Välkommen till Thailandblog.nl
Med 275.000 XNUMX besök per månad är Thailandblog den största thailändska communityn i Nederländerna och Belgien.
Anmäl dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev via e-post och håll dig informerad!
nyhetsbrev
Språk inställning
Betygsätt thailändska baht
Sponsor
Senaste kommentarerna
- Eric Kuypers: Vad är svårt med det? En turist kommer på semester och i de flesta länder är det bara kort, max 30 dagar. Folk från väst
- Rob: Hej Frans, Från och med den 10 maj kan du förbeställa den från förlaget. Min e-mail adress är [e-postskyddad]
- Rob: Förlaget arbetar fortfarande med designen och jag vet inte försäljningspriset ännu. Den kommer att finnas att köpa från den 24 maj. Jag kommer tillbaka i oktober
- Frank B.: Även om vi planerar att bosätta oss i Thailand och jag har följt F70 sedan början av 1-talet, hoppas jag att detta inte händer.
- Robert: Locka turister? Då skulle de kunna förenkla visumsystemet lite...
- Robert: Jag var i Thailand (nära Ayutthaya) i januari och mars. Jag har rest runt det området lite och är längre norrut
- Ton Prangku: Bert, ett universitet i Thailand har en annan nivå än vad vi är vana vid här i Europa. Vi skulle kalla det sekundärt här
- Bert: Tack för det fina tipset! Jag gillar också att spela spel själv, men jag känner inte till den här än, jag ska definitivt ta en titt och se vad det är
- Bert: Tja, för mig är Bangkok eller en dyr privat inte nödvändig, och det skulle inte heller vara praktiskt eftersom det är drygt 500 km härifrån
- franska: PS Rob, din e-postadress finns inte i din artikel så jag kan inte maila dig min beställning. Jag ser det inte på bokspanarens hemsida
- franska: Bra berättare! Jag ska beställa.
- Rene Mulder: Hej Rob. Verkar vara en trevlig bok för mig. Men hur mycket kostar boken och varifrån skickar man boken eftersom jag bor i Pattaya.
- Gerd H.: Spendera dessa pengar för ett så löjligt projekt för att bekämpa fattigdom för människor som verkligen behöver det!
- Jack S: I Bangkok är det mindre av en uppgång i havet än en droppe i landet. Staden står på mjuk mark och detta är
- Jan Beute: Och inte att förglömma konsekvenserna för kraven för förlängning av pensionsvisum. 800K på ett gemensamt konto är inte tillåtet
Sponsor
Bangkok igen
Meny
Ankomster Bangkok flygplats
register
ämnen
- bakgrund
- Aktiviteter
- advertorial
- agenda
- Skattefråga
- Belgien fråga
- sevärdheter
- bizar
- buddhismen
- Bokrecensioner
- Kolumn
- Corona kris
- kultur
- Dagbok
- datering
- Veckan av
- Dossier
- Att dyka
- Ekonomi
- En dag i livet av…..
- öar
- Mat och dryck
- Evenemang och festivaler
- Ballongfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Buffellopp
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesiskt nyår
- Full Moon Party
- Christmas
- Lotusfestival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nyårsfirande
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – thailändskt nyår
- Fyrverkerifestivalen Pattaya
- Expats och pensionärer
- statlig pension
- Bilförsäkring
- Bankverksamhet
- Skatt i Nederländerna
- Thailand skatt
- Belgiska ambassaden
- belgiska skattemyndigheterna
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrera
- Att hyra ett hus
- Köpa ett hus
- in memoriam
- Resultaträkning
- Kings
- Levnadskostnad
- holländska ambassaden
- holländska regeringen
- holländska föreningen
- Nyheter
- Går bort
- Paspoort
- Pension
- Körkort
- Distributioner
- Val
- Försäkring i allmänhet
- Visa
- arbete
- sjukhus
- Hälsoförsäkring
- flora och fauna
- Veckans bild
- Prylar
- Pengar och finans
- Historik
- Hälsa
- charities
- Hotell
- Tittar på hus
- Är på
- Khan Peter
- Koh Mook
- kung Bhumibol
- Bor i Thailand
- Läsarinlämning
- Läsarsamtal
- Läsartips
- Läsarfråga
- Samhälle
- marknad
- Medicinsk turism
- Miljö
- Nattliv
- Nyheter från Nederländerna och Belgien
- Nyheter från Thailand
- Entreprenörer och företag
- Utbildning
- Forskning
- Upptäck Thailand
- Opinie
- Anmärkningsvärd
- Att uppmana till handling
- Översvämningar 2011
- Översvämningar 2012
- Översvämningar 2013
- Översvämningar 2014
- Övervintra
- Politik
- Poll
- Reseberättelser
- Resor
- relationer
- handla
- Sociala medier
- Spa & välbefinnande
- Sporter
- towns
- Veckans uttalande
- stränder
- Taal
- Till salu
- TEV-förfarande
- Thailand i allmänhet
- Thailand med barn
- thai tips
- thaimassage
- Turism
- Går ut
- Valuta – thailändska baht
- Från redaktionen
- Fast egendom
- Trafik och transporter
- Visa kort vistelse
- Visum för lång vistelse
- Visum fråga
- Flyg biljetter
- Veckans fråga
- Väder och klimat
Sponsor
Disclaimer översättningar
Thailandblog använder maskinöversättningar på flera språk. Användning av översatt information sker på egen risk. Vi ansvarar inte för fel i översättningar.
Läs hela vår här ansvarsfriskrivning.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alla rättigheter reserverade. Om inte annat anges, åvilar alla rättigheter till information (text, bild, ljud, video, etc.) som du hittar på denna webbplats Thailandblog.nl och dess författare (bloggare).
Helt eller partiellt övertagande, placering på andra sajter, reproduktion på annat sätt och/eller kommersiell användning av denna information är inte tillåtet, såvida inte uttryckligt skriftligt tillstånd har beviljats av Thailandblog.
Det är tillåtet att länka och hänvisa till sidorna på denna webbplats.
Hem » Läsarfråga » Läsarfråga: Ansöker om ett belgiskt körkort baserat på ett thailändskt körkort
Kära läsare,
Under tiden har vi, min thailändska fru och jag, bott i Belgien i nästan ett år. Alla dokument är i sin ordning och nu har vi ansökt om ett belgiskt körkort för henne på grundval av hennes thailändska körkort. Det är ganska lätt.
Förutom en officiell översättning, som är ganska dyr, måste jag dra slutsatsen, måste bara ett ansökningsformulär fyllas i. Eftersom vi ska hälsa på familjen i 2 månader i slutet av januari frågade jag kommunen när hon fick tillbaka sitt thailändska körkort. Detta måste lämnas in tillsammans med ansökan om verifiering.
Jag blev därför väldigt förvånad när det sa att hon inte skulle få tillbaka detta körkort eftersom hon inte får köra bil här i Belgien. För att köra i Thailand måste hon ansöka om ett internationellt körkort, vilket som alla vet betyder lite i Thailand.
Är det någon som har erfarenhet av detta? Visst kan en person inneha flera körkort?
Hälsningar,
Bernard
Jag var i Nederländerna 1999, ett tag, och fick mitt thailändska körkort omvandlat (det var fortfarande möjligt då) till ett holländskt körkort. Jag fick inte heller tillbaka det thailändska körkortet eftersom det var ogiltigt. Jag åkte sedan till Thailand och tog ett nytt körkort där med historien att jag tappat det. Fick en ny direkt. Tänk på att det här var 15 år sedan nu.
Kära,
det du skriver är helt korrekt. Din fru kommer inte att få tillbaka sitt ursprungliga körkort, det är förordningen i Belgien. Tyvärr ställde du denna fråga för sent eftersom det fanns en mycket enkel lösning för att undvika detta. Innan du ansökte i Belgien kunde din fru ha ansökt om ett nytt körkort i Thailand på grund av att hon hade förlorat det ursprungliga. Sedan hade hon två och kunde överlämna en i Belgien och behålla sitt thailändska reservkörkort för att använda i Thailand. Men det är fortfarande möjligt, nästa gång du kommer till Thailand med henne kommer hon bara att ansöka om en ny på samma grund: förlorad.
lungtillsats
Ja verkligen, kanske den bästa lösningen, begär en ny när vi är tillbaka i Thailand i slutet av denna månad. Tks
Kära,
Jag läste att du behöver en översättning för att det thailändska körkortet ska konverteras i Belgien.
Var fick du det översatt? I Belgien eller Thailand?
Och vad kostar detta?
Grtn
Ändå undrar jag på vilken grund (belgiska) myndigheter anser att de får dra in ett körkort utfärdat av den thailändska regeringen. Argumentet "hon får inte köra den i Belgien" är meningslöst. Om det verkligen inte är tillåtet och hon stoppas och bara kan visa upp ett thailändskt körkort, kommer hon att få en biljett för körning utan giltigt körkort.
När min flickvän då ansökte om ett holländskt pass togs även hennes thailändska pass bort. Det holländska passet anger uttryckligen att det är den nederländska statens egendom. Detta kommer förmodligen att stå i de flesta länders pass. Att bara ta det och göra det ogiltigt är därför i själva verket en form av stöld och förstörelse av någon annans egendom.
Även om ett holländskt körkort inte anger "äganderätt till den nederländska staten", är det mycket tveksamt om förverkande av en icke-nederländsk regering är laglig. Och återigen, argumentet som används "hon får inte köra den här" motiverar inte den ensidiga insamlingen. Så även här är det stöld. Och vilken lag förbjuder att ha mer än 1 körkort?
Kort sagt: olagligt beteende av den belgiska regeringen i detta fall.
Du undrar om ett holländskt körkort kan konfiskeras av en icke-nederländsk regering.
Kanske det här svaret från din egen nationella regering kommer att räcka.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.
Detta är förresten också möjligt av den holländska regeringen med belgiska körkort, men det visste jag redan eftersom en kollega till mig redan fick uppleva detta i praktiken när vi fortfarande arbetade i Nederländerna
Körförbudet gäller då endast Nederländerna. För att fortsätta köra i Belgien kan du begära en kopia av ditt körkort från din kommun, som du måste lämna tillbaka när du får tillbaka originalet från Nederländerna.
Kort sagt – inget olagligt, än mindre stöld. Och vad gäller thailändaren så dras inget tillbaka, utan det är ett utbyte.
Befälets svar – hon kan inte köra hit ändå – är inte vettigt.
Jag bodde själv i Belgien och fick lämna in mitt holländska körkort och fick ett belgiskt körkort på livstid. Tillbaka i Nederländerna var jag tvungen att lämna in mitt belgiska körkort igen i Nederländerna och jag har ett holländskt körkort igen. nödvändigt om du åker utanför Europeiska unionen Om du åker till Thailand skulle jag också ta med mitt belgiska körkort.
Mycket framgång.
Är det också möjligt att byta ut ett thailändskt körkort mot ett holländskt körkort i Nederländerna?
Min fru har också thailändskt körkort.
Jag är också nyfiken på om detta är möjligt. Min fru har också thailändskt körkort men känner inte för att ta lektioner här.
Om det verkligen går att få det så är det förstås något annat.
Cor Verkerk
@Siem, Nej, kan inte längre, har varit. Jag minns inte vilket år de slutade med det.
Så nu måste du göra prov för ett holländskt körkort. Förresten pengar för varje utländskt körkort. Med vänliga hälsningar.
Jag upplevde även detta fenomen 1990 i NL med amerikanskt körkort. Det är galet att de gör så här. dessutom är det inte ens tillåtet officiellt!! Det är inte din egendom! dessa är statlig egendom som ett annat land inte får ta!! de kan se det, eventuellt göra en kopia men aldrig ta det! det står också tydligt i ditt pass att det inte är din egendom. Du kan göra ett ärende av det, vilket kommer att vinna dig i slutändan, men det enklaste är verkligen innan du gör något sådant, rapporterar ditt befintliga som saknat och sedan får du ett nytt dokument. det är återigen en absurd situation som tvingar folket att göra något konstigt. för vad gör man när man åker tillbaka till det andra landet, man måste ta körkort igen, vi fortsätter inte. och de där killarna ber bara om pengar. frågan är fortfarande öppen: vad i hela friden gör de med alla dessa dokument?
Kan bekräfta vad som sägs här.
Ett thailändskt körkort byts ut mot ett belgiskt/nederländskt. Thailändaren tas i förvar.
Som föreslagits är det ganska lätt att ansöka om ett nytt thailändskt körkort när du är tillbaka på thailändsk mark, och inte tappa sömn över det utbytta körkortet.
Du behöver ett internationellt körkort för att köra bil i Thailand som belgisk/nederländsk medborgare. Detta är dock tidsbegränsat (3 år enligt den belgiska regeringens portal, men jag verkar komma ihåg att det var mycket mindre - flera månader) och kostar ganska mycket (Belgien). För en kortare vistelse lönar det sig knappast med tanke på de många transportmöjligheterna i TH. Du kan ansöka om det på kommunhuset på din bostadsort
Hej, i Belgien verkar varje kommun ha sina egna regler. Jag vet inte vilken typ av körkort din fru har, men det här var det enklaste dokumentet i högen för oss. Vanligt körkort utfärdat hos kommunen för kontroll av åklagarmyndigheten och erhöll därefter ett belgiskt körkort. Detta utan översättning eller annan tralala. Vi tog också ett internationellt körkort eftersom vi åkte tillbaka till Thailand och hon var verkligen tvungen att lämna sitt körkort hos kommunen. Du får inte ha 2 körkort i Belgien. Så om du åker till Thailand, skaffa antingen ett internationellt körkort eller lämna in ditt belgiska körkort och be om ditt thailändska tillbaka. Framgång med det!
@ KingBelgium: priset var 37€, om du vet vad som står på ett körkort som är ganska dyrt.
Amporn Chairang
Svuren översättare thai-nederländska
Fader Pellensstraat 3
3910 Neerpelt
Tel. 011 66 45 96
Mobil 0477 55 13 59
Jag tvivlar också på om man kan ta körkort bara sådär, det är thailändsk statlig egendom. De får till exempel inte ta ett utländskt pass. Fråga bara din tjänsteman utifrån vilken lag de anser att de har den rätten? Belgien har också en onlinelagstiftningsdatabas (wetten.nl men för Be).
Om någon vistas i BE och TH i ca 6 månader och båda länderna ser den personen som bosatt (inte att förväxla med en medborgare), så är det också logiskt att man kan köra i båda länderna på det nationella körkortet och därför ingenting som inte är ett internationellt körkort för turister (kortare vistelse) är avsett.
I Nederländerna kan du inte byta ut det thailändska körkortet. Vad är möjligt: om thailändare bor i Belgien, byt ut sitt körkort mot ett belgiskt, flytta till Nederländerna och byt ut det belgiska körkortet mot ett holländskt. Vilka körkort du kan byta ut i NL finns på rijksoverheid.nl och CBR (centralkontor för körkunskaper).
Lagstiftning om körkort finns i kunglig förordning om körkort den 23 mars 1998.
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet
Det finns också ett cirkulär till de kommunala myndigheterna om utländska körkort.
http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf
I dessa dokument kan du ta reda på varför originalet behövs, och att ett utländskt körkort byts ut mot ett belgiskt körkort. Så det konverteras inte, men det är inblandat i ett utbyte och det finns förhållanden inblandade.
Originalet kommer att bevaras eller, i förekommande fall, returneras till utfärdandelandet.
Vill du inte lämna över ditt thailändska körkort? Bra nu, då inget byte och inget belgiskt körkort i gengäld.
Till exempel i artikel 17 i lagstiftningen står det ”Om det gäller ett europeiskt körkort ska det återlämnas till den myndighet som har utfärdat det med angivande av skälen för återlämnandet. I fråga om utländskt körkort ska detta körkort förvaras av den myndighet som avses i 7 § och återlämnas till innehavaren om innehavaren inte längre uppfyller de villkor som anges i 3 § 1 § för att få körkort, mot återlämnande av det belgiska körkortet.
Så exemplet du citerade fungerar inte riktigt. Först till Belgien, byta körkort och sedan till Nederländerna och få det omvandlat till ett holländskt där.
Om thailändaren flyttar från Belgien till Nederländerna, uppfyller han/hon inte längre villkoren för byte till det belgiska körkortet och han/hon måste byta ut det belgiska körkortet mot det thailändska körkortet vid flytt...
Om de inte gör detta när de flyttar begår de bedrägerier med det belgiska körkortet.
Det betyder inte att en thailändare som flyttar till Nederländerna med ett belgiskt körkort automatiskt skulle begå bedrägeri.
De kan givetvis också ha tagit sitt körkort genom prov och utbildning.
De kan då perfekt byta ut detta körkort mot ett holländskt.
Tack Ronny, då står det i alla fall svart på vitt och det är tydligt vad den officiella avsikten är utan rädsla för misstolkningar av tjänsteman eller medborgare.
Även om jag fortfarande tycker att det är konstigt om du frågar min åsikt, någon som varierar över åren under många (4 till 8) månader i 2 länder är inte heller turist i heller. Rider en int. körkort är därför anmärkningsvärt. Att köra på ett TH (eller valfritt land) + BE (eller annat EU) körkort känns då mer logiskt. Nåväl, någon kom på de reglerna. Att ansöka om thailändskt körkort igen om man bor i Belgien nästan hela året verkar inte vara meningen, enligt de belgiska myndigheterna. När allt kommer omkring är det ganska meningslöst att ge upp. Ditto med belgare som skaffar thailändskt körkort.
För holländarna, här är en länk (den från rijksoverheid.nl kan du googla själv):
https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx
Tack, jag citerar artikel 17 punkterna 3 och 4:
Problem:
(...)
3° en hedersförklaring om att sökanden inte innehar ett europeiskt körkort, utom i det fall som avses i 2 §;
4°, i förekommande fall, motiveringen för det åberopade undantaget från det teoretiska provet eller det praktiska provet.
Körkortet utfärdas inom en period av tre år från dagen för godkänt av det praktiska provet [1 som avses i artiklarna 29, 2° och 33 och i artikel 21 i kunglig förordning av den 4 maj 2007 om körkort, yrkeskompetensen och vidareutbildning av förare av fordon i kategorierna C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E.]1. Om inte, måste kandidaten genomgå vidareutbildning och göra en ny teoretisk och praktisk tentamen.
[2 Alla körkort som inte utfärdas inom en period av [3 tre månader]3 efter ansökan kommer att förstöras av den myndighet som avses i artikel 7.
Ministern eller dennes befullmäktigade ombud bestämmer destinationen som ska ges till ansökningsformulären.]2
§ 2. Om sökanden, i enlighet med artikel 27, 2°, uppvisar ett europeiskt körkort eller ett utländskt körkort , som avses i artikel 23, § 2, 1° i lagen, undertecknar han en förklaring som bekräftar att körkortet är giltigt och fortfarande är giltigt; körkortet utfärdas till regeringen som avses i 7 §.
Om det är ett europeiskt körkort kommer det att återlämnas till den myndighet som har utfärdat det med angivande av skälen för återlämnandet. I fråga om utländskt körkort ska detta körkort förvaras av den myndighet som avses i 7 § och återlämnas till innehavaren om innehavaren inte längre uppfyller de villkor som anges i 3 § 1 § för att få körkort, mot återlämnande av det belgiska körkortet.
[1 § 3. Körkort får inte utfärdas till sökande som redan innehar ett europeiskt körkort [3 …]3, utom i det fall som avses i 2 §.
Inget körkort får utfärdas till en sökande som redan innehar ett europeiskt körkort [3 som]3 är föremål för en nationell begränsning, avstängning eller återkallelse i en annan medlemsstat i Europeiska unionen eller i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.