Inga helgdagar på grund av coronakrisen
På grund av coronaviruset kommer de välkända (semester)dagarna att få en annan tolkning inom en snar framtid, både i Thailand och på andra håll i världen. Den kommande Chakri-dagen, måndagen den 6 april, kommer inte längre att vara en ledig dag som folk brukade på grund av corona-viruset. Statliga tjänster och postkontor kommer också att vara stängda den dagen.
Vad är Chakri-dagen? Sedan firas det att Chakri-dynastin är den dynasti som har styrt Thailand sedan Rattanakosin-eran grundades och huvudstaden flyttade från Siam till staden Bangkok 1782. Rama I hade titeln Chakri under många år, titeln av civilkanslern, innan dynastin upprättades.
En vecka senare, påskhelgen, den 12 och 13 april, samt firandet av nyårsfirandet av Songkran. Påsken infaller på ett annat datum varje år. För att veta när det är påsk måste du känna till månens faser och hur söndagar infaller. Det finns en tumregel: Påskdagen är den första söndagen efter den första fullmånen efter det ögonblick då dag och natt är lika långa. Detta var vid den tidpunkt som fastställdes år 325.
Med nuvarande arrangemang kommer människor att avstå från kyrkobesök eller högtidsfirande. Det kommer att förbli tyst på vägarna och på de platser där folk brukade gå. Många aktiviteter kommer att stanna, som att besöka möbelboulevarder eller tända stora påskbrasor. Daggtrappa, högst i personlig egenskap, men inget gruppevenemang. Eller korta påsklov. Förhoppningen är att den holländska regeringen kommer att ta en tydlig ställning gentemot utländska turister att de inte är välkomna i år på grund av coronaviruset.
Märkligt nog är också Songkran-firandet (Maha Songkran) planerat till samma datum som påskevenemanget. Även här använder man sig av att dagen ska vara lika lång som natten. Det följs av Nao-dagen den 14 april och det faktiska nyåret den 15 april.
Vad kan man förvänta sig? Rapporteringen är otydlig. TAT tror att det kan organisera något på en blygsam plats. Men annan information från den 6 mars lämnar inget att gissa: Songkran-fester och -firanden är inställda överallt för 2020 på grund av coronavirusutbrottet!
En mycket stor förändring i år. Inga fler trånga vägar, faktiskt mycket sannolikt tomma vägar. De välkända ”hotspots” i Pattaya, där häftiga vattenstrider utkämpades fram till förra året, kommer att ge en helt annan bild. Alla barer som i Soi 6 och 7 är alla stängda, kanske förutom en herrelös farang, som inte förstod det så bra och undrar vart alla har tagit vägen med sin vattenpistol. Det kommer inte att vara mycket annorlunda på Pattaya Beach.
Kanske äger den ursprungliga ritualen rum någon annanstans i Thailand. Nämligen att hedra föräldrarna, att hälla vatten på händerna och så vidare.
En konstig balans i år. Färre trafikdöda, men förhoppningsvis inte omkörda av coronaviruset.
Källa: https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners, ea
Jag förstår inte riktigt logiken. Chakri-dagen kommer inte att vara en helgdag i år, men den dagen "kommer också statliga tjänster och postkontor att vara stängda". Så en ledig dag trots allt?
Det kan vara den fria tolkningen av källan eller inte riktigt sanningen.
Jag kan förstå att songkran-dagarna flyttas på grund av det traditionella familjebesöket, men Chakri-dagen är en annan historia. Det är väldigt bekvämt att den här dagen är här eftersom den förhindrar många affärsresor vid en tidpunkt då varje liten bit hjälper tror jag….
Man kan inte resa fritt denna lediga dag, göra familjebesök på andra håll i landet och besöka alla möjliga aktiviteter, parker och stränder, restauranger och nöjesföretag. Så fyll i det som folk var vana vid innan den tiden.
Dessa människor har en "fri", inte arbetande, dag.
I denna oönskade situation måste uppoffringar också krävas från anställda. Det är i alla fall inte arbetsgivarens fel om det är noll inkomst på grund av statliga ingripanden och nu ska det stå klart vem som var bra för sina anställda. Det finns inget annat arbete, så det blir internt och föräldrarna kan bli offer för det.
Å andra sidan kommer det att komma en punkt där ekonomin har företräde eftersom inkomst är lite viktigare för 98% av befolkningen än att offra 2%.
Enligt mig köper man tid och hopp och kan det inte gå längre så är det så trots lidandet.