibland är det lätt, men det tog mig tre månader att få det gjort.
    Det tyder bara på att man bor där, kan ibland vara lätt men ger inga skyldigheter.

    • någonstans i thailand säger upp

      En utlänning kan skriva in det blå häftet Han och jag hade det gula häftet på kommunen om några timmar.
      mzzl

      • någonstans i thailand säger upp

        förlåt att jag kollade, jag är folkbokförd på mina svärföräldrars adress och då fick jag den gula boken med den adressen.
        Så du kan verkligen inte läggas till i det blå husets häfte som en icke-thailändsk.

        mzzl

        • Rob V. säger upp

          En person som inte har thailändsk nationalitet (diir födelse eller naturalisering) kan verkligen komma in på det blå Thabiejen-jobbet om denna person är en officiell invandrare (permanent uppehållstillstånd). En icke-invandrare, den uppehållstillstånd de flesta utlänningar väljer, kan verkligen bara komma in i den gula boken.

  4. ton säger upp

    Jag har själv den gula boken, inte ens du kan göra något med den

  5. arie säger upp

    Sant vad Han säger. Av en slump, vilken slump, åkte jag till Amphur med min fru i veckan för att fråga om jag också kan vara registrerad i den blå husboken, eftersom vi bor i Thailand i ett halvår och i Nederländerna i ett halvår. Det var inte möjligt, men jag kunde begära en gul bok. Men det innebär en hel del formaliteter, dokument och vittnen som måste komma med. Men vi har en tid den 12 februari 2020, eftersom agendan var full tidigare. Ger mig tid att fundera på om jag verkligen vill ha det och vad exakt konsekvenserna är, fördelar och/eller nackdelar.

    • Jaspis säger upp

      På spec med vigselbeviset till Amphur, uttalande från min fru närvarande och 10 minuter senare utanför med det gula häftet. Så det är tydligen möjligt.

  6. tom bang säger upp

    Jag gick till distriktskontoret förra månaden för att lägga till mig i den blå boken, men polisen sa att jag fick en gul bok.
    Såvitt jag vet är det ett bevis på att jag bor på den adressen och jag kan använda den när jag åker till land och transport för att konvertera mitt holländska körkort till thailändskt. Måste vara 2x för här har de en separat biljett för varje körkort.
    De accepterade det inte vid immigrationen, var fortfarande tvungna att anlända med bilder till huset med nummer väl synligt i vardagsrummet och sovrummet.
    Häftet är gratis. Den rosa legitimationen för utlänningar som erhölls direkt efteråt kostade 60 baht.

  7. BramSiam säger upp

    Kanske ett sidosteg. men kommentaren ovan om uppehållsintyget om du vill köpa en motorcykel är väldigt logisk. Det fick jag också veta i butiken där jag ville köpa en motorcykel. Gå sedan till immigrationen i Jomtien, med OKM pass, visum, alla nödvändiga kopior, utlåtande från min hyresvärd, etcetera.
    Där genom hela bruket, tills jag äntligen kom fram till disken som skulle utfärda utlåtandet. Där fick jag slentrianmässigt höra att jag först måste köpa motorcykeln och åka till immigrationen med bevis på detta.
    Detta är ordningsmässigt helt obegripligt. Man måste vara bosatt för att kunna köpa en motorcykel tror jag. Om jag måste köpa motorn först och jag verkligen kunde, varför skulle jag gå och hämta ett nytt uttalande.
    Den här typen av dödlägen eller catch22-situationer är naturligtvis dagens ordning i Thailand, men det förblir minst sagt fantastiskt och irriterande.

  8. Laksi säger upp

    Tja,

    Samma som Han och Ton,

    Mycket jobb för att få en gul bok pff, efter det kan man bara ställa en motorcykel, bil eller flygplan i sitt namn, annars är det ingen nytta.

  9. Gerard säger upp

    Du kan inte vara med i den blå boken.
    En utlänning kan bara ansöka om en gul bok.
    Detta gula häfte kan användas för att registrera en bil eller motorcykel i ditt namn.
    Ett annat sätt att få din bil och/eller motorcykel i ditt namn är att använda ett utlåtande från Migrationsverket.
    Du behöver det gula häftet när du deklarerar din inkomst på skattemyndigheten (skattemyndigheten).
    Det gula häftet innehåller bland annat din TIN-kod (sofinr i NL) som du registreras med hos skattemyndigheten så fort du är skyldig skatt.
    Om det finns några felaktigheter, läser jag gärna kommentarerna.

    Med vänlig hälsning Gerard

  10. Cha-am säger upp

    Inte helt sant att man som utlänning inte får vara med i den blå boken.
    Om du har en permanent bosatt är du tillåten i den blå boken ( tambien ban )

  11. Ben Geurts säger upp

    Hej alla, jag har en blå bok och motorcykel i mitt namn. RaRa

    • RonnyLatPhrao säger upp

      Varje adress i Thailand har en blå bok (Tabienbaan). Det häftet bevisar att adressen officiellt finns.

      Om någon kommer för att bo på den adressen kommer han/hon att registreras i det blå häftet som bevis på att han/hon officiellt bor där. Att registrera sig i det blå tabien körfältet är dock endast för thailändare eller utlänningar som har status som permanent bosatt.
      Om du inte är "Permanent Resident" som utlänning, så finns det den gula tabien.
      Om du är registrerad som utlänning, utan status som permanent bosatt, i det blå Tabien-jobbet, så var det ett administrativt fel.
      Många utlänningar kommer därför att ha 2 tabien-jobb, ett blått tabien-jobb som inte innehåller deras namn (kanske från sin fru/flickvän/pojkvän) och ett gult tabien-jobb som innehåller deras namn.

      Den motorn har ingenting att göra med den blå adressboken (tabien jobb).
      Detta är också möjligt med ett uppehållstillstånd eller gul Tabien-kurs.

  12. janbeute säger upp

    Det finns en annan fördel med det gula tambi-jobbet, och det är om man vill öppna ett bankkonto.
    Jag läser ibland på den här bloggen och på Thaivisa att det ibland är problem med vissa filialer till thailändska banker med tanke på att öppna ett konto.
    Visa bara din gula bok, se vad som händer.

    Jan Beute.

  13. janbeute säger upp

    Det du behöver för att söka det gula tambiejobbet är .

    Ditt pass och bevis på typ av hemvist, till exempel din pensionsförlängning eller förlängningsstämpel.
    Ditt pass måste också översättas till thailändska.
    Om lagligt gift, en kopia av dina vigselbevis i Nederländerna eller Belgien översatt till thailändska eller KorRor för ett registrerat äktenskap i Thailand.
    Kopia av ditt holländska eller belgiska födelsebevis också översatt till thailändska.
    Dessutom måste en kopia av det blå Tambieenbaan-häftet för den thailändska medborgare där du bor permanent också lämnas in.
    Du kommer sedan att ha ett samtal med en Amphur-anställd om ditt förflutna.
    Frågor som vad ditt yrke var och vad dina föräldrar gjorde för jobbet osv.
    Översättningarna behöver för övrigt inte legaliseras.
    Jag jobbar just nu på min andra gula bok eftersom jag nu bor tvärs över gatan i vårt nya hem.
    Och jag är fortfarande folkbokförd på vår gamla adress, huset är fortfarande i vår ägo.
    Under ansökan om den andra boken för 3 veckor sedan vid Amphur i staden Pasang, inträffade ett annat fel från det förflutna, vilket är orsaken till min nuvarande 14 år gamla gula hembok.
    Mitt registreringsnummer började med en 8:a måste vara en 6:a.
    8:an gäller personer från Doi, alltså bergsfolk som inte heller har permanent uppehållstillstånd.
    Farangs som jag måste ha en 6:a i början av nummersekvensen.
    Som vanligt är ansökningsprocessen långsam hos oss i Amphur i Pasang, men jag är inte alls bekymrad över detta.
    Även här vänder officiella bruk långsamt.

    Uthålligheten vinner, även i Thailand.

    Jan Beute.

    • Han säger upp

      I mitt fall måste översättningarna legaliseras. Dessutom med puu jai och två andra vittnen som förhördes, pappan till min flicka och hennes mors dödsattest.
      När allt var klart presenterades jag för muu-spårets månatliga möte, jag höll ett tal där och det var en handuppräckning för att rösta om jag skulle bli antagen.
      Därefter anslöts detta beslut på olika platser i amfiteatern under 30 dagar så att folk kunde invända.
      Några saker till, men jag vill bara säga att varje amfeu fyller i det själv, med 1:an är det en piece of cake och hos mig har de dragit ut allt för att göra det så svårt som möjligt.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida