Välkommen till Thailandblog.nl
Med 275.000 XNUMX besök per månad är Thailandblog den största thailändska communityn i Nederländerna och Belgien.
Anmäl dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev via e-post och håll dig informerad!
nyhetsbrev
Språk inställning
Betygsätt thailändska baht
Sponsor
Senaste kommentarerna
- theo: Med den enkla tekniken på risfälten har det NU blivit väldigt dyrt att odla ris. Ställ in 10 rai. Vi hade sist
- William Korat: Bara en snabb titt Herman, du har rätt, delvis, totalt idag på sjätte plats lokalt på ettan, ett slarvigt resultat
- Rob V.: Håller nästan helt med Gringo, det kan inte vara så svårt att bara agera normalt mot de som är annorlunda. Ett samtal
- Driekes: Jag håller med båda svaren, men det måste finnas tillräckliga resurser och ekonomi är en allvarlig fråga i Thailand och
- chris: För ett normalt bekvämt hus bör du räkna med att betala 13.000 16.000 till XNUMX XNUMX Baht per kvadratmeter. (allt i, ritningar,
- Herman: Även om förbränningen i Thailand skulle kontrolleras så skulle detta inte lösa problemet så länge grannländerna inte följer detta.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai är verkligen inte i topp 3 i världen, det sägs ofta här, men Chiang Mai är
- willem: kära gringo, verkligen super tydlig historia, jag känner igen mycket från den, att tjejerna förtjänar respekt, inte varje farang
- Yan: Det går knappt en månad utan att Thailand kallar sig "HUB" för någon form av..."HUB" för medicinsk
- Carla: Gå till öarna, vi har gjort det här i flera år. Tips: Vill du ha lugn och ro och en härligt avslappnad atmosfär, åk till Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, för ALOHA måste du åka till Hawaii. De introducerar nu alla de andra förkortningarna i skolorna. I Th
- Cuylits Jan: Förlåt, jag tyckte att maten i Thailand var tråkig efter 3 veckor och smakade alltid likadant. Effektiv gatumat var bättre än de flesta restauranger
- Rob V.: Tja, det är väl inte så illa? Man ser ofta en regnbågsflagga som visar att sexualitet, kön och läggning
- Hans: Vi har byggt en bungalow på 20m140 2km från Kantharalak (Sisaket). Vi startade detta 2016 och det var klart 2020. Omd
- Matthias: Jo René, jag håller med dig till 100% om detta. Vart du än går, eller på alla medier på internet, trycks detta ner i halsen på oss
Sponsor
Bangkok igen
Meny
Ankomster Bangkok flygplats
register
ämnen
- bakgrund
- Aktiviteter
- advertorial
- agenda
- Skattefråga
- Belgien fråga
- sevärdheter
- bizar
- buddhismen
- Bokrecensioner
- Kolumn
- Corona kris
- kultur
- Dagbok
- datering
- Veckan av
- Dossier
- Att dyka
- Ekonomi
- En dag i livet av…..
- öar
- Mat och dryck
- Evenemang och festivaler
- Ballongfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Buffellopp
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesiskt nyår
- Full Moon Party
- Christmas
- Lotusfestival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nyårsfirande
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – thailändskt nyår
- Fyrverkerifestivalen Pattaya
- Expats och pensionärer
- statlig pension
- Bilförsäkring
- Bankverksamhet
- Skatt i Nederländerna
- Thailand skatt
- Belgiska ambassaden
- belgiska skattemyndigheterna
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrera
- Att hyra ett hus
- Köpa ett hus
- in memoriam
- Resultaträkning
- Kings
- Levnadskostnad
- holländska ambassaden
- holländska regeringen
- holländska föreningen
- Nyheter
- Går bort
- Paspoort
- Pension
- Körkort
- Distributioner
- Val
- Försäkring i allmänhet
- Visa
- arbete
- sjukhus
- Hälsoförsäkring
- flora och fauna
- Veckans bild
- Prylar
- Pengar och finans
- Historik
- Hälsa
- charities
- Hotell
- Tittar på hus
- Är på
- Khan Peter
- Koh Mook
- kung Bhumibol
- Bor i Thailand
- Läsarinlämning
- Läsarsamtal
- Läsartips
- Läsarfråga
- Samhälle
- marknad
- Medicinsk turism
- Miljö
- Nattliv
- Nyheter från Nederländerna och Belgien
- Nyheter från Thailand
- Entreprenörer och företag
- Utbildning
- Forskning
- Upptäck Thailand
- Opinie
- Anmärkningsvärd
- Att uppmana till handling
- Översvämningar 2011
- Översvämningar 2012
- Översvämningar 2013
- Översvämningar 2014
- Övervintra
- Politik
- Poll
- Reseberättelser
- Resor
- relationer
- handla
- Sociala medier
- Spa & välbefinnande
- Sporter
- towns
- Veckans uttalande
- stränder
- Taal
- Till salu
- TEV-förfarande
- Thailand i allmänhet
- Thailand med barn
- thai tips
- thaimassage
- Turism
- Går ut
- Valuta – thailändska baht
- Från redaktionen
- Fast egendom
- Trafik och transporter
- Visa kort vistelse
- Visum för lång vistelse
- Visum fråga
- Flyg biljetter
- Veckans fråga
- Väder och klimat
Sponsor
Disclaimer översättningar
Thailandblog använder maskinöversättningar på flera språk. Användning av översatt information sker på egen risk. Vi ansvarar inte för fel i översättningar.
Läs hela vår här ansvarsfriskrivning.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alla rättigheter reserverade. Om inte annat anges, åvilar alla rättigheter till information (text, bild, ljud, video, etc.) som du hittar på denna webbplats Thailandblog.nl och dess författare (bloggare).
Helt eller partiellt övertagande, placering på andra sajter, reproduktion på annat sätt och/eller kommersiell användning av denna information är inte tillåtet, såvida inte uttryckligt skriftligt tillstånd har beviljats av Thailandblog.
Det är tillåtet att länka och hänvisa till sidorna på denna webbplats.
Hem » Läsarfråga » Läsarfråga: Jag är intresserad av Ramakian-eposet
Läsarfråga: Jag är intresserad av Ramakian-eposet
Kära läsare,
Vi har nyligen varit på en resa till Thailand. Din sida har verkligen hjälpt oss med detta. Under vår resa blev vi fascinerade av Ramakian-eposet.
Jag har letat efter en bok med eller om den här historien i flera dagar nu, förgäves. Har du några tips?
Med vänliga hälsningar,
Annelies
Jag googlade det och hittade en läskig bok på: books.google.co.th
Kanske är det här du letar efter. Lycka till!
Prova Ramayana
The Epic Ramakien är den thailändska versionen av det berömda hinduiska Epic Ramayana. Hjälten Rama heter Phra Rami på thailändska. Under titeln Ramayana kan man säkert även hitta en kopia på holländska via Google.
Kanske skulle det till och med vara möjligt att gå på en föreställning. På Bali visas befrielsen av Sita, Ramas fru, av apkungen och i Yogyakarta äger hela episoden av kidnappning och befrielse rum regelbundet. Väldigt imponerande! Jag vet inte om det också händer i Thailand.
Det är ett gammalt indiskt epos. Det handlar om Rama och Site. Sita kapas av en djävulsk figur Ravana, som flyr till Sri Lanka med sitt byte. Ramas bror följer efter dem och med hjälp av apgeneralen Hanuman blir Sita befriad. Du måste bara läsa hur det slutar i Ramayana.
Om du googlar på Ramakien hittar du förmodligen det du letar efter.
Annelys,
Leta efter Ramayana, det är den indiska versionen.
Loeng Ton.
En herr kadett har gjort en engelsk översättning av Ramakien.
Se till exempel
.
https://www.bol.com/nl/p/the-ramakien/1001004006081794/
.
Jag tror aldrig att den publicerades på holländska.
Få böcker har översatts från thailändska till engelska. Jag har haft möjlighet att fotografera dessa föreställningar här i Chiang Mai och jag har bara hittat en bok, den här
KHON”” Thai maskerad dans “” Sala Chalermkrung
Amarin bok center.co.ltd
65/60-62 moo 4 Chayapruk RD
Talingchan Bangkok 101170
Tel 0066-02 4239999
http//www nalin.com
Om du söker på Google efter Kiriwatax2001 hittar du en PDF av Maine University-studien om hur en sådan berättelse görs till en traditionell maskerad föreställning, men jag har inte läst den helt än så jag kan ha fel.
Hej Annelies,
Jag är väldigt stolt över att jag i mitt liv har haft möjlighet att se flera filmatiseringar av boken Ramayana.
Det är därför jag nu känner till detta mycket fascinerande epos från A till Ö.
Den här boken har översatts till nederländska och del 1 (över 310 sidor) kan laddas ner gratis.
http://www.arsfloreat.nl/downloads.html
Glad helg.
Chander