Läsarfråga: Frågor om köp av byggmark i Thailand?

Genom inlämnat meddelande
Inlagd i Läsarfråga
Taggar:
10 juli 2020

Kära läsare,

Jag skulle vilja få mer information angående köp av en bit mark (byggmark). Marken har en yta på cirka 1 rai, som ligger i Isaan nl i kommunen Chumphon Buri (beläget +/- 40 km från Buriram och 90 km från Surin). Marken ligger på huvudvägen som förbinder Chumphon Buri och Baan Rahan.

Jag skulle också vilja ha lite ytterligare förklaring om hur allting praktiskt borde vara upplagt.

Med vänliga hälsningar,

Nick (BE)

6 svar på "Läsarfråga: Frågor om att köpa byggmark i Thailand?"

  1. ruud säger upp

    Frågan är väldigt generell och du kan inte köpa mark själv om du inte har thailändsk nationalitet.
    Högst din fru (om du är gift) om hon är thailändsk.
    Eller (inte särskilt troligt) din thailändska man, för Nick, jag tror att Nicky kan vara både ett pojknamn och ett flicknamn.

  2. Guy säger upp

    Kära,
    Som utlänning kan du inte köpa mark i ditt eget namn.
    Det finns konstruktioner där mer är möjligt, men inte rekommenderat.
    (hustru, flickvän, etc. med thailändsk nationalitet kan göra detta)
    Du kan arrendera den marken (långtidsuthyrning)
    Du kan bygga ett hus på den marken i ditt eget namn.

    Den bästa metoden är att konsultera en bra advokat med notariefunktion och att få alla relevanta dokument översatta och kontrollerade är också en försäkring för att förhindra eventuella problem i efterhand.

    Jag har varit gift i 16 år, vi har mark och hus och allt är någorlunda bra ordnat, även om min fru skulle dö före mig...

    Se till att täcka dig, säg aldrig aldrig...

    hälsningar
    Guy

  3. Jos säger upp

    Detta är inte så lätt att ordna, och det är troligen ingen på den här bloggen som kan ge ett tydligt svar på det. Det är tillrådligt att anlita en bra engelsktalande thailändsk advokat. Det finns många kända advokatbyråer i Bangkok, eller kontakta min kollega/vän i Ayutthaya. Han är en thailändsk advokat som även har amerikansk nationalitet (har erfarenhet av påstådda fall). Hans namn är Payu Wayakham och kan nås på +66(0)898977980. Nämn gärna mitt namn. Lycka till.

  4. ton säger upp

    1: du pratar om "en bit mark".
    viktigt för värderingen: vilken chanote (jordhandlingstitel) har marken?
    Det finns olika typer av chanote (jordhandling), som också bestämmer markens värde.
    se t.ex.: https://www.thailandforum.nl/viewtopic.php?t=821148
    2: en utlänning kan inte äga mark
    3: du kan överföra marken till en thailändsk person; som personlig säkerhet kan du teckna ett hyreskontrakt
    häng på, låt det upprättas (thai-engelska) av en advokat, varvid du hyr marken under ett antal år.
    4: anta att du betalar marken och lägger chanoten i namnet på ditt thailändska förhållande: förhållandet går fel, vad då?;
    Känner du för eller är det vettigt att fortsätta med ditt långtidshyresavtal?
    Framgång.

  5. Josef säger upp

    För en holländsk person eller en belgare (och många andra nationaliteter) har konsekvensen av begreppet "köp" betydelsen av: "förvärva äganderätten till en viss tillgång". Även om köpet sker utomlands. Men i Thailand är detta inte möjligt för en utlänning. Enligt jordlagen 2497/1954 § 84 tillerkänns till exempel religiösa institutioner och stiftelser denna rätt, men endast under strikta villkor och med uttryckligt ministeriellt tillstånd.
    Ändå är den thailändska frun till en utlänning fri att köpa, och därmed förvärva äganderätt till, en rai av mark, varefter hennes namn anges på lagfarten/chanoot.
    Om den tomten ligger i Hua Hin, Buriram eller Chiang Mai spelar ingen roll och är irrelevant för att svara på Nick(BE)s fråga. Hur det är ordnat att utlänningen finansierar köpet genom den thailändska frun är en annan historia och var inte frågan.
    @Guy pratar fortfarande om leasing, @Jos säger att han ska anlita en advokat, @Ton utser båda, oavsett om du svänger vänster eller höger, du blir aldrig ägare, bara betalare av köpet och det blir bara mer komplicerat och krångligt genom leasing eller advokat.dyrare.

    • ton säger upp

      Nick pratar om att köpa en bit mark. Med andra ord: förvärva ägande.
      Ruud, Guy och jag skriver/menar tydligt samma sak: en utlänning kan inte äga mark eller förvärva den i eget namn.

      Ägaren behöver inte vara densamma som betalaren. När allt kommer omkring: många utlänningar betalar för en bit mark för sin thailändska relation, varvid markbiten sedan registreras i den thailändska relationens namn på Land Office. Så utlänning betalar, Thai blir ägare. Det spelar ingen roll vem som betalar, thailändaren blir ägare, så länge betalning sker.

      Om utlänningen betalar kan han, för att ändå ha viss makt över marken, få ett arrendekontrakt upprättat, vilket gör att den thailändska ägaren inte bara kan sälja, eftersom fastigheten varit uthyrd under en längre tid. Följande gäller även i Nederländerna: köp bryter inte hyran.

      Att upprätta ett hyreskontrakt behöver absolut inte vara komplicerat eller dyrt.
      Och om det är en betydande mängd, så rekommenderas det.
      Som skrivet: kontrakt på engelska+thailändska, upprättat av advokat.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida