Du upplever allt i Thailand (57)

Du åker till Thailand på semester och träffar en dam i en bar, som du tar en drink med och som sedan stannar i ditt sällskap hela semestern. Och..., som Keespattaya säger själv, en sak leder till en annan. En romans föds.

Hur det fortsatte och så småningom tog slut, berättar Keespattaya i historien nedan.

Min romans med Maliwan

Jag har kommit till Thailand sedan 1989, och efter att ha besökt Pattaya 1991 blev jag beroende av denna stad. Jag har nu besökt Thailand 80 gånger. Efter det korta besöket 1989 på 4 dagar i Bangkok, före en rundtur i Indonesien, bestämde jag och en vän att göra en rundtur i Thailand 1990. Sedan gick vi också till Isaan. Det var det sista för nu.

I juni 1996 åkte jag ensam till Pattaya igen. Det var vanligtvis en 17-dagars resa. Jag hade redan varit i Pattaya ett antal gånger och planerade att göra det ytterligare två trevliga veckor.

Av en slump fanns det också en fotograf från Breda i Pattaya på den tiden, som jag hade träffat tidigare. Andra dagen bad han mig gå och ta en öl på Wunder Bar (senare kallad "We are the World" och nu "Lisa on the Beach"). Jag kände verkligen inte för det, för på den baren drack främst tyskar, men för att glädja honom gick jag med honom och hans thailändska flickvän.

När vi satte oss vid baren föll mitt öga direkt på en mycket vacker dam. Leak var hennes namn. Hon pratade inte ett ord engelska och mamasan ville översätta, men jag pratade med henne på mitt bästa thailändska. Hon sa att hon kom till Pattaya för en timme sedan. Ja ja tjejen, och jag är i Thailand för första gången tänkte jag. Men snart hördes det ett klick, och inte mycket senare drack hon en flaska Heineken och jag drack Singha. Fortsättningen går att gissa, det ena ledde till det andra och Lek följde med mig.

Nästa morgon frågade jag var hon sov i Pattaya. Hon hyrde ett rum i Pattaya Klang. När jag frågade om hon var intresserad av att tillbringa 2 veckor med mig svarade hon positivt. Så tillsammans till Klang och i hennes rum visade det sig att hon verkligen precis hade kommit till Pattaya. Allt fick plats i 1 weekendväska. Hon sov på golvet och hyresvärden hade hyrt en fläkt till henne.

Gjorde mycket runt Pattaya på dessa 2 veckor. B, fotografen, tog en massa bilder i området med sin flickvän och oss. På den tiden hade folk precis börjat med Buddhaberget. På kvällen åkte vi ofta till Malibu i Soi Postkontor. Det stod snart klart för mig att hon verkligen var i Pattaya för första gången. Mitt band med Lek, som egentligen hette Maliwan, blev närmare och närmare. Men hon tyckte att Pattaya var lite för "grovt" för henne. Hon sa att hon skulle åka tillbaka till Khon Kaen efter min semester. Men vi skulle hålla kontakten.

På den tiden gjordes det fortfarande per post. Jag skrev till henne på engelska, som hon hade översatt, och hon skrev till mig på thailändska, som jag lät en vän till min fru översätta. Jag skrev också ett brev till den holländska ambassaden i Thailand och frågade vad vi måste träffa för att låta henne komma till Nederländerna i 3 månader. Jag fick ett trevligt svar från ambassaden.

Ändå bleknade kontakten. 1997 åkte jag tillbaka till Thailand. Kontaktade ändå Maliwan igen, som uppenbarligen inte gillade Pattaya på 2 veckor och jag såg mig inte gå till KhonKaen så snabbt. Så vi bestämde att Maliwan skulle komma till Pattaya och sedan skulle vi åka till Khon Kaen med flyg tillsammans. På den tiden bodde jag alltid på Sunbeam i Soi 8 och visst, när jag kom dit väntade Maliwan redan på mig.

Bokade en biljett till Khon Kaen på JK Travel och så åkte vi. På Don Muang var hon fortfarande tvungen att äta på McDonalds och dessutom fick man ta med pommes frites till sin dotter. Maliwan hade ordnat Charoen Thani Hotel åt oss. När vi kom fram bad hon om pengar för att hyra en bil. Inte långt senare kom hon tillbaka med en bil. Jag frågade henne om hon hade körkort. ”Nej”, sa hon, ”men polisen känner mig! Jag kör ofta min systers pick-up för att hämta matvarorna.” Hennes syster visade sig ha en stormarknad nära den centrala busstationen i Khon Kaen. Åkte dit tillsammans och träffade syster. Maliwan kunde genast börja hjälpa till, för det var fullt upp. Förresten, syster var ännu vackrare än Maliwan.

Dagen efter åkte vi till hennes föräldrar och hennes 2-åriga dotter Nongsaay. De bodde strax norr om Khonkaen i Khuanubonrat, precis vid Ubonrat-reservoaren. Hennes pappa jobbade på gården med ankorna och mamma låg i en hängmatta och mumsade på en betelnöt. Vi gick också några kilometer längre till reservoaren, där det fanns en fin strand. Jag gick hit med Maliwan och 2 av hennes vänner. Mycket mycket upptagen men jag var den enda farangen. Naturligtvis mycket mat och dryck.

Under en av de sista dagarna hände något obehagligt. Mitt i natten ringde telefonen. Maliwan blev chockad och gick omedelbart. Hennes syster hade varit med om en bilolycka och låg på sjukhuset. Jag följde sedan med henne till sjukhuset. På inget sätt jämförbar med ett holländskt sjukhus. När vi satt vid systers säng gick flera försäljare av all sorts mat förbi.

Naturligtvis pratade vi ofta om att Maliwan skulle åka till Nederländerna med mig. Egentligen hade jag redan gett upp det här, tills hon plötsligt 1999 sa till mig att hon ville följa med mig till Nederländerna. Det var under en semester i Pattaya. Jag hade övertalat Maliwan att åka till Pattaya med mig igen. Plötsligt skulle ett pass göras åt henne. När detta var gjort efter 1 vecka måste ett visum ordnas för henne på den holländska ambassaden. Så tillsammans med henne till Bangkok, där vi inte precis blev välkomnade. Du hörde dem tänka: det finns en annan som blev kär under sin semester. Detta ändrades när de hittade mitt brev från 1996 i mina papper, som visade att vi känt varandra i över 3 år. Då var visum inte längre ett problem.

Maliwan trivdes jättebra i Nederländerna, men hon ville också jobba. Det var naturligtvis inte tillåtet på ett visum. Efter att hon åkte tillbaka till Thailand ordnade vi ett uppehållstillstånd. I maj 2000 kom hon till Nederländerna med uppehållstillstånd. Sedan fick hon också jobb. Enkelt packningsarbete, eftersom hon bara pratade thailändska. Hon hade inget emot det. Det gick dock inte så bra mellan oss och efter ett halvår bestämde hon sig för att åka tillbaka till Thailand.

Sedan dess har jag inte haft ett riktigt seriöst förhållande. Jag åkte till Thailand mycket och fortsatte sedan särskilt till Pattaya.