Kära läsare,

Jag får allt svårare att acceptera mina svärföräldrar. Det räcker aldrig och de vill alltid ha mer. Detta orsakar spänningar mellan min thailändska flickvän och mig. Nu vet jag att de flesta på den här Thailandsbloggen kommer att skrika: sluta äta den maten. Jag vill inte ha den typen av råd. Det är alltid möjligt.

Lite i taget håller vi på att renovera huset till min flickväns föräldrar. Min flickvän sparar till det och det gör jag också. Jag förstår att de människorna är fattiga och skulle vilja ha ett bättre liv. Vi fick nyligen en tillbyggnad till huset för mer utrymme och taket byttes ut. Den är ännu inte färdig och önskemålen om nyrenoveringen ligger redan på bordet. Tack är aldrig ett alternativ.

De tror att varje farang är rik. Jag är inte det. Jag är anställd och måste jobba hårt för mina pengar. Min flickvän säljer mat på marknader och tjänar ganska mycket på det. Jag håller inte med henne om att hon sparar det mesta av pengarna till sina föräldrar och inte för vår framtid. Hon överför 3.000 XNUMX baht varje månad och hon betalar för renoveringen av huset. Och hon har sina egna kostnader också. På så sätt är det lite kvar och allt måste komma från mig. Jag hjälper henne, men jag är trött på det nu för det kommer aldrig att ta slut.

Nu behöver golvet härdas igen. Taket på tillbyggnaden på andra sidan är dåligt och behöver också bytas.

Hur hanterar andra faranger detta? Är det inte bättre att sätta en budget? Så håller inte med om mer än 20.000 XNUMX baht per år för renoveringar av hennes föräldrars hus?

Skulle vilja ha råd från expats med erfarenhet av den här typen av ärenden.

Varma hälsningar,

Ron

29 svar på "Läsarfråga: Hur hanterar man en girig svärförälder i Thailand?"

  1. arjanda säger upp

    Du ska aldrig förvänta dig ett tack i thailändsk kultur. Det är bara normalt att thailändare gör alla sådana här saker!! Och för att ge dig några råd, ge ingenting på ett år och se var du står, du är som betalare , personen som bestämmer hur och när vad som görs med huset. Innan du var med på bilden gjorde de också sådana här saker. Förmodligen inte!!!! Vill inte vara en undergångstänkare för dig, men du kan alltid betala fortfarande !!Och du är inte skyldig att renovera, det gör du själv av tankesättet att det är normalt, fråga dig själv skulle du också göra det här för dina svärföräldrar, du är inte jultomten!! !

    • ThailandJohn säger upp

      Hej Arianda,

      Mirakel händer fortfarande, min thailändska svärmor ringde mig och tackade mig så mycket för jag gav henne en dammsugare och gav henne material för att täcka hennes betonggolv i huset.Så i thailändsk kultur finns det också folk som bara säger tack och var tacksam. Min svärmor har aldrig bett mig om något, även om hon egentligen inte har så mycket pengar, vad gäller att göra det klart för sina svärföräldrar och familj. gör det bara klart att inte alla faqng är rika. Kom också tydligt överens om vilka pengar som ska gå till föräldrarna varje månad. och avvik inte från det. Håll tummarna, annars är allt över.Jag diskuterade detta väldigt tydligt med min fru i förväg och gjorde det klart för henne att jag absolut inte är rik.

  2. Dick van der Lugt säger upp

    Min idé: Du ger det du kan avvara och du ger inte det du inte kan avvara. Min flickvän svarar ofta på förfrågningar om pengar: jag har inte det, och det är slutet på det. Slösa inte bort för många ord. Helt enkelt: Jag har det inte. Period. Det är ingen idé att förklara. Rycka på axlarna och fortsätt andas. Låt dem gnälla.

  3. BA säger upp

    Låt bara din flickvän ordna det. Ge henne en fast budget per månad och du är klar. Förklarar att hon kan spara det till sig själv, men om hon ger bort allt till sin familj så blir det inget kvar åt henne, det är enkelt. Då klagar din flickvän ibland "jag har inga pengar", men det är helt enkelt hennes eget fel. Så länge du fortsätter att ge, finns det verkligen inget slut på det.

    I ett förhållande med en thailändsk person möter du en fundamental skillnad. Du funderar på att spara till senare när du är gammal. Hon tänker: skaffa barn snabbt och se till att de har ett bra jobb när vi blir stora. Hon ser inte poängen med att spara till senare eftersom hon redan räknar med att dina barn ska hitta på pengar senare.

    Det finns fler sådana saker. Min flickvän gnäller ibland över att hon köper mark för när vi senare bor i Thailand. På vilket jag alltid svarar att det inte kommer att hända. Kommer hon på planen att ta ett bolån för att köpa mark nu, eftersom mark 'bara går upp'... Försök sedan förklara att du kan låna ett belopp X till 7% ränta på årsbasis? ge en mycket dyr bit mark på 20 år, och om din granne råkar sätta ett högljutt diskotek bredvid kan 'upp upp upp' också bli 'upp ner ner'. Förutom att dina pengar då är bundna i mark och inte i en likvid tillgång. (och förutom äganderätten...) Om du sedan förklarar att om du sätter X belopp på ett konto och får ränta på ränta, så är pusslet klart. Och så börjar det om igen: "älskling, jag ser mark till salu...."

    Håll i alla fall din egen ekonomi i dina egna händer. Att förse henne med lite pengar för levnadskostnader osv är helt okej, men sätt en gräns och låt henne ordna pengarna åt sina föräldrar själv.

  4. KhunRudolf säger upp

    Kära Ron,

    Om till exempel att hjälpa till att betala för svärföräldrarnas levnadskostnader och/eller renoveringar har blivit för mycket av det goda, så har du faktiskt redan gått längre än vad du anser vara trevligt.

    Jag gjorde klart för min fru och svärföräldrar från början att det inte är jag som betalar för någonting. Jag förklarade det först för min fru när vi träffades. Sedan med henne till svärföräldrarna i de ögonblick då pengar efterfrågades. Inte ett negativt eller avvisande ”nej”, utan en förklaring om att jag inte hade för avsikt att ge eller låna ut pengar. Utan att nämna hur eller varför. Jag anger helt enkelt min ståndpunkt: Jag är ingen lånebank. En person gillade det inte och började skvallra, den andra uppskattade det och lämnade det där. Folk vände sig så småningom vid situationen.

    Om vi ​​till exempel går på restaurang tillsammans betalar han/hon som bjuder, eller så går vi alla tillsammans.
    När vi går och handlar på Big C och familjemedlemmar följer med vill jag inte att de lägger sina matvaror i min kundvagn. Alla källor till missförstånd.
    Men när min svärfar dog betalade jag och min fru, tillsammans med två av hennes rikaste systrar i familjen, det mesta av kostnaderna.
    Ibland tar vi med en systerson/systerdotter på semester; ibland åker vi till storstaden med honom/henne. Alla kommer att få sin tur.

    Personligen tycker jag att farang går alldeles för långt i sin generositet. I början är allt trevligt och trevligt, att spela den stora Frits, rädd att tappa ansiktet, inte vilja kränka den nya relationen, inte skicklig nog att säga nej, inte kunna förklara för den andra personen vad som stör honom med den här typen av fenomen sitter, och så vidare.
    Det finns många skäl att inte undvika att be om pengar från andra.

    Men: om du alltid gör människor nöjda och ger dem idén om att allt är möjligt, då kommer de inte att informera dem som kommer till dig om allt fortfarande fungerar. Detta antas helt enkelt för bekvämlighets skull. Partnerns beteende bekräftar att det är tillåtet. Hon ger godkännande och tillåtelse.
    Under tiden växer din irritation. Dito missförståndet i relationen och med svärföräldrarna. Så du måste skapa klarhet själv.

    Börja med att göra en plan tillsammans. Involvera henne fullt ut i hela din ekonomiska bild när det gäller ditt förhållande, framtiden som du ser den med henne och hur du ser på svärföräldrarnas ställning. Gör henne delvis ansvarig för den framtiden. Hon är jämlik i ditt förhållande. Berätta för henne vad du tycker om att överföra pengar, om dessa betalningar, berätta för henne vad du tycker är rimligt och vad som är möjligt i dina omständigheter. Berätta också för henne vad du tycker inte är konstruktivt.
    Låt henne också definiera vad hon tycker är rimligt, vad hon tycker är konstruktivt och försöka hitta samförstånd tillsammans. Så du måste börja i förhållandet innan du kan jobba på svärföräldrarna. Eftersom deras förväntningar har ökat rejält kan man anta att det inte blir en piece of cake.

    Det viktigaste är: kom överens om hur ni ska kommunicera tillsammans med familjen i framtiden, och förhindra att vare sig du eller din partner ses som den onda. Var tydlig och samarbeta!

    Lycka till, Ruud

  5. anonym säger upp

    Det är väldigt enkelt och lätt. Det är deras dotter och deras egendom och allt som tillhör dottern är också deras. I deras ögon ber de bara om en liten del var i proportion till vad du ger till dig själv och deras dotter.

  6. pascal säger upp

    Kära, jag har också det här problemet, det efterfrågas mer och mer pengar och när jag frågar vad exakt det behövs till får jag höra de dummaste sakerna, för jag ser aldrig renoveringar hända.
    Behöver pengar till en ny rismaskin till marken, men när jag går och tittar efteråt ser jag fortfarande samma gamla rostiga maskiner, när jag frågar varför riset inte säljs så får jag svaret att de väntar tills priset ser ut Bra. Jag försöker förklara för dem att en risbonde som inte säljer sitt ris inte heller är en handlare, ett företag måste fortsätta annars är det bättre att stoppa det om man bara ska lägga pengar på det, sälja hela verksamheten, och då får du svar att hon kommer att få all mark sen och att de är värda mycket, när jag ser de markerna så ser jag bara ett stycke vild natur.
    Det värsta för mig är att trots att jag redan gett mycket så ser jag aldrig en förändring i deras levnadsstandard. Jag vet när jag inte är där att pappa dricker och mamma köper guld, de gör som de vill, men när jag stannar där ber de fortfarande om pengar för vattnet och elen som man använder medan man är där. Det är vad jag verkligen tänker om det, och medan jag går till snabbköpet med min flickvän för att förse dem med saker som de aldrig köper själva. Jag säger ofta till henne, jag vill göra allt för henne och vårt barn för att ge dem en bra att ge liv, men hennes föräldrar vill bara ha pengar för det och inte för att förbättra deras liv, eftersom jag aldrig ser någon förändring i deras existens, och jag tror medvetet sa ingen förändring heller. Men att köpa guld åt dem är ett tecken på makt och på att kunna konkurrera med den andra.

    • LOUISE säger upp

      Hej Pascal,

      Bara ett fast belopp per månad, om du vill ge något, men säg tydligt att det är max så hämtar de sedan dina egna byxor.
      I klartext till dina svärföräldrar och fru och ditt liv kommer att bli lite lugnare.
      Det kommer inte att uppskattas direkt, utan det är bara att rycka på axlarna.
      Mod,
      Louise

  7. TAK säger upp

    Även om du har mycket pengar, varför ska du behöva försörja dina thailändska svärföräldrar? Låt dem gå till jobbet. Nyligen blev en väns pappa biten av en Cobra när han arbetade på fälten och fick läggas in på sjukhus. Såg inte bra ut. De hade inga pengar att betala räkningen men frågade mig ingenting. Beskedet kom fram och jag frågade vad sjukhuset kostar. Svar 3000 baht. Jag tror att vi gillar att betala. Fick mig att må bra. De var väldigt tacksamma mot mig. Så gör inte en vana av det. Ge när det passar dig och för saker som du ser nyttan med.

    • ton van duyn säger upp

      Kanske hade de ett 50 BT-kort då behövde de inte betala någonting. Om inte kan familjen begära detta på sjukhuset. Ta alltid med dig ditt ID-kort. Det måste vara för sjukhuset.
      De flesta thailändare vet det eftersom det handlar om pengar

  8. Danny säger upp

    Hej.
    Jag tror att med din 20000bt-budget kommer du att hamna i ännu mer problem. Har du någonsin tittat på de aktuella priserna i Thailand? Att underhålla svärföräldrarna är helt enkelt social trygghet som man inte kan bortse från. Jag har bott i Thailand i 18 år och jag är ganska säker på att detta bara är en del av det hela.

  9. boonma somchan säger upp

    Moderator: Kommentarer utan inledande versaler och punkter i slutet av en mening kommer inte att publiceras.

  10. Khan Martin säger upp

    Jag håller helt med Dick van der Lugt. Du kan inte ge det som inte finns! Min frus bröder och systrar har alla rimliga jobb med en anständig inkomst. Att de inte kan hantera det är inte vårt problem. Min fru gjorde klart för dem från början att det inte fanns mycket att vinna på oss, med resultatet att ingen någonsin bad om pengar. Vi skickar bara mammor en liten summa varje månad (med all vår kärlek). Snart 20 år har gått och vi kommer fortfarande bra överens inom familjen, utan krångel med pengar! De kan naturligtvis räkna med oss ​​i nödsituationer, men vi skulle också göra detsamma för den holländska sidan.

  11. före Kristus säger upp

    Du är inte gift med "supportrarna" så ge inte en enda cent. Om du gör ekonomiska avtal, håll dig till dem.
    Jag bor precis som i Nederländerna, jag behandlar min fru som en holländsk kvinna, jag kan ge henne en snygg klänning, skor eller något och så är det klart.
    Farang skämde bort damerna själva genom att ge dem till exempel 10,000.00 20,000.00 / XNUMX XNUMX BHT varje månad som fickpengar.
    Det sprider sig som en löpeld bland vänner om hur mycket "Farang bryr sig" om henne och sedan börjar gnället.
    Så ge bara ingenting alls och lev ett bra liv tillsammans!
    Jag har inga problem och har en väldigt trevlig fru som jag definitivt uppskattar i allt.

  12. Cees säger upp

    Ja Ron, det är svårt, att göra en överenskommelse om hur mycket varje person bidrar med verkar bäst för mig, och du kan inte ge det du inte har, jag skulle i alla fall inte skuldsätta mig för detta, om du inte äger huset. . Mät i alla fall dina bidrag om du inte har en så stor spargris och förklara att du inte kan försörja halva Thailand, inte ens en falang.
    Jag och min flickvän bygger också ett hus i Thailand, det är hennes egendom på ärvd mark, och hennes mamma bor i det och hennes dotter såklart. Jag hjälper henne och betalar för det mesta som behöver göras eller köpas, och jag hör alltid Tack så mycket! hon har aldrig bett om något och inte heller hennes familj, 2 systrar som bor i närheten, så ja, det är inte likadant överallt. Jag gav vad hon har av min egen vilja, att bygga ett hus kostar helt enkelt pengar (och tid och tålamod i Thailand!) och när jag ser tillbaka, för pengarna som ett thailändskt hus kostar, har du knappt ett garage här i Nederländerna, men jag dos det är och hon vet också att det är borta.
    En falang ses verkligen alltid som rik, och det är något i det, vissa turister spenderar vad de tjänar per månad på en kväll, så den idén är inte så tokig. I hennes by tycker de att det är konstigt att jag går till en butik till fots och inte på moped, vilket faktiskt inte går om man har (påstådda) pengar.
    I vilket fall önskar vi dig mycket visdom och lycka!

  13. Stöd säger upp

    Jag sa direkt till min flickvän: Jag lånar inte ut pengar till någon, än mindre ger pengar. Så det var väldigt tydligt.

    Och om jag kan hjälpa bara en gång, så gör jag det, men för ett ANVÄNDbart syfte. Till exempel engelska lektioner.

    Du måste komma ihåg att de snabbt kommer att få uppfattningen att du har ett pengaträd i din trädgård i Holland/Belgien. För hur kan man annars flyga fram och tillbaka till Thailand väldigt regelbundet och/eller köpa/låta bygga ett eget hus UTAN finansiering?

    Det är synd, men en europé som åker för att bo i Thailand kan göra det lättare än en thailändare som åker för att bo/jobba i Europa. Den senare gör detta för att försörja familjen. Min flickvän hade en bror. Så 1 av 12 byten och 13 olyckor: sedan en ny moped, sedan en pick-up och inget lyckades.
    Så till slut slutade jag bara överföra pengar...

    Du måste bara dra dina gränser och kommunicera detta väldigt enkelt och framför allt tydligt till din fru/flickvän. Låt dem förmedla det till familjen.

  14. martin säger upp

    Hej Ron. Du har rätt. Att skära ner är inte lösningen, för din nästa (nya) flickvän och nyblivna svärföräldrar följer samma mönster? Jag hjälpte min thailändska familj med 500.000 4 baht. Nu, efter fyra år, säger folk att jag är snål.
    Jag sa sedan till min thailändska familj att jag till och med är stolt över det och att jag inte kommer att göra något för att ändra deras snåla uppfattning om mig. Det viktiga är vad din flickvän vill ha med dig. Kom ihåg, HENNES familj kommer ALLTID först och du, om du har tur, kommer alltid på andra plats. Det är precis så Thailand är. Det gäller nästan varje thailändsk kvinna. Säg bara att du INTE har några pengar. Försök inte förklara varför inte – det förstår de inte. Det är redan konstigt för de flesta thailändare att man (måste) komma i tid till jobbet varje dag. Lycka till Ron

  15. bebe säger upp

    ron,
    Det finns en artikel på den här bloggen som heter isaan blomstrar, du borde läsa den.
    Förra året besökte jag familjen shoon i Buriram igen, på grund av alla vackra nya bilar och motorcyklar som körde runt där gav det mig inte längre känslan av att vara i en tredje världens region.

    Det skulle vara ett mirakel om du fortfarande kan hitta ett entreprenörsföretag där som är villigt att renovera eller bygga direkt åt dig, med alla större byggnadsarbeten som pågår där, till exempel byggandet av en racerbana och sportstadion i Buriram , det finns mycket arbete inom konstruktion där.

    Jag misstänker att din väns föräldrar är bönder och kanske äger en del mark, i så fall kan de sälja en del av den för att renovera sitt hus.

    Och låt dig inte luras, för de flesta av de expertexperterna som bor i Isaan är i samma båt som du och sitter sedan på forum och bloggar för att göra livet i Isaan mycket vackrare än vad det verkligen är.

    Thailand är en mycket stark växande ekonomi och i det industriella hjärtat av Thailand finns det stor efterfrågan på arbetare som bilmontering, min shoonbror och hans fru arbetar där på löpande band i Toyotafabriken och tjänar mycket väl sina löner, till och med långt över det, den thailändska minimilönen är därför bättre betald än att sälja mat på gatan eller marknaden, kanske till och med föreslå det till din flickvän.

  16. Tine säger upp

    Moderator: du ska svara på läsarens fråga och inte bara berätta din egen historia.

  17. KhunRudolf säger upp

    Se mitt tidigare svar. Jag har alltid vägrat att göra något med pengar i mina thailändska svärföräldrar eller med andra i det thailändska samhället, eftersom pengar helt förvränger och tar den relation jag vill ha med thailändaren ur sitt sammanhang.

    I Nederländerna säger man att pengar stinker, här i Thailand sliter pengar människor och relationer. Om du börjar vifta med pengar runt dina svärföräldrar, indikerar du också att du inte anser att relationen med mina familjemedlemmar är lika.

    Den mest irriterande effekten av detta är att man bara ses som någon som kan få något av dem, inte en riktig familjemedlem utan en gående bankomat, en galning med ett pengaträd på ryggen och så vidare vad gäller karaktäriseringar.
    Ju mer du ger, desto större förväntningar, och om det inte går i uppfyllelse, desto elakare blir föraktet. Observera: du har skött detta själv och underhåller det själv.

    Självklart kan du hjälpa till där det behövs. Men gör detta tillsammans och ansvarsfullt så att pengarna går dit de är tänkta. Kasta inte runt pengarna och bete dig som en busig bra kille. Bilden har byggts upp snabbt och det kommer att krävas ansträngning att rätta till det. Och dessutom: spendera aldrig pengar på drinkar. Också något sådant som byidolersöket måste uppnås med. Folk ser dig inte som en idol, utan har en annan bokstav redo på slutet, som är brukligt i det thailändska alfabetet.

  18. Bacchus säger upp

    Ron, det finns bara ett botemedel: Prata om detta med din flickvän, var tydlig och tänk i termer av lösningar.

    Till att börja med, var öppen om din ekonomiska situation. Visa oss vad du tjänar, vad dina utgifter är (inklusive skatter och liknande) och vad som återstår att spendera fritt. Ge ett exempel på skillnaden i prisnivå på till exempel en 5 kilos påse ris i Nederländerna och Thailand, så att folk har en uppfattning om vad du ska lägga dina pengar på i Nederländerna. Gör samma sak med hennes inkomst. Diskutera dina gemensamma framtida mål. Vill ni till exempel bygga/äga ett hus tillsammans om 10 år och gå i pension tillsammans om 15 år? Lägg de bilderna sida vid sida och diskutera hur ni ska finansiera era mål tillsammans. Vidta åtgärder för att göra just det; till exempel öppna ett gemensamt sparkonto. Glöm inte din blivande svärfar och svärmor. Bestäm tillsammans ett realistiskt belopp, som också passar ditt framtidsperspektiv, som bidrag till hennes föräldrar. Du kommer först att få många förvånade blickar, men senare också förståelse. Speciellt om ditt sparsaldo växer efter några månader.

    Detta scenario har redan utarbetats för två par och har varit framgångsrikt för båda. Många blandade relationer fastnar på grund av klarhet och missförstånd kring ekonomi. Som du ofta läser på bland annat denna blogg så drivs detta av misstro och misstro är den sämsta grunden för en bra relation. Så var tydlig och visa framför allt (på papper) vad som är möjligt och vad som inte är möjligt utifrån vad ni vill uppnå tillsammans.

    Lycka till!

  19. jan säger upp

    Jag är ledsen att berätta att detta är en situation som nästan är oundviklig (i Thailand men även på andra håll i världen). Det finns undantag, men jag har inte upplevt dem.

    Oavsett om du har att göra med en kvinna från Isan eller dotter till en rik kinesisk bonde: det handlar om pengar.

    Om du accepterar det och pengarna också finns i överflöd är du i goda händer. Men man måste jobba för det (läser jag) och man vet vad det är för ansträngning och man måste också kunna leva själv.

    I Thailand förväntas du ha en enorm rikedom och det är inte öppet för diskussion.
    Misären fortsätter tills du slutar. Det är bara så det är.

  20. Stöd säger upp

    En sak till: vems pengar handlar det här egentligen om? Och så frågan: vem är ansvarig för det? Ägaren till pengarna eller svärföräldrarna???????????

    Svaret verkar klart för mig! Dock?

    Jag har upplevt att min flickväns faster (!!!) fick läggas in på sjukhus. Hon har en dotter som är mycket slapp (4 bilar varav 2 är för barnen) och 2 hus och en son som tjänar mer än TBH 60.000 XNUMX p/m på thailändska elbolaget (hans studier betalades av min flickvän på den tiden). Så bror och syster vågar be min flickvän att betala deras mammas sjukhuskostnader……………………!!!!!

    Jag sa till min flickvän: betala 1 TBH och jag är borta! Är de helt skruvade! Dra gränsen i tid eftersom idén om pengaträdet är mycket levande. Och de vet också att arbete på instinkt vanligtvis ger pengar.

    Vi hade några "problem" i vårt förhållande ett tag, men det gick snabbt över.

    SLUTSATS: hjälp där du kan/vill, men låt dig aldrig ”tvingas”!

  21. Koge säger upp

    Man måste sätta gränser och villkor, annars tror de verkligen att himlen är gränsen.

    Och du bör försöka att sakta skilja henne från mamma/pappa. Jag har haft mer eller mindre samma problem. Jag sa i början att jag inte är en bankomat och allt har gränser och villkor. Du behöver inte acceptera det, men sedan är det över mellan oss. Går bra nu.

  22. J. Flandern säger upp

    Jag skulle bara säga, betala inget längre och låt inte din flickvän betala heller.

    Eller hitta en annan flickvän med en familj som inte är ute efter pengar, men du letade inte efter det rådet.

    Hälsningar Kanchanaburi

  23. Valde säger upp

    Hej Ron
    mitt råd :
    Lär dig leva med det, det kommer aldrig att förändras
    eller 500 km längre kvinnor
    Hälsningar Koos.

  24. Martin B säger upp

    En vanlig fråga som har att göra med en mycket viktig lokal sed: släktingar bidrar till att underhålla familjen, särskilt föräldrarnas, men också till att studera syskonbarn, mor- och farföräldrar, etc. Detta är den österländska formen av nätverket av socialtjänsten som i väst till stor del tillhandahålls av regeringen och gradvis avvecklas. Detta fanns även i västerlandet i tidigare tider, men vi har nästan vant oss vid det. I vissa länder (t.ex. Singapore och Japan) är föräldrarnas skyldighet att ta hand om sina barn till och med lagstadgad.

    Alla som har en stadig relation med en thailändsk person blir per definition medlem av familjen och därmed i det sociala nätverket av ömsesidiga förpliktelser. Döttrar har en större skyldighet än söner som måste etablera och underhålla en egen släktgren. Denna skyldighet är förankrad i din "familjestatus", och precis som "noblesse oblige" bör du normalt inte förvänta dig något tack; När allt kommer omkring är det bara din familjeplikt.

    Varje familj har en ganska tydlig 'plockordning' = den som har störst ficka bär den största bördan (detta gäller till och med för enklare gå ut; 'statusplikt' gäller även här). En utlänning ses alltid per definition som "rik", och - som vissa föreslagit - är det därför lämpligt att vara ganska tydlig när det gäller att ange vad som är tillåtet och inte tillåtet.

    • KhunRudolf säger upp

      Kära Martin B,

      Den situation som beskrivs när det gäller gemensam betalning av familjebidrag är helt korrekt. I själva verket det östra "nätverket av sociala tjänster". Och precis som det en gång gällde i Nederländerna. Jag minns att på ungefär samma sätt, på 50/60-talet, gjorde min far, som den äldste i familjen, hedern när något pågick i vår (då stora) familj. Detta innebar också en "plockorder".
      Men som artikelförfattaren konstaterar har vi här inte att göra med försörjningen av en familj eller. ett antal familjemedlemmar, som måste lita på varandra. Det är en situation som har gått överstyr, som så många andra, där människor ständigt svarar på förfrågningar från den thailändska kalla sidan om mer pengar. Mot alla odds, fortsätt donera. Tills irritationen tar stora proportioner.

      Det är ofta sant att en farang ofta ses som i sig rik. Farangen bekräftade den bilden med breda armgester. Han måste justera den bilden själv.

      Så, som du anger, måste du vara tydlig med vad du vill eller inte. Mumlet på den här bloggen är ofta att ansvaret för att den här typen av banala "sponsring" går över styr ligger på thailändarna. Denna person fortsätter att fråga, kräva, tvinga och partnern tar ledningen i detta, lyder klagomålet.
      Asiater, inklusive thailändare, är väldigt pragmatiska - om en farang fortsätter att ge kommer de inte att tveka att påminna honom. Det är konstigt att många farang verkar oförmögna att säga "nej". Ett beteende som vanligtvis tillskrivs thailändaren.

      Jag fortsätter att hävda att om man börjar hata det, så har man redan gått för långt. Fråga dig själv varför de låter saker gå så överstyr. Och ta ansvar själv. I ett tidigare svar angav jag ett sätt att göra detta. Ändå fortsätter jag att misstänka att de med mindre känsla för social och kommunikationsförmåga (för att uttrycka det så här) inte kan ta sig ur problem på ett anständigt sätt som är acceptabelt för alla.
      Om farangen fortsätter att göra vad han gör, kommer den andre att svara därefter: båda upprätthåller det beteendet. Detta skapar ett antal oönskade situationer.

      Hälsningar, Rudolf

    • Martin B säger upp

      Jag glömde ett viktigt tillägg: Det östra sociala nätverket är ömsesidigt. Jag upplevde detta på egen hand med en landsman som fick aktivt stöd av den thailändska "svärfamiljen". Under loppet av ett antal år rörde det sig om betydande belopp för vilka endast partiell "säkerhet" kunde ställas. Det innebar till exempel att betala för dyra operationer och omvårdnad (landsmannen var inte försäkrad) och permanent bostad för barnen.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida