Kära läsare,

Jag vill ansöka om ett Non O-visum baserat på äktenskap. Jag är gift med en thailändare i Nederländerna. För 1-års förlängning i Thailand behöver jag ett födelsebevis för att registrera äktenskapet, men måste jag begära en kopia av intyget (som är på holländska), eller är ett flerspråkigt (internationellt) utdrag också bra (det vill säga en sammanfattning av födelsebeviset på flera språk)?

Jag har redan ett flerspråkigt (internationellt) utdrag för vigselbeviset. Förhoppningsvis är det också okej.

Efter det måste det fortfarande legaliseras på CDC och den thailändska ambassaden i Haag, läste jag. Men jag vill inte ställas inför överraskningar när jag är i Thailand senare, för då blir det mycket krångel att ordna med papper från Nederländerna.

Så frågan är om jag ska ha ett uttalande eller ett flerspråkigt utdrag?

Med vänliga hälsningar,

Louis

Redaktörer: Har du en fråga till läsarna av Thailandbloggen? Använd den kontakt.

5 svar på "Läsarfråga: Registrera ett äktenskap i Thailand"

  1. Bert säger upp

    De flerspråkiga utdragen bör vara tillräckliga.
    Men glöm inte att legalisera det i Nederländerna vid minus av utrikesfrågor.
    Låt det sedan legaliseras igen på den thailändska ambassaden och först då översätt det i Bangkok och legalisera det igen på Foreign Affairs.

    • Louis säger upp

      Tack för ditt tydliga svar och vägen att följa. Jag kommer att ansöka om det flerspråkiga.

  2. Guido säger upp

    få ett flerspråkigt utdrag legaliserat på Foreign Affairs och sedan få det översatt med en edsvuren översättning och sedan legaliserat på den thailändska ambassaden presentera detta sammanslagna dokument på Foreign Affairs i Bangkok
    hälsningar

    • Louis säger upp

      Tack för ditt svar. Jag kommer att ansöka om det flerspråkiga. Jag förstår att översättning också är möjlig i Bangkok och verkar mycket billigare för mig.

  3. RonnyLatYa säger upp

    Använd även sökfunktionen (överst till vänster) och ange "registrera äktenskap".
    Se dina tidigare frågor och svar om detta ämne


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida