Kära läsare,

Jag har en fråga om AOW. Jag är auktoriserad av min gamla thailändska granne som bott i Nederländerna i 28 år med en holländsk man. Maken har dött och damen har återvänt till Thailand.

Hon har därför byggt upp 56 % av sin statliga pension i Nederländerna (2 % per år). Nu bor hon i Thailand även hennes äldre mamma bor hos henne. Hon har ingen inkomst alls och min granne tar hand om henne.

Måste jag ange den mamman som partner och får det konsekvenser för den AOW-ersättning som jag ansöker om för min gamla granne? Vem kan hjälpa mig?

Överallt på SVB:s sajt finns referenser till en partner som är yngre eller holländsk släkt, men jag kan inte hitta något om en äldre mamma utan egen inkomst.

Met vriendelijke groet,

jaris

13 svar på "Läsarfråga: Hur är det med statlig pension för thailändsk kvinna som har bott i Nederländerna?"

  1. Lex k. säger upp

    Kära Yaris,
    Din granne kommer att behöva anmäla att hon driver ett gemensamt hushåll, så hon bor inte ensam, och hon måste bevisa att mamman inte har någon egen inkomst och tekniskt sett enligt lagens bokstav, att mamman är partner , de bor på 1 adress.
    I Nederländerna och för alla som använder holländska anläggningar gäller holländska regler och ditt gamla (ex, låter lite bättre) har helt enkelt en anmälningsskyldighet och bevisbördan ligger på henne.
    Jag skulle verkligen följa reglerna eller åtminstone kontakta dem med denna fråga, om SVB fick reda på att de kan vara i allvarliga problem och även i Thailand har de möjlighet att kolla.
    Om mamman inte har någon egen påvisbar inkomst kommer detta sannolikt inte att få några konsekvenser för hennes förmån, särskilt med tanke på att den är mycket låg (56 %).

    Met vriendelijke groet,

    Lex K.

  2. leo pitch säger upp

    56% statlig pension -2% avdrag för varje år hon bor i Thailand före 67 års ålder!

    kanske vore det bättre att söka folkpension som ensamstående!

    Mamma måste då ha henne folkbokförd i ett annat hem någonstans, då kontroller kan utföras i Thailand!

    50+% av ensamstående statlig pension är bättre än 50+% av en sammanboende statlig pension

    leo

  3. erik säger upp

    Leo Pek,

    "...56% statlig pension -2% avdrag för varje år hon bor i Thailand före 67 års ålder!..."

    Kan du förklara detta för oss?

    Jag har byggt upp 82 % AOW i Nederländerna eftersom jag emigrerade vid 55 års ålder. Nu som 67-åring har jag 82% statlig pension och fick ingen extra rabatt ovanpå. Är inte AOW uteslutande relaterad till de år som spenderats eller försäkrats i Nederländerna?

    I Thailand bor mamman med ett av barnen. Mamma är mycket gammal när änkan nu ansöker om statlig pension. Mamma blir minst 80. Du skulle väl inte låta honom leva ensam? För att faktiskt bo ensam är kriteriet, att inte vara registrerad. Förresten, i Thailand är "att vara registrerad" ett helt annat koncept än i Nederländerna. Husböcker, signaturer, bara elände och det i den åldern?

  4. ko säger upp

    Jaris,

    du måste verkligen ange att hon bor med sin mamma, men... detta har ingen som helst inverkan på hennes statliga pension. När allt kommer omkring bor hon tillsammans med en icke-AOW-berättigad person (åtminstone jag antar att mamma aldrig har bott eller arbetat i Nederländerna). Trots att hennes mamma bor hos henne får hon fortfarande statlig pension för en ensamstående. Mammor är inte berättigade till AOW, så de har INTE rätt till AOW och betraktas därför inte som hemmakompisar för AOW-beloppet!

    • Jaspis säger upp

      Ko,
      Jag tycker att det du säger är helt felaktigt. SVB har inget att göra med om mamman får AOW-ersättning eller inte. Kriteriet är att bo tillsammans och dela kostnaderna. Att mamma bara bidrar med ett dricks är inte relevant enligt holländsk lag.
      Det stämmer att traktamenten fortfarande kan fås fram till den 1 april 2015!
      Villkoret är OCH du måste redan officiellt bo tillsammans före det datumet, OCH du har rätt till AOW-pension före det datumet.

      Och ja, det finns verkligen kontroller i Thailand, dina grannar tillfrågas också om den faktiska situationen.

      • Ko säger upp

        Jasper, AOW (annat än WAO, WW, etc.) är helt skild från alla andra inkomster. Även prinsessan Beatrix får AOW utöver sina statliga inkomster. Rabatter på AOW tillämpas (för närvarande) endast om du bor tillsammans med en annan AOW-mottagare. Så även om den mamman är mångmiljonär så behåller den grannen sin rätt till statlig pension! Och eftersom den mamman aldrig kommer att få AOW själv, gäller AOW för en ensamstående! Det säger sig självt att folk vill ändra på detta, men så är det ännu inte (på länge?)!

        • khaki säger upp

          Roligt att se den här diskussionen igen. För för ca 2 månader sedan frågade jag SVB i Roermond (där thailändska filerna hanteras) om hon, om jag skulle börja bo med min thailändska flickvän som AOW-pensionär, bara hade rätt till "Thai AOW" (600 THB/månad) , alltså jordnötter), oavsett om jag har rätt till en enda statlig pension eller inte. Det fanns inget tydligt svar och den efterföljande diskussionen slutade i slutändan med den mycket "överraskande" lösningen att vi annars kunde ansöka om hjälp. Det är ett råd från vårt SVB, samtidigt som alla vet att man inte kan ta socialbidrag utomlands!

          Så om du vet ett korrekt svar på denna specifika fråga skulle jag uppskatta det, för det vet tydligen inte SVB själva heller.

          • Ko säger upp

            Jag kan tänka mig SVB:s otydlighet. Det framgår inte av den första delen av din fråga var ni vill bo tillsammans. Om det är Nederländerna kommer hon omedelbart att ha rätt till AOW och kommer därför att omfattas av ett annat system, inklusive eventuellt socialbidrag. Om det är i Thailand (som framgår av den andra delen av din berättelse) och hon aldrig har bott eller arbetat i Nederländerna, är det helt irrelevant vilken inkomst hon har. Hon har inte rätt till en holländsk AOW, så du får en enda AOW!

            • khaki säger upp

              Jag kunde faktiskt ha varit lite tydligare genom att säga att jag vill bo i Thailand. Men det var säkert tydligt i diskussionen med SVB. Därför hittade jag "rådet" från SVB att jag kanske snart. kunde förlita sig på socialbidrag i Thailand, vilket är minst sagt chockerande. Tack i alla fall för ditt svar och jag kommer personligen att be SVB Breda, där jag bor i närheten, att få mer säkerhet från dem också.

  5. Cor van Kampen säger upp

    Jag förstår inte alla dessa historier. Min fru bodde i Nederländerna i tre år och vid 61 års ålder åkte jag med FPU och direkt till Thailand. Detta rapporterades till SVB. Så jag fick 8 % nedskärning. I brevet från SVB stod det prydligt vad min fru hade rätt till om hon någon gång nådde den ålder av 65 som hon hade rätt till.
    Även snyggt rundad uppåt. Numera finns det minimibelopp som de inte längre betalar ut.
    När min fru fyller 10 om 65 år kommer de inte längre att betala ut det. Jag förstår inte varför någon är behörig att representera en granne som har bott i Nederländerna i 28 år och fortfarande normalt bor där
    har fått alla papper från SVB.
    28 år i Nederländerna och fortfarande inte förstår tidningarna och kan läsa lite holländska.
    Obegripligt för mig.

    • NicoB säger upp

      Cor, då har din fru en egen rätt till AOW på 6 eller 8 procent (om åren avrundas uppåt) och eftersom du har statlig pension före datumet 1 januari 2015 har du även partnertillägg för din fru, i år från det att du bor tillsammans och ditt statliga pensionsdatum tills din fru fyller 65 år och får egen statlig pension!
      Det partnerbidraget behåller du, men det förlorar du förhoppningsvis om ditt förhållande med din fru tar slut, och då får du inte längre det bidraget för en eventuell nästa partner, i alla fall om detta sker efter den 1 januari 2015, datumet kl. som detta partnerbidrag startar. kommer att avbrytas för nya fall.

    • Leo Th. säger upp

      Cor, jag känner många som är födda och uppvuxna i Nederländerna och förstår inte en enda sak om officiella brev, blanketter etc. Än mindre att kunna fylla i dem. I Nederländerna finns alla typer av byråer som kan hjälpa dig, som socialrådgivare, juridiska centra och fackföreningen som hjälper dig med en skattedeklaration. Bevisen som nederländskfödda inte heller känner till framgår av mångfalden av svar på den aktuella frågan. Kanske har den avlidne mannen till den thailändska kvinnan i fråga alltid skött alla ekonomiska angelägenheter och administration själv utan att någonsin informera sin fru om detta. Så jag tror att det är väldigt bra av Jaris att hjälpa sin tidigare granne. Hoppas du kan förstå det också!

  6. Eddy säger upp

    Gå bara in i en kommersiell relation - så inget krångel med SVB och de andra som gillar att blanda sig
    byråer Teckna helt enkelt en kapitalförsäkring utan statlig inblandning


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida