Du upplever allt i Thailand (48)

Förra veckan kunde du träffa Christiaan Hammer, som berättade om sitt första besök hos Isaan. Du kan läsa den historien igen: www.thailandblog.nl/leven-thailand/je-maak-van-alles-mee-in-thailand-41

Han lovade att han skulle återvända och Christiaan gjorde följande rapport om det andra besöket:

Mitt andra besök hos Isaan

Under mitt tidigare besök i byn Na Pho hade jag hört att barnen till partnern till bychefen Li ville ha badmintonracketar och så. Det tog jag med mig vid nästa besök. De hade skickat mig en engelsk bok av en känd thailändsk författare från deras region, nämligen Pira Sudham (se en.wikipedia.org/wiki/Pira_Sudham ).

När jag kom till Don Muangs flygplats såg jag till min stora förvåning tidigt på morgonen byhövdingen Li med sin fru och Lis dotter med sin 8-årige son som väntade på mig. Dottern, som pratade lite engelska, bad om ursäkt och frågade om vi fick stanna i Bangkok i två dagar. Pappa Li och de andra hade aldrig varit i Bangkok och ville se de berömda templen. Det var en trevlig dag.

När vi gick ut och åt middag på eftermiddagen frågade LI om vi kunde åka till Patpong ikväll. Jag sa att det var bra och hans sambo höll med om det också. Men hans partner trodde att han ville gå till nattmarknaden, men Li sa att han ville se de berömda barerna med dansande tjejer. Så vi åkte dit först och beställde öl där. Men Li var ofta tvungen att gå på toaletten för att se förbi de knappt klädda damerna i det där toalettrummet. När han beställde sin andra öl sa hans partner: "Li, nu har du sett tillräckligt, så nu bär det av till marknaden."

Vi tillbringade natten på hotell och åkte till Na Pho vid lunchtid efter lite shopping. På vägen berättade Lis dotter att proteserna jag köpte till Li förra gången var stulna. Han hade lämnat den hemma medan han skördade ris. Kambodjaner passade nog på att begå inbrott.

Jag sa en gång till min dotter att jag skulle vilja bo i Thailand, men att jag också måste arbeta i Nederländerna i 3 till 6 år. Dessutom skulle det vara lättare om jag gifte mig med en thailändare. På hemresan berättade hon att hon fortfarande var officiellt gift, även om hennes man hade bott med en annan kvinna i 7 år och hade fått 3 barn. Hon sa också att hon hade gått till domstolen i Yasothon med sin pappa för att ordna skilsmässan, men att hennes man inte ville det. Jag tror att han hade höga ekonomiska krav. Hon sa att det var en besvikelse och jag förstod vad hon menade. Jag skulle tänka på det när jag kom hem.

När jag väl kom tillbaka till byn blev jag varmt välkomnad och fick höra att det nyligen skördade riset hade varit mycket framgångsrikt. Detta tillskrevs min närvaro under planteringen. Det förvånade mig och jag tillskrev det vidskepelse.

På Mr. Lis plats träffade jag också borgmästaren i Na Pho och befälhavaren för polisen i det distriktet. Den senare lovade mig allt samarbete om jag någonsin skulle åka och bo där.

En dag gick de för att så ris igen och bad mig gå runt i byn för att hålla koll på allt när främlingar kom. Jag gjorde det och lekte med barnen då och då. Varje gång jag gick en promenad och passerade deras skola möttes jag av dussintals av deras klasskamrater.

Avskedet närmade sig och då gav byn mig en bit silke, av vilken de lät göra en tunikaskjorta åt mig. Mycket arbete hade gjorts på det. Siden kom från mullbärsträden till Lis partner. Hans kusiner hade spunnit garnet och en moster hade vävt tyget. En stor farbror gjorde den skjortan. En riktig bygåva. För mer än 25 år sedan har jag den kvar, men den passar inte längre.

Familjen tog mig till Na Pho busstation. Återigen stannade jag i Bangkok några dagar till för att bara äta en god måltid.

Senare skickade jag några fler brev och fick även svar från Lis dotter. I april året därpå ville jag komma igen och meddelade min ankomst. På China Airlines-planet fann jag mig plötsligt sitta bredvid författaren till boken som barnen hade skickat, nämligen Pira Sudham. Jag fick en trevlig pratstund med honom, men somnade tyvärr efter första måltiden fram till en timme innan jag anlände till Thailand. Ingen väntade på mig där.

Jag blev sjuk dagen efter ankomsten och på inrådan av en läkare åkte jag till en lugn stad vid havet, där jag träffade min nuvarande fru. Jag fick ett brev från familjen och svarade på det.

Senare fick jag veta att två eller tre av de första människorna jag träffade på Phuket dog i tsunamin på Phuket.