Jul i Thailand
artapartment / Shutterstock.com
De där hemska julsångerna, sjungs av gälla barnröster, precis på rätt tonhöjd. Det värsta är att även vid 30 grader Celsius kan jag inte få dem ur huvudet. "Du bör se upp, du bör inte skrika"...Nej: Jag drömmer Thailand inte från en vit jul och "dsjingel bens" kommer ur mina öron också. Och så de där försäljarna med de där löjliga röda och vita hattarna.
Jag kan fortfarande ha granen vid ingången till gallerian, även om jag i hemlighet hoppas att den ska flimra. Och vad det där feta och alkoholhaltiga spritorganet gör där i den släden (!), är jag (och många thailändska) ett fullständigt mysterium, omgivet av plastgranar att det, var de verkligen, i denna tropiska klimat skulle gå omedelbart.
Lyckligtvis fortsätter världen att vända och slutet på artificiell fest är i sikte. Den guldfärgade girlangen med 'Gott nytt år', genom thailändska ofta uttalas "Happy New Mia" (glad ny konkubin...) kan hålla kvar till mitten av februari för det kinesiska nyåret och sedan in i mitten av april, med anledning av det thailändska nyåret. Och den thailändska regeringen delar bara ut extra lediga dagar, bra för några hundra extra dödsfall i trafiken.
Några månader senare bjuder galleriorna oss återigen på "God Jul och ett Gott Nytt År". Jag önskar det för er alla, utan förbehåll. På ett villkor: sjung inte!…..
– Ompostat meddelande –
Med all respekt har jag alltid svårt för dessa årligen återkommande kritiska klyschor kring julen.
Tydligen är det häftigt att tala (rimligtvis) negativt om julstämningen, medan folk sällan gör det om en födelsedag som firas, eller karneval, eller Halloween (som vi som västeuropéer inte har någon som helst historisk koppling till), och så många andra (många fler påtvingade) partier.
Jag säger detta utan kritik och ser som en förklaring att inte alla som jag som barn har så fina minnen (i familjesammanhang) från den där julperioden.
Om vi också tar med i beräkningen att vi i Västeuropa är något undanskuffade av en viss religiös kultur, som jag inte finner förenlig med våra västerländska upplysta värderingar och normer, och som ibland tycker att vår julgran eller Black Pete är störande och skulle gå hellre iväg Ja, då skulle jag ibland föredra att gå runt med ett stort krucifix runt halsen som motvikt (och jag är totalt misstroende, säger jag väldigt tydligt).
Men skräpföroreningar är typiskt västerländska!
För mig är julen en nostalgisk period, inklusive musiken, presenterna och familjeträffen...
Slutligen, jag skulle aldrig vilja uppleva jul i thailändska eller australiensiska temperaturer, snarare i minusgrader och därför en riktig vit jul med musik av Bing Crosby!
God jul till alla, från en fullständig icke-troende!
Jag kan följa tankarna hos författaren till den inskickade artikeln väl, och med hänsyn till hela kitschen en tra la la har jag också en känsla av om folk fortfarande känner till den verkliga innebörden av denna fest överhuvudtaget.
Inte för att jag har något emot att de flesta thailändare inte förstår detta firande, trots allt vet de flesta turister inte om deras firande heller.
Den verkliga känslan av firandet, som i resten av världen, är översvämmad av en kommersiell frenesi, som i många länder börjar månader före firandet.
I Nederländerna, till skillnad från i många andra länder, där julförberedelserna börjar redan i början av december, även om vi också ser att många flyttar presenter mer och mer på julen, har vi fortfarande St Nicholas-festen.
Många, under påverkan av de ofta överdrivna och dagliga upprepningarna av kommersiellt skitsnack, känner sig nästan skyldiga om de inte har hittat rätt present till sin familj i början av november.
Plötsligt, veckor före denna kristna högtid, ser man människor och institutioner som plötsligt, och oftast bara vid jul, tänker på de behövande och hungriga medmänniskor.Medan de flesta av dessa nödställda människor hamnar i samma öde efter högtiden, och hoppet måste att de överlever sitt lidande till nästa år.
Det är därför jag tror, också för att de flesta av oss inte har det så illa som de ofta tror, att vi i lugn och ro kan vända lite på reklamfilmen, så att vi också kan ge till dem som verkligen behöver det under resten av år.
Alla en god, eller god jul i den mening det egentligen var meningen.
Kära,
Jag kan också bara säga att min första jul i Thailand känns lite konstig... Normalt alltid tillsammans med mina bröder och systrar, med mina föräldrar, med mina barn och barnbarn. Mina syskonbarn och syskonbarn... tillsammans cirka 36 personer. En återkommande fest med god mat, skratt, diskussioner, presenter, nyårsbrev från gudbarnen m.m. Ja, jag erkänner att jag kommer att sakna det. Men vad blir det; Som en årlig vana har jag lagt ett 100-tal julsinglar på jukeboxen och till grannarnas förtjusning spelar vi trevlig julmusik varje dag från 10/12 till 8/01. Och för att möta allas smak finns det en hel del olika artister och genrer; allt från Abba, Alabama, the Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band , Elmo & Patsy, David Bowie & Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans , Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud , Murray Head, New KIds On THE Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Royal Guardsmen, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
& Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, till Darlene Love and the Plastic Ono Band. Rock, punk, country, gospel, pop, traditionella, soul, R&B, nyheter, glamrock, oldies, rockabilly, new wave och easy listening eller new beat; du kommer att hitta allt. Alla är välkomna att komma och skjuta upp några bilder, juldagen från 13.00 i Bangsaray (nära Pattaya), jag kommer att bjuda på drinkar och du kommer att stå för atmosfären och snacks... röd mössa är inget obligatoriskt, men det är fint ändå..... Jag tar redan på mig min röda cowboyhatt..... hälsningar André
Ps: TILL redaktionen försöker jag alltid skicka några bilder men det går inte. Jag ville skicka några bilder på jukeboxen och urvalsetiketterna på jukeboxen.
Den vita julen kan komma från USA, men snö faller aldrig i södra stater som Florida och Kalifornien.
Det alla tydligen behöver lära sig mer är kulturell känslighet och respekt för andra människor och det de tror på och det de inte tror på. På mitt förra universitet firade vi jul och påsk, men även Eid. Det fanns bönerum för de stora religionerna i världen eftersom vi också hade studenter och lärare med den bakgrunden (som ett kristet universitet).
Det är inte förvånande att thailändarna inte vet mycket om julen. Men vilken expat vet mycket om bakgrunden till de många buddhistiska festivaldagarna? Jul i Thailand är lika annorlunda för västerländska expats som Macha Pucha är för thailändska expats i Nederländerna och Belgien.
Jag tror faktiskt att det har med saken att göra. Och allt julpynt, jag älskar dem. De gör allt där för att göra turisterna nöjda och det uppskattar jag. Trevligt är det inte. Om jag inte gillade det, tror jag att jag bara skulle åka till den mindre turistiga sidan av Thailand. Allt beror på dina egna val.
Däremot undrar jag om thailändarna kan uppskatta att vi tillsammans har Buddha-statyer av Xenos i vårt hus.
Vi menar inte allt illa.
Det är ett mysterium för mig varför det i hjärtat av Isaan går runt flickor i tomteluvor och julsånger som sjungs i varuhusen 24/24. 99 % av besökarna i hemmen i Isaan vet inte vad julen står för. Ingen förstår ett ord av sångerna.
Thailand är därför det enda buddhistiska landet där man uppmärksammar julen.
Julen är en rent kristen tillställning
I Bangkok kan jag fortfarande förstå det, men i Isaan?? Det är inget annat än handel på platta golv.
Det är som om vi på vår landsbygd plötsligt skulle börja kasta vatten på varandra med Song Kran.
Gör du inte det då? Jag har bott i Thailand i 13 år nu. Förut med min thailändska fru 25 år i Antwerp Kempen. Där firade vi Song Kran varje år med många andra. Eftersom vi bor i Thailand deltar jag inte längre men vi firar jul här. Att vara annorlunda än de andra är kul.
Fruktansvärd, löjlig, konstgjord glädje: bara 3 ogillanden som artikelskribenten 2018 redan visade att han inte hade med den thailändska julen att göra. Frågan uppstår då: vad gör han där? Håll dig sedan borta från den reklamfilmen. För det är vad thailändsk jul handlar om. Thailand har förstås inte samma katolska/protestantiska kristna tradition som till exempel Nederländerna. Så varför ska thailändarna förstå och fira jul? Som om vi förstår buddhisten Magha Puja eller islamiska Lailat ul Baraat? Holländarna vet inte ens vad påsk och pingst betyder längre.
Jag önskar även Hans Bos en god jul och ett gott nytt år. På ett villkor: gnället kommer att vara så surt från och med 2020
Vilket underbart gnäll från författaren. Om han inte gillar det, låt honom bara säga det högt för sig själv när han är på toaletten. Jag behöver inte veta allt det där. Låt bara alla som gillar det njuta av det, alla som inte gillar det, titta inte på det och sluta gnälla om det du inte gillar, gå och skriv om det du gillar och finn positivt.
Ah.. vintersolståndsfesten är redan så gammal... Dito sommarsolståndsfesten...Fred Flintstone har redan firat det. Hela cirklar av stora stenar (inklusive Stonehenge) har till och med dragits ihop för att göra det klart för de goda troende /bönder/jägare som visar dagen. Vintersolståndet innehåller helt enkelt snö och eld (ljus), ätande (kött) för förmodligen sista gången till våren så festar.
Att de kristna i väst har hävdat att germansk högtid, och de kristna i öst med romerska, grekiska och egyptiska traditioner, är inget annat än att förena det "gamla" med den "nya" religionen.
Julstämning i butikerna är lika kommersiell som hos oss i Nederländerna, och försöker skapa en atmosfär där folk köper mer.
Jag stannar, strax utanför staden, under röken från Ubons flygplats. Här finns 1 julgran, hos oss, under vilken det finns en present varje år den 25 december till grannbarnen upp till 15 år. De vet inte vad julen betyder, men de älskar granen med kulor och ljus och det är det som betyder något för mig. Inte för att tvinga på oss något, utan för att göra barnen roliga. Jag tror att vi skulle kunna använda det i dagens värld. Jag önskar alla här en riktigt god och god jul.