Volontär vid den thailändska turistpolisen
Nieuwland Photography / Shutterstock.com
"Polisen är din bästa vän" var en slogan för att stärka bilden av vår Hermandad på det turbulenta sjuttiotalet. Polisen är definitivt inte min bästa vän. Att sloganen inte var riktigt bra bekräftades än en gång av polischefen Frank Paauw: ”Polisen är inte din bästa vän. Vi gör saker som din bästa vän aldrig skulle göra.” Det är så det är.
Det finns inte en polis bland mina vänner, har inte kontakt med dem på annat sätt. Jag har inget brottsregister, har aldrig blivit gripen, det enda förhållandet till polisen är ett (ansenligt) antal böter för fortkörning, felparkering etc. Så jag vet inte vad som motiverar någon att bli polis.
Kanske är det ett trevligt yrke med attraktiva sidor och mindre roliga arbetsuppgifter, kanske är det intressant att vara detektiv eller att jobba på trafikpolisen (motorcykelpolis eller Porscheförare). Bara en lokal polis eller "konstapel" på till exempel en vadeö har också sin charm skulle jag tro. Kort sagt, jag vet inte, det är bra att det finns poliser; inget dåligt ord från mig.
Thailändsk polis
Thailand har enligt min mening relativt många fler poliser än Nederländerna, också delat upp sig i olika discipliner. Jag känner nog inte alla, men jag träffar regelbundet "vanliga poliser", trafikpolis, landsvägspolis, immigrationspolis och turistpolis. Jag har aldrig blivit arresterad här heller, men jag har blivit arresterad många gånger tidigare för att bli tilltalad med ett papper som belöning, som man kan betala 400 baht med på polisstationen.
Du har också en del kontakt med immigrationsfolk för ditt visum, men det är de enda samtalen med thailändska poliser. Jag känner ingen personligen och så jag vet inget om motivationen att jobba för polisen här heller. I grund och botten kommer det inte att skilja sig mycket från Nederländerna, även om man ibland hör att det finns fina extraintäkter i Thailand.
Turistpolisen är ett fenomen som vi inte känner till i Nederländerna. Namnet säger allt, den här kåren är till för att hjälpa turisten och för att hantera alla möjliga ärenden som rör utlänningar. Här i Pattaya känner vi dem främst genom deras närvaro på Walking Street på kvällen.
De ger information om alla möjliga ärenden till turister som frågar efter det och agerar om det (återigen) blir svårigheter på ett diskotek eller en ölbar. På grund av kultur- och språkskillnader får de hjälp av utlänningar som har bott här en tid. Dessa personer kallas då officiellt turistpolisvolontär.
(Worchi Zingkhai / Shutterstock.com)
Volontär
Se, däri ligger mitt "problem", för det är bortom mitt förstånd varför någon skulle ställa upp som frivillig hos turistpolisen. Du åker till Thailand av alla möjliga skäl, men inte med planen att hjälpa polisen oavlönat? Är det ett kall som man inte kunde uppfylla tidigare eller är det bara "macho"? Det kan vara häftigt att gå i uniform, vilket man knappt kan se, bara på baksidan står det "volontär", att man inte är en riktig polis.
En intet ont anande turist eller en berusad utlänning ser inte det och vet därför inte att en "volontär" inte har någon som helst auktoritet. Han får inte arrestera någon, får inte förhöra någon, får inte inspektera någon, det är lagligt förbehållet en riktig polis. Han får bara råda och medla på grund av ett språkproblem, varken mer eller mindre.
Han är klädd i uniform med handbojor på bältet och en batong i handen. Han är inte försedd med detta, utan måste köpa det själv. Jag har redan sagt att han inte har någon som helst auktoritet och därför inte får använda de handbojorna och sin batong. Jag vet inte hur det fungerar i praktiken, för jag har (som tur är) inget med dessa människor att göra heller.
Volontärerna är mestadels engelsktalande män (inga kvinnor) och jag kan knappt föreställa mig att holländare också är inblandade. Eller höger?
Jag tittar på det då och då med förvåning och det förblir ett stort mysterium!
– Ompostat meddelande –
Hej,
Jag förstår inte att det finns människor som inte förstår varför folk registrerar sig hos den thailändska utrikespolisen.
För att hålla en mycket lång historia så kort som möjligt, skulle jag vilja be de personerna att föreställa sig att det inte skulle finnas någon polis på Walking Street, till exempel!
Om folk inte kan föreställa sig det skulle jag vilja be dem att gå med en volontär under en dag.
Förhoppningsvis kommer folk då att se att åtminstone lite respekt för dessa volontärer är lämpligare än att ge intrycket att vi här har att göra med ett gäng misslyckade människor som är ute efter makten.
Dessutom säger en sådan åsikt mer om personen som uttrycker den än om volontärerna.
Att ge hjälpsamhet till en medmänniska i nöd finns tydligen inte i allas ordbok.
Jag tycker att det är lämpligare att ha respekt för de volontärer som är villiga att ta sig an denna hjälpsamma uppgift.
Språket är ofta ett stort hinder för att lösa många problem, så personligen tror jag att det är Columbus ägg som den thailändska polisen har kommit på här.
Som ett resultat av uttalandet var jag tvungen att släppa denna motvind.
Vänliga hälsningar. Bz
Det finns alltid poliser på Walking Street. För tre år sedan efterfrågades fler poliser och de
frivilliga att inte längre arbeta på Walking Street. Den hade begränsade befogenheter
definitivt inget mervärde.
Även om jag respekterar deras otvivelaktiga hjälpsamhet har jag blivit mycket förvånad över att i olika situationer upptäcka att de inte pratar thailändska, vilket inte heller står i utnämningspapperen.
och de andra språkkunskaperna mycket dåliga engelska. (Polisstationen Beach Road, Soi 9)
Bz, jag har respekt för alla, men de enda 2 jag känner (var) med turistpolisen var för det första en från Aarschot-området som ertappades med att stjäla på byggarbetsplatser och som nu är lite av en showman eller hängde i Walkingstreet och en annan som var efterlyst i Belgien och fortfarande hade kulloten att felaktigt anklaga belgare OCH holländare för att arbeta utan tillstånd. Informera dig bara mellan dina flamländska och holländska vänner. Så jag tycker inte så mycket om de volontärerna heller.
Käre Jan, bland allt vete finns agnar. varför tjära alla med samma borste?
Okej, jag känner den här killen också. (FM)
De får ett gratis årligt visum som volontär.
Men den här mannen har många gratisförmåner. Han betalar nästan aldrig för mat och dryck och är inte blyg för att tvinga utlänningar att betala böter.
Jag tror att de flesta volontärer är ok.
Kära Peter,
Du kan kalla mitt namn helt utan problem med det!, men nu har du gått för långt.
Jag kommer att få den här texten översatt och du kommer att få höra konsekvenserna.
Jag stannade till hos turistpolisen och det spelar ingen roll den här gången du ska ha ett pris.
Ändå får ingen volontär sitt visum, tvärtom, även om du behöver ett visum och bevis på goda
Kunna presentera moraliskt beteende för att ingå i frivilligkåren.
Jag har hjälpt många turister tidigare som haft problem och även många negativa reaktioner
Behöver höra, nu även här i Pattaya att jag har överfört belgare och holländare på grund av inget arbetstillstånd !!!!!!. Jag vet inte hur de kom dit!, jag har aldrig eller aldrig sysslat med det och varför skulle jag ????. Jag gillade verkligen att göra det jobbet pga
Att jag kunde hjälpa turister som hade problem på gågatan, men tyvärr svärtar mina landsmän och några holländare som känner mig från hennes eller hennes fjäder mig
Från förrädare etc……. det är också anledningen till att jag avbröt.
Som tur är får jag ibland meddelanden från personer via Facebook som vill tacka mig för min hjälp tidigare, dessa är inte belgare eller holländare!, hur olyckligt det än kan vara....
Ingen respekt för. En gång kontaktades av en så patetisk superman i kostym och satte honom på sin plats i närheten av sina thailändska kollegor. Värdelösa figurer.
Varför utlänningar vill göra hand i hand med den thailändska polisen kan man gissa. Det finns olika motiv för detta. Du kan se det ur ett positivt eller negativt perspektiv, beroende på din egen syn på polisens (frivilliga) fenomen och din syn på livet. Nederländerna har också polisvolontärer och jag har stor respekt för denna grupp människor som gör ett viktigt bidrag till säkerheten och livskvaliteten i vårt land på sin fritid.
Jag som före detta polis antar naturligtvis den positiva sidan och tycker att det verkligen finns ett mervärde i att använda volontärer i Thailand, bland annat på grund av deras kunskaper i främmande språk. Om en turist hamnar i problem måste lämpliga åtgärder vidtas och i avsaknad av korrekt information kommer detta inte att gynna utredningen. Jag vet inte vilka kriterierna är för att arbeta som volontär här i Thailand och jag jobbar inte med det själv. I Nederländerna är lagstiftningen tydlig när det gäller arbetsbeskrivning: polisens uppgift, underställd den behöriga myndigheten och i enlighet med gällande rättsregler, är att säkerställa ett effektivt upprätthållande av allmän ordning och att ge hjälp till dem som behöver det. . Jag har arbetat i mer än 40 år för att göra det säkert och beboeligt i Nederländerna och det är mer än tillräckligt och får dig inte att känna dig kall. Där finns också världens belöning och de bästa rorsmännen är på land. Det gäller även kritikern som inte förstår vad som motiverar någon att gå med i polisen, även om det är som volontär och vill göra en insats. Absolut inte om ditt främsta mål i Thailand är att dricka mycket öl och impregnera många barpigor. I vilket fall som helst måste du kunna tolerera orättvisor och vara beredd att göra nödvändiga uppoffringar för att bekämpa den. Faktum är att polisen är ett nödvändigt ont. Uppstod för många år sedan, bland annat till följd av den laglöshet och våldets ställning, som tidigare var i händerna på ursinniga människor och grupper av människor (organisationer) som ofta var förmögna eller som såg våld som en lösning på allt. som kom i deras väg. Allt så länge de fick sin vilja igenom och hade ansvaret.
För att styra ett land och göra det levande och säkert har Nederländerna valt teorin om tre makter. Maktdelning. Den dömande, lagstiftande och verkställande makten. Lagar stiftades och måste verkställas och våldsmonopolet placerades hos polisen som också var utrustad för detta genom utbildning och beväpning. Det är fortfarande så och jag tror inte att det kommer att vara så mycket annorlunda i Thailand. Utan lagar och juridiska regler och adekvat tillämpning är världen en enda röra. Du dikterar lagarna till 15 miljoner människor på en mycket liten bit jord, för då visar du de rätta värderingarna.(Min anpassade version av den välkända låten).
Alla gör bara något och tittar på nyheterna på TV om våldet i Thailand och trafikbrottet och den massiva prostitutionen. Den genomsnittliga medborgaren förlorar alltid mot dem som gör ondska och visar ondska som en livsstil. Att återvända ondska för ont gav inte det önskade resultatet och var ofta inte ett alternativ. De svagare bland oss förlorar alltid på och måste skyddas mot de starka, mäktiga eller kriminella. Det är bara så det är. Det är bara synd att polisen eller armén misshandlas på många platser i världen, delvis på grund av inflytande från korrupta (regerings)ledare som sätter sina egna intressen främst.
En sådan organisation kan inte fungera utan en demokratisk grund (rättsstaten). Jag har haft möjlighet att bidra till ett tryggare och mer beboeligt samhälle och har fått tillräckligt med tacksamhet från de som behövt hjälp. Du kan gissa vad många andra människor på denna jordglob bidrar med och vem skon än passar, bär den. Men tro mig, en värld utan ärlig polis, rättsväsende och rättsväsende, jag vill inte tänka på det och om du dessutom hade något sunt förnuft så borde det vara likadant med dig och den här typen av frågor kunde utelämnas.
Det är så det är. Och dessutom kommer du bara vara i verklig nöd en gång, utan din egen förskyllan, då kommer du att vara glad att det finns någon pålitlig som kan vägen och talar ditt eller ett annat bekant språk. Bra att de finns där. Tyvärr är det oundvikligt att det också kommer dåliga äpplen.
Det konstiga är att ingen rapporterar på thailand blogg att han har fått hjälp av denna utomjordingspolis.
Förmodligen för att vi, holländare, är ett civiliserat folk så att vi inte kommer i kontakt med denna form av falska poliser.
Jo jag kan svara på det nu, jag fick en gång mycket bra hjälp på Soi 9 polisstation av en belgare som talade flytande thailändska och bara jobbade på kontoret, inte på gatan, den hjälpen var extraordinär, och jag vet resten också några turistpoliser som ja går en promenad på Walking Street, och som många citerar här, ja det är macho-grejer från de där killarna, plus om de bara gör dagliga saker under dagen så har de även turistpasset hängande runt deras halspolis, säger mer än nog redan?
Pålitlig någon??? Jag kunde träffa någon i Chiangmai som också var volontär. Men som senare greps för att vara pedofil. Och de andra som gick omkring var sådana uppvisningar att ingen tog dem på allvar
Det finns minst 2 australiensare i Chiang Mai som tror att de är fler än någon annan och jag har satt en av dem i hans ställe och tilldelat honom att om jag fångar honom en gång till för oegentligheter, så kommer jag att filma honom och lägga upp detta på YouTube och skicka det till en forskningsbyrå och då har han ett stort problem.
Bäste Jacques, jag tror att (frivilligt) polisarbete och liknande (inklusive försvar) har ungefär två typer av kandidater. Å ena sidan de som vill förbättra samhället och gillar att hjälpa människor. Det är givetvis uppenbart att du som (frivillig) ombud kan hjälpa människor i nöd och problem mycket bra. Tänk på att hjälpa offer för rån, misshandel etc. Å andra sidan finns det tyvärr också de maktsugna uniformstupparna för vilka auktoritet är allt: sparka hårt, sparka ner (och slicka upp såklart). Det finns vissa människor som får svårt om de kan skälla på någon som en hund och visa att de är "ansvariga". Jag har ingen aning om om de thailändska volontärerna lockar många av dessa människor, jag hoppas inte. Det är de dåliga äpplena som förstör bilden för de sociala, mänskliga tjänarna.
Själv skulle jag inte anmäla till (frivilliga) polisen snabbt. Uniformer brrr... inte min grej alls. Jag föredrar att hjälpa människor utan att ta på mig en kostym eller ha ränder på axeln. Jo, uniform är såklart nödvändigt för igenkänning, men jag ryser av de ränderna. Jag strävar efter så mycket jämställdhet som möjligt och är nerifrån och upp istället för uppifrån och ner (låt personerna högre upp i trädet men stå för personerna lägre på stegen). Men säg aldrig aldrig, vem vet, kanske en dag kommer jag att bo i Thailand igen och jag ska se hur jag kan vara till tjänst för andra. Jag tror att jag hellre skulle bli lärare än polis, men om en polisvolontär skulle hjälpa fler på väg, varför inte?
Kort sagt: jag förstår Gringos första instinkt, för jag har också den där fördomsfulla reflexen: "Han kommer väl inte att vara en sådan auktoritär kärleksfull person?" (vilket Thailand verkar locka mer än genomsnittet), men det borde verkligen inte förringa de goda (frivilliga) poliserna och alla de andra människorna som på sitt eget sätt verkligen bryr sig om sina medmänniskor och helt enkelt vill 'göra Bra'. Hatten av och all uppskattning till dem.
I Pattaya finns det minst 1 (utländsk agent) som utfärdar böter.
Han står/står alltid vid Dolphin-rondellen och gestikulerar ännu hårdare än sina thailändska kollegor, med sin bok redo
Och så finns det folk som betalar för det. Han måste betala allt till en korrupt "kollega" annars kommer han att arresteras själv. För som redan nämnts. De volontärerna har ingen auktoritet alls. De borde hjälpa turister. Men de bara strosar runt. Och i Chiang Mai
de hjälper polisen att "märka" personer utan körkort. Vilket innebär att de hjälper polisen att inte skriva en officiell biljett, utan att köpa av dem för 200 eller ibland 300 baht
Känner inga polisvolontärer heller, men känner några som hjälper till i skolor, vanligtvis några timmar i veckan för att hjälpa engelskläraren. De har också kläder med en "volontär"-etikett på baksidan. Det är deras gratisbiljett för ett ettårigt icke-immigrantvisum. För bekvämlighets skull utgår jag därför från att de hos polisen också har rätt till detta och därför inte behöver gå igenom migration eller på visumkörning under ett år.
Jag har (som tur är) ingen erfarenhet av dessa volontärer, men i Nederländerna finns det också 3000 personer som arbetar som volontärer för polisen, även i uniform och med vapen. Vad skulle hända med de människorna?
Vilken otäck kommentar Frank. Detta ämne gör något med dig och berör ett känsligt ackord. Jag är också lite besviken eftersom jag läser att du ofta är medveten om alla möjliga saker och det verkar som att du gör nödvändig forskning för detta. Jag håller själv ibland med dig, men i detta avseende finns det ett visst förakt som jag inte kan placera. Du kommer att bli förvånad över hur många av dessa volontärer som är högutbildade och skulle vilja bidra till att göra Nederländerna säkrare och mer beboeligt. Jag kan dela med dig av människor som är skurna från rätt saker. Jag kan inte säga det om alla dessa bargäster här i Pattaya, som fyller sina liv på ett väldigt negativt sätt.
Kritik är okej för mig. Men underbygg det sedan och beskriv det inte bara utifrån din egen vision, för då kommer ingen rättvisa att skipas. Visst finns det också människor som inte klarar av lyxen att bära uniform, men man behöver ingen uniform för det, man har också de personerna i bankbranschen och you name it. Och att håna en stor grupp människor så.
Det finns många människor i Nederländerna som arbetar för polisen och många av dem är högutbildade.
Detta har också att göra med leden och funktionerna, som mycket väl kan vara kända även bland lekmän. De unga poliserna på gatan är ofta mindre utbildade och har åtminstone gymnasieutbildning eller gymnasieutbildning i början och många växer, säkert nivåmässigt i organisationen allt eftersom åren går. Det är viktigare att klippas av rätt tyg för att klara jobbet. Ett fartyg med bara kaptener är till ingen nytta för dig. Där det tidigare ofta var ett livstidsarbete ser man nu att högutbildade ofta gör jobbet i 10 eller 20 år och sedan tar höga positioner i näringslivet. Förlåt men sant. Det är delvis ekonomin som bär skulden till detta och att det fortfarande satsas för lite på polisen spelar också in. Det saknas tillräcklig arbetskraft för att bekämpa det lidande som civila tillfogar varandra inom alla möjliga områden. Att göra mer med mindre är politikers motto och det bryter upp människor. Detta frustrerar och säkerställer att brott för en betydande del fortfarande lönar sig. Vi kommer också att låta detta hända i Nederländerna eftersom allt har en prislapp. I näringslivet har man för övrigt många fler lågutbildade vars aktiva insatser i samhället är betydligt mindre viktiga än polisen.
Det roliga är att när jag var runt tjugo (1983) fanns det ett talesätt om "en liten kille gör inte en polis".
På min tid var det oftast pojkar med gymnasieexamen som blev poliser.
Jag tror inte heller att du kommer att tjäna så mycket som startagent i denna tid, jag tror att du bättre går in i affärer.
Jag tror att du fortfarande inte behöver vara en skitstövel för att gå med i polisen. Jag skulle bli förvånad om den genomsnittliga agenten kom mycket längre i branschen än en produktionsarbetare. För de personerna är polisen en utmanande och intressant tjänst som dessutom är välbetald.
Poliser får inte alls bra betalt. Det är ganska många glödlampslådor emellan. Jag känner några. De gör också ett viktigt arbete för samhället, med oregelbundna arbetstider, ibland farliga och ofta känslomässigt mycket stressande situationer. De är vanliga räddare. De är ofta väldigt trevliga och ser inte ner på andra människor och yrken.
Alla klarar sig inte till en värdelös ledningstjänsteman och ett livstidsstraff för sittande på en stol på kontoret. Vissa strävar efter ett utmanande och omväxlande arbete.
Det finns faktiskt också olika utbildningsnivåer inom polisen.
Detta varierar från MBO2-4 och till och med HBO
http://www.politieopleiding.net/
Jag säger detta inte för att jag själv är eller ville bli polis, utan för att jag respekterar de människor som garanterar vår säkerhet.
För polisexperter (detektiver), grannskapsdirektörer och chefer av inspektörsgrad krävs en högre yrkesutbildning (internchefskurs) och vanligtvis ett yrkesexamensbevis. Tänk på detektiver i den finansiella utredningsgrenen. Men även de taktiska och administrativa seniordetektiverna är vanligtvis på denna nivå. Det finns också högskoleutbildade som arbetar som chefer, chefer för stora grupper av poliser på alla möjliga avdelningar. Även inom det tekniska området (datakunskap och hantering av tekniska resurser) har mycket förändrats genom åren. Kunskap som ständigt måste uppdateras och ofta på fritiden. Jag har sett konstapeln med den långa stången på höften, men den har redan försvunnit från platsen i början av 70-talet.
”För var och en sin egen, men varför någon blir volontär hos turistpolisen är helt oklart för mig. Men faktiskt, som sagt ovan, om du hamnar i problem som turist, är det trevligt att det finns en utlänning som kan vägen och hjälper dig lite.”
Du har redan svarat på din egen fråga: att hjälpa andra, trots allt är det skönt att ha en utlänning som hjälper dig.
Kära Gringo,
Jag svarar sällan på meddelanden, men jag känner mig tilltalad nu. Själv jobbade jag på turistpolisen i Phuket. Och jag är holländare och även kvinna. Inte för att vara macho, inte för att få en vit fot mot den thailändska polisen, utan bara för att hjälpa utlänningar och ge råd. Och som tur är i de flesta fall med framgång!
Jag gjorde det med stor glädje. Tyvärr bor jag inte längre i Thailand, men om jag någonsin gör det kommer jag definitivt att anmäla mig igen.
En holländsk kvinna.
Jag har all respekt för dessa volontärer, förr eller senare kan du behöva dessa människor, speciellt i en nödsituation. Och speciellt om du inte talar det thailändska språket.
Rättelse: det är naturligtvis kraftfullt
Faktum är att dessa människor arbetar.
Jag undrar därför om det krävs arbetstillstånd.
Jag har hört att en volontär på ett djurhem eller liknande också behöver arbetstillstånd.
Kan de volontärerna då möjligen driva ett företag med de privilegierna??
M.vr.gr.
Även om jag aldrig har arbetat eller velat arbeta för polisen, och inte heller som volontär, var jag volontär i Nederländerna i flera år som tävlingsfunktionär för min sport. Jag hade gärna gjort det på heltid och betalt, men det var helt enkelt inte möjligt. Det är inget fel med volontärarbete, speciellt om det kommer från ditt hjärta. Om någon känner sig kallad att vara volontär i någon organisation, vad är det för fel med det?
Jag känner en dam från Pattaya som har en frisörsalong som enskild firma (kvinna). Hon är frånskild och ensam. Hon chattade med mig på Facebook under lång tid tills det äntligen dök upp bilder och videor av henne i en turistpolisuniform. Hon är vacker och har stora bröst. Jag har bara sett bilder (många av dem) med henne som enda kvinna men alltid omgiven av ett stort antal manliga turistpoliser som uppenbarligen uppmärksammat henne mycket. Motivationen för hennes volontärarbete var att hon kom i kontakt med utländska män mycket på det här sättet och kunde hon hjälpa någon så hamnade hon hos en trevlig vän. Hon nämnde också den stolta känslan av att gå runt i en sådan uniform, vilket gav henne mycket uppmärksamhet i Pattaya från både thailändare och utlänningar. Hennes skräddarsydda uniform passade liksom hennes kollegor tätt runt hennes vällustiga kropp.
Jag har ibland haft en pratstund med dessa volontärer, nyligen två från Schweiz, sedan en från Österrike, trevlig upplevelse och ger alla (var på Bangla Road Phuket!) en något säkrare känsla,
Jag har respekt för en volontär som osjälviskt ägnar sig åt sina medmänniskor.
Jag har redan mycket mindre respekt för Bokito-figurer som köper en paramilitär uniform med handbojor och batong. En neutral (icke-paramilitär) T-shirt med en tydlig inskription "Volunteer" på fram- och baksidan och speciellt UTAN handbojor och batonger verkar mer passande för mig.
Du kommer också att stöta på dem vid immigrationen (i Pattaya). De kommer då att hjälpa dig med procedurerna och fylla i formulär och guida dig genom allt snabbare. Det verkar mycket ädelt, men det debiteras också en ansenlig summa för det. Jag minns inte exakt vad de frågade om, men tillräckligt för att bygga upp en hyfsad månadsinkomst. Jag tror att de flesta av dessa 'volontärer' inte får det sämre, åtminstone ekonomiskt.
Jag är en holländsk kvinna och jag har arbetat för turistpolisen och jag tyckte det var mycket tillfredsställande. Inte alls för att böta, straffa eller vad som helst, utan för att ge råd, förmedla och hjälpa till att guida (utlänningar) turister och invånare!