Thailändska skyldigheter

Pensionerad eller inte, en person har skyldigheter, även i leendens land. Men hallå, vad är lite administration när man har gott om tid. Men ibland kan saker och ting gå annorlunda än önskat.

Till exempel var De Inquisitor redo att förnya sina körkort, bil och motorcykel. Vart femte år, så du har länge glömt de villkor du måste uppfylla och ofta är du förvirrad, vårt eget "farang"-fel eftersom det svävar många kaféhistorier på nätet.

Inkvisitorn börjar först planera: ett körkort löper ut på din födelsedag. Det är slutet av juli för honom, och se och häpna, tur att han kommer i tid för det råkar bara vara några helgdagar. King's Birthday och en Big Buddha Day, alla offentliga tjänster är inställda. Så han satte ett datum tillräckligt tidigt för att göra saker rätt, med tanke på att du kan förnya högst trettio dagar före utgången och att vissa av de nödvändiga formulären bara måste vara några dagar gamla, annars kommer de inte längre att accepteras.

Måste man samla på sig några blanketter, Thailand älskar byråkrati. Men vilken? De Inquisitor hittar inte en enda trevlig lista på internet, men det ska sägas att han inte är en tålmodig man. Men bevis på bosättning krävs i alla fall som ska inhämtas på Migrationsverket. Sakon Nakhon i det här fallet, kör nittio kilometer. Passbilder också förstås, efter tretton års boende här måste det finnas ett berg av bilder på De Inquisitor som ligger runt någonstans, men de har ingen nåd, nya är ett måste. Det är en piece of cake: det finns gott om fotobutiker i staden.
Då finns det tvivel. Läkarintyg eller inte? Budskapen är förvirrande, den ena säger ja, den andra nej. De Inquisitor känner till Thailand och vet att lokala skillnader lätt är möjliga. Och det faktum att folk gradvis börjar bli strängare gör att han misstänker att det kan vara obligatoriskt. Så Inkvisitorn bestämmer säkert, han går också efter denna papperslapp.

Ett läkarintyg måste utfärdas av en läkare och det är helt annorlunda här på den djupa landsbygden än i en storstad. Sjukhuset i staden skulle kunna fungera, men det kommer att ta De Inquisitor tre till fyra timmar, vet han. Oavsett vilken tid på dygnet du kommer dit, finns det massor av människor för konsultation. Han räknade en gång platserna där av tristess när han var chaufför åt en bybor. Hundraelva stolar. Och de är alltid fulla, det brukar vara många som lutar sig mot väggen. Tilltänkta patienter tillsammans med sina anhöriga, men ändå minst femtio män som behöver läkaren. Leta efter ett alternativ då. Den söta är vän med en läkare som bemannar en liten första hjälpen-station i en grannby. Kan du kalla honom tee rak?

Nej, han kan och får inte. Måste du åka till sjukhuset. Attans. Plötsligt minns De Inquisitor en något större klinik, ett typiskt fenomen i området här. De kan göra lite mer där än på en så liten läkartjänst.Inkvisitorn besökte en gång när han hade drabbats av en allvarlig förkylning under en kall fjorton dagar på vintern. Men det är alltid en massa människor där, så klart.
Men se, gudarna är med Inkvisitorn. Han går förbi efter en shoppingrunda för butiken, han tvivlade redan på om jag skulle eller inte – och märker att de precis öppnar. Slutar upp, ingen står i kö. Och ja, de kan ge certifikatet här! Dessutom hoppas De Inquisitor, med tanke på sin läkarfobi, att han ska få det omedelbart, bara sådär. Men nej, han måste obönhörligen gå till doktorn.

Vänlig man, så mycket engelska som De Inquisitor Thai kan, så det är inga problem. En tvättlista med frågor, om The Inquisitor är på medicin? Nej. Känner han sig svag och trött ibland? Nej. Muskelsmärtor eller annat? Nej. Aldrig huvudvärk? Nej.
Och sedan, aaah, fysisk undersökning. Mätning av blodtryck. Ai, Inkvisitorn vågar emellanåt stoppa armen i en sådan maskin när han hamnar på det lokala sjukhuset som förare. Och att blodtrycket konstant är för högt. Men se, "perfekt herre!". Oj.
Slå på knäet för reflexerna. OK, det fungerar bra, skrattar The Inquisitor åt de där oönskade rörelserna. Avlyssna sedan hjärta och lungor. Ai. Inkvisitorn är en rökare. Men även här inga problem, och efter en halvtimme har De Inquisitor sina läkarintyg, för han vill ha två för att han inte vill ta risken att inga kopior accepteras. Dessutom, XNUMX baht styck, du kan inte gå fel.

Dagen efter ger han sig iväg, som första passbilder. Som för första gången inte trollar fram någon form av maffiafigur. Och som tur är tänker den med, för även hon måste förnya sitt mc-kort – lyckligtvis utan alla papper. Kopior av ditt pass! Åh ja, det kan de här också. Omedelbart nog, eftersom De Inquisitor måste förnya sitt årliga visum inom en och en halv månad. Notan är något högre – tvåhundrasjuttio baht.
Omedelbart vidare till Immigration i Sakon Nakhon, nittio kilometer bort. Det är sött lite oroligt eftersom det är stormvarning, dessutom har det regnat rejält i flera dagar. En tung, mörkt molnig himmel, men det slutar hota, det kommer inget regn. Ändå ser du att det inte behövs för mycket vatten för att orsaka översvämningar, floder, pooler och risfält dränks.

Sakon Immigration Office har ändrats. Borta är den vänliga, familjen. Toppbyråkrati, tjänstemannen är ansvarig och du kommer att vänta. Bara de glömde att lägga till något slags sekventiellt nummersystem och det kommer och går. Med irriterande damer som gillar att krypa fram. Efter en halvtimme är det De Inquisitors tur. "Bevis på bosättning tack". va? Den vakthavande mannen faller tydligen från himlen. Någon annan ringer in, Inkvisitorn måste gå till de mer dolda kontoren bakom kulisserna. Där en irriterande liten officer, med klippt hår, dräkt full av dekorationer på bröstet, surt lyssnar på Inkvisitorn sin handledare. Han tittar inte ens på Inkvisitorn och skakar nej på huvudet. Skötaren ber Inkvisitorn att gå tillbaka och vänta. Efter femton minuter kommer han tillbaka med beskedet att killen som kan göra dessa intyg inte är där. Beläget i Kalasin. Det är hundra femtio kilometer bort…. Vänta ungefär två timmar. Tja, Inkvisitorns humör sjunker omedelbart, men att lämna är inget alternativ, det vill säga att köra hundraåttio kilometer för ingenting.

Efter en och en halv timme kommer någon för att hämta The Inquisitor och tar honom tillbaka till den där irriterande lilla officeren. Vem vill ha sitt pass och börjar fylla i formuläret... Det kommer inte att vara sant, eller hur? Kl##tzak. Det blir värre. Fem minuter senare presenterar han blanketterna, ja, två till, den där kopieringsrisken, eller hur. Och ber om tusen baht.
Inkvisitorn är förbryllad över så mycket mod och illvilja. Hans hjärna arbetar blixtsnabbt, vad ska man göra åt det? Tja, du kan börja göra dina öron i det ögonblicket, men du måste hjälpas tillbaka hit om och om igen. Det enda Inkvisitorn kan säga är . Officeren, som är knappt sex fot lång, tar inkvisitorns pass från bordet och lägger det utom räckhåll. Säger ingenting, bara ett falskt leende. OK, Inkvisitorn är ett offer för korruption här. Bara betala.
De första femton minuterna av resan tillbaka är i moll, även den söte tycker att det är skandalöst.

Sextiofem kilometer längre stannar vi i Pankon där de utfärdar körkorten. Och hurra! Allt går fantastiskt smidigt här. Vi kan gå in direkt, genomföra testerna och titta på tv, varningar och olyckor, i en och en halv timme. Tillbaka till disken på bottenvåningen där de fotar igen, vänta ett tag så är de nya körkorten våra. Och du kan inte motstå priset: trehundrafem baht för ett motorcykelkort, femhundrafemtiofem för bilen.
Det gör oss båda glada igen, ett matstopp a la Isaan där älsklingen skrattar ihjäl vid åsynen av Inkvisitorn som nu måste äta mycket kryddiga saker och hopplöst återvänder från toaletten - här är det till och med för primitivt för honom för en stort budskap.

Väl hemma håller vi butiken stängd, hon pratar sött med sin yngsta syster som bor i Bangkok och jobbar på... Anti-Corruption Office där.
Hon rapporterar vad som hände oss på Immigration. Tja, Inkvisitorn borde ha varit smartare. Helt enkelt, när han blir tillfrågad om tusen baht, borde han säga en behöver. De måste, de är skyldiga att. Skulle andra vara med blir det tjafs utan att göra oväsen eller orsaka ansiktsförlust. Har den vakthavande befäl ett val: antingen skriver han ut dem för tusen baht och så blir han skruvad. För med det kan du gå vidare. Eller, han erkänner och tar ut det normala beloppet, etthundrafemtio baht vardera. Du kan också gå längre om du vägrar att skriva dem en faktura, eftersom de alltid måste ha en dubblett i sin bokföring – kom ihåg att du alltid ska skriva under en faktura själv.
Åh ja, och du kan stämma ett immigrationskontor om de inte publicerar en fullständig prislista. Men De Inquisitor börjar inte med det, även om det bara finns en begränsad lista i Sakon.
Å ja, och som tur var jobbade han inte med kopior. De måste verkligen ha originalen, både bevis på hemvist och läkarintyg.

Så du förstår, fixa det snabbt? Hej, det kräver lite ansträngning och krångel. Men allt är bra som slutar bra. I alla fall de kommande fem åren.