Nöjen och missnöje i Isaan, några noveller 

En helt vanlig morgon, Inkvisitorn är uppe tidigt och kliver in i badrummet för en skön dusch. Det kommer inget vatten ur kranen. Jesus, vad nu? Handduk på, ta nycklarna och bege dig mot pumphuset. Vattenpumpen går inte, men inget allvarligt att upptäcka. Gör sedan först kaffe och skaffa energi genom koffeinet. Enheten fungerar inte. Först nu inser den sömniga inkvisitorn att det återigen inte finns någon elektricitet.

Alltså inget vatten, ingen dusch, inget kaffe, inget internet. Um, ja, och manuellt spola toaletten.

Inkvisitorn, som är tålmodig på grund av Isaans erfarenhet, bestämmer sig sedan för att köra till staden och hämta lite förnödenheter vid ett matstånd någonstans. Kan han gå direkt till banken och fylla på bensin till motorcykeln. En tur för ingenting.

Hela regionen är utan el. 'Stora kabelarbeten' har påbörjats. Och omedelbart, utanför själva staden, finns det också ungefär sex byar utan ström. De två trafikljusen i stan fungerar inte och trots ganska lugn trafik är det kaos. Inkvisitorn kunde inte heller tanka på någon av de tre bensinstationerna. Sedeln som hänger vid ingången till banken behöver inte längre läsas av en infödd: banker kan inte heller arbeta, förstås. På den täckta marknaden är det ännu varmare än vanligt eftersom det inte finns några fungerande fläktar.

7/11, Lotus Express: inget ljus, ingen kylning.

Det kommer att pågå långt in på eftermiddagen innan elen kommer tillbaka. Vid halv ström, men alla enheter hade redan tagits ur uttaget som en försiktighetsåtgärd. Inkvisitorn hade redan tidigare anpassat sig vad gäller internet, vår leverantör i grannbyn misslyckas också regelbundet vid sådana strömavbrott, men den nationella TrueMove som han köpt som reserv är också ute, kabeln till den höga masten var förmodligen klippte av misstag...

Irriterande en sådan dag. Rapportera inget i förväg. Ange inte en tidsperiod. Att starta om på halv effekt, har du tur att de inte gör det med 'overpower', 250 volt eller något, händer också ofta.

Tisdag eftermiddag, klockan är runt två. Liefje-sweet är extremt glad. Någon från byn har vunnit det illegala lotteriet. Netto tusen nio hundra och tjugo oväntade baht tillgängliga. Det ska firas är vinnarens åsikt, och hon kommer till vår butik med några familjemedlemmar och vänner. Inkvisitorn hade precis halvtömt sin damm för att byta vatten när glädjeropen nådde honom, älskling hade dubbelkollat ​​siffrorna i butiken.

Och ja, det kommer många fler. Facebook och Line hade redan fått besked, skvallerkretsen nådde de utan. Grattis, leende och hoppfulla miner. Naturligtvis kommer damen att behandla. Utan hänsyn till personer måste alla ta del av hennes goda karma.

Ingen oroar sig för att mat måste ställas på bordet hemma, de skrapar ihop den på de närliggande fälten och skogarna, sätter sig på marken och förbereder den medan de dricker. Ring snabbt till barn och släktingar att det finns mat i 'farangbutiken'. Ingen oroar sig för att arbetet blir kvar. Ingen oroar sig för någonting. Det är också Inkvisitorn, som kan uppskatta sådana spontana uttryck av lycka. Han ska städa och fylla på dammen imorgon.

Och att lottovinsten har försvunnit efter några timmar oroar inte heller kvinnan.

Det här är Isan.

Ibland det gör söta Inkvisitorn galen. Har hon tagit sig upp ur sängen på fel sida, är hon bara trött på allt, är hon ens lite farangstrött, misstänker han. Då hävdar hon sig, är bossig, inte alls Isan-glad. Vanligtvis kan Inkvisitorn hjälpa henne ur det med några skämt och skämt, men inte idag.

Inkvisitorn vill ha morgnarna för sig själv. Gå upp tidigt och vakna långsamt. Han älskar en långdusch och även om det är trettiofem grader slår han på varmvattenpannan, han vill ha mjukt ljummet vatten. Han får höra att detta "inte alls är nödvändigt". Inkvisitorn, värdig sitt humör och fortfarande okunnig att älsklingen är på stormigt humör, reagerar eländigt: "du ställer in luftkonditioneringen på tjugo grader och då behöver du ett täcke, är inte det samma slöseri?". Kära nån.

Efter morgonduschen, som borde ha varit problemfri, sitter De Inquisitor gärna på den övre terrassen, tar en kopp kaffe, slår på en bärbar dator och använder internet. Det vet att, har blivit en tradition, tar en timme eller två eftersom det också bloggas. Först runt halv nio går De Inquisitor sedan ner till butiken. Men skadan har redan skett av duschincidenten.

Det ljuvligt doftande kaffet har precis hällts upp när en förfrågan kommer. Hon vill tvätta. "Kan vi inte göra det om en timme eller så?". Kära nån.

Någon mumlande, platt isanier som Inkvisitorn inte förstår något av, men som han hör bra genom de öppna skjutfönsterna. Inkvisitorn försöker undvika stormen och går ner. "Kunde han inte ha tagit med de där smutsiga glasögonen från igår?"

Jesus, för sent, det här kommer att bli en av dessa dagar.

Och ja. Hon måste gå till Mei Soong för något hon lika gärna kan göra senare. Tråkade ut inkvisitorn i butiken i en timme. Väl tillbaka vill hon gödsla sina grönsaker. Tråkade ut inkvisitorn i butiken i ytterligare två timmar. Hon vill själv gå på marknaden. Hon har lovat att laga några av sin brors kläder. Hon måste göra mat, väldigt omfattande idag. Detta fortsätter tills Inkvisitorn exploderar, det finns en gräns. Från och med då får han bara en bild, inget ljud. Inte ens när det dyker upp bra kunder som vill skoja med oss ​​över en drink. Inkvisitorn ignoreras fullständigt av kärleken. Och så de nödvändiga översättningarna uteblir, Inkvisitorn tappar tråden i berättelsen och med det hans intresse slumrar han bara till.

Först på kvällen, när hon duschar, börjar hennes åskväder avta. Ett knäslag här, en armbåge där. Vilket förstås farangen svarade. Väl i sängen finns det traditionella sminket, Inkvisitorn överlåter det åt läsarens fantasi.

Efteråt, också traditionellt, ett slags samtal, alltid detsamma:

Han: "Vad hände med dig idag?" Hon: 'Jag vet inte, jag mådde inte bra med mig själv.'

Han: 'Men vad...' – men blir avbruten. "Prata inte om det mer, det är över." Förstå vem som kan.

Även i Isan nationernas momentum är ostoppbar. Sakta men säkert kommer det nya saker i den närliggande staden som gör livet trevligare.

En sådan förbättring är den nya "Lotus Thalaad". Det är den mellersta versionen av en Lotus Express, en sorts minimarknad, och de stora Lotus-lagren. Den hade precis öppnat och De Inquisitor gick nyfiket för att ta en titt. Ett bageri kopplat, croissanter tillgängliga, trevligt. Lite mer val i grönsaker, ingen import ännu, men ändå. Omfattande utbud av kött och slutligen icke-hackad kyckling tillgängligt.

Och fisk, filéad till och med, aldrig sett här.

Skvallerkretsen pratade redan om att Lotus skulle komma, men De Inquisitor var av åsikten att det skulle ta månader innan den verkligen skulle öppna.

Men se, de är redan öppna fyra veckor efter att bygget startade!

Utöver det säljer de nu här, också i stan förstås, den typ av motorcykel The Inquisitor tog med från Pattaya, Honda PSX. Han hade problem med underhållet. De hade inte den här typen här, så inga delar heller. Luftfilter, oljefilter, ... allt måste beställas i Bangkok. Betala i förskott, nej tack.

Eftersom De Inquisitor inte heller hade något förtroende för mekanikernas kompetens.

Nu går någon kurs för service och reparation av den här typen. Kan ett tiotusenkilometers underhåll äntligen utföras? Efter femton tusen kilometer….

Men lev bättre igen!

Och höjdpunkten: en farang, en engelsman, har öppnat en liten restaurang i den närliggande staden. Liten meny men det stör inte De Inquisitor. Hamburgare. Pizzor. Lasagne. Herdepaj. Spaghetti. En riktig engelsk frukost med allt tillbehör. Öppet i cirka tre veckor, De Inquisitor har varit där minst ett dussin gånger, utsökt, känner inte för att laga mat, varsågod, ta en snabb matbit!

Vädret är behagligt, inte för varmt, inte för stark sol, molnslöjor håller värmen tillbaka lite. Tillsammans med tiken LinLin går De Inquisitor sakta över Isan-vägarna. Helt enkelt, bara för att han känner för det. Ganska snart kliver han av banan, ut på en naturlig gångväg, in på risfälten. En underbar utsikt för här och där, oftast på vallarna, finns det träd som avbryter den ändlösa flacka grönskan. Riset böjer sig i den milda brisen, som reflekteras i vattnet som nu står högt överallt på grund av nattliga regn. Det vattnet är också fullt av liv. Paddor, grodor. Räkor om du tittar noga. Också fiskar, små och snabba pilar fram och tillbaka, letar efter mat.

Lite längre bort, långt från husen, stöter Inkvisitorn på några , bufflar. Odjur som han har lite förtroende för: höga axlar, skrymmande midja, men det är främst de genomträngande, stora svarta ögonen som gör det för honom. Inkvisitorn fantiserar alltid att dessa mastodonter stirrar på honom med mindre goda avsikter. Även om de är milda kor, eftersom de återigen är under vård av en ung man, mindre än tio år gammal, uppskattar De Inquisitor. Och han njuter av misstroendet mot farangen, som bara kort går runt för att vara säker, trots att detta kostar honom blöta fötter. LinLin bestämmer sig för att återvända hem, hon har fyra veckor gamla valpar att amma.

Mindre än en timme senare slår Inkvisitorn sig ner i en av de där otaliga, typiska skakiga hydorna som ligger utspridda här och där, en skuggig plats för bönderna - som nu inte finns någonstans att se på fält eller vägar, naturen gör just nu jobbet . Man kan fortfarande se att folk åt och drack här, Isaaners städar aldrig upp i röran. Det är fullt med tomma påsar, flaskor och annat skräp. Vad en koloni av myror ser som användbart, de bär saker, många gånger större än de själva, i massor till en okänd plats som förmodligen är deras bo. Nitiska djur. Många flugor som lockar geckos spinnar också. Som i sin tur tar med sig de större tokkeierna till kojan eftersom bytesdjur är närvarande. Den lilla poolen bredvid stugan är full av grodor och det är signalen att bli mer uppmärksam: det är tyst här, knappt några människor runt omkring på flera veckor, så perfekt för ormar. Visst har Inkvisitorn lärt sig att tålmodigt se sig omkring och där är hon. Inte stor, liten färg, men ändå en orm.

Eftersom han inte har slutna skor, bara tofflor, drar sig Inkvisitorn försiktigt tillbaka och fortsätter sin resa. Gradvis mot en by som är väldigt mysig. Smala gator, nästan uteslutande gamla, trähus på pålar. Överallt skuggiga träd, buskar och annan grönska, det är matförsörjning nära hemmet. Trädgårdarna är knappast inhägnade, bara med gamla trädstammar, men det bidrar också till mysigheten. Det finns skräp och verktyg överallt på gårdarna, ibland moderna, ibland saker som de använde i Belgien för hundra år sedan, detta bidrar också till byns autenticitet. Ljusblå rök från koleldarna som de lagar mat på hänger under låga skärmtak. Där de äter skriker de och skrattar . Inkvisitorn planerar att verkligen gå in på att en av veckorna, han vill se hur de reagerar.

Poa Chang vill chatta, det vill May Dee också. Det behövs mycket teckenspråk men vi kommer ut, ja, allt är bra, nej jag går bara för att jag gillar att göra det, nej, jag vill inte ha en öl. Bara en halvtimme senare kan De Inquisitor fortsätta, mot söta som är ensam i butiken.

Och vem är glad för att Inkvisitorn mår bra, det är hon också.

Ja, Isaan, Inkvisitorn gillar det, många nöjen, trots få missnöje!