Ska bo i Isaan (del 2)

Inkvisitorn har blivit en pendlare. Ungefär varannan vecka ca 850 km fram och tillbaka mellan Pattaya och en ful by nordväst om Sakhun Nakon. Och han börjar upptäcka Isaan. Första perioden sover han fortfarande i flickvännens föräldrahem, det verkar till och med bli lite av ett hem. 

Att sova i är inte möjligt här. Det börjar vid soluppgången, strax före klockan sex.Kacklande kycklingar och ropande tuppar strövar fritt och oftast under hans sovrumsfönster - en dåligt stängande trälucka som släpper igenom allt ljud. Vid sexslaget hör The Inquisitor det märkliga "boommmm". Mindre än femhundra meter bort ligger ett buddhistiskt tempel där tre munkar bor. Och de slår en gongong varje hel timme. Som tur är inte på natten utan från klockan 6 på morgonen.

För ett ögonblick försöker Inkvisitorn vända på den där madrassen-på-golvet, men det är hopplöst. Klockan kvart över sex stönar höga thailändska ljud genom de otaliga högtalarna han redan lagt märke till, de hänger i varje by. Byhövdingen väcker alla med ett metalliskt ljud, de måste gå ut i risfälten med några goda råd i förväg. Högtiderna, tambuns, tillkännages också och han rapporterar när risstödet ska betalas ut. Praktiskt sådant i byn.

Sömnig och stel pågår gradvis en fast morgonritual för De Inquisitor: letar efter kaffe. Inga bevis här eftersom allt får en annan plats i hushållet varje dag.

Igår såg han 3-i-1:orna i köket på en bänkskiva, men i morse står de på ett skåp i det så kallade vardagsrummet. Femton minuter att hitta den. Nästa kvart går åt till att leta efter en sked och en kopp. Sedan vattenkokaren som Inkvisitorn själv kom med. Har någon lagt ris i det, trevligt och behändigt. Sedan vatten. Inte en kran att se. Ett enormt rosa-rött stenkärl med en kran påsatt. Regnvatten, filtrerat genom en sorts nylonstrumpa. Det är vattnet som används för matlagning, så du kan väl också göra kaffe av det?

Utmattad når Inkvisitorn terrassen där han vill vakna upp helt med en läcker kopp av komfort. Ett hett moln hänger runt honom, klockan sju på morgonen och det är redan 35 grader. Inkvisitorn minns att det finns en takfläkt på terrassen och letar efter strömbrytaren. Många säckar med ris och tomma kartonger måste övervinnas för detta, strömbrytaren är konstigt nog upphängd på cirka två och en halv meters höjd. Men det finns ingen rörelse i den varma mäsken. Elen har gått. Så inget kaffe heller.

Inkvisitorn är förvånad över konstruktionsteknikerna i Isaan. Någonstans bilder yta av bostadsbyggande tekniker från XNUMX-talet, men jaja, vem bryr sig. Allt görs för hand förutom en betongblandare. Och så är det så att han så småningom manipuleras mot en sorts "mai pen rai"-attityd.

Efter fyra veckor tappar han inte längre sömn över att stödstolparna varierar i tjocklek från 20 till 25 centimeter. Att det till och med är fyra stödstolpar helt snett. Att väggar verkar flyta, att det knappt finns något samband mellan tegel. Enligt allt detta löses av cementockupationen.

Värre är när De Inquisitor upptäcker att entreprenören har "lurat" i höjden. Bottenvåningen är drygt 60 centimeter lägre än på byggritningarna. Varför får han aldrig veta. Men nu börjar genomgångshöjden under trappan bli lite låg, och mastodontkylskåpet som har flyttat med sig kan inte längre placeras under trappans nisch... Det ska revideras i köket för nu måste den mastodonten få en ny plats. Mai pen rai.
Ännu värre blir det när De Inquisitor märker att bredder och djup inte respekterades. De omsorgsfullt designade sovrummen på övervåningen är 60 centimeter mindre breda och 40 centimeter mindre djupa. De (dyra) möblerna som rummen är designade för att flyttas till får inte längre plats. Mai pen rai.

Bomben exploderar när det visar sig att innerdörrarna som entreprenören köpt - undantagsvis - är allt för låga. I Belgien är golvpasset heligt. Därifrån bestäms alla höjder, man slipper värdelösa och irriterande trösklar, kort sagt ett viktigt faktum. Här i Isaan är det sekundärt. "Vi skär lite cement" är en fast regel. Men trots det faktum sväljer De Inquisitor inte de "falska" dörrarna. En passagehöjd på en meter åttiofem är löjligt låg och ingen sikt.

Entreprenören vägrar att köpa nya dörrar (ja, på hans bekostnad) och får sitt eget "jag slutar"-hot direkt: "Nej, du är ute."

Och Inkvisitorn dömer sig själv till sina tuffaste 4 månader i Thailand. Precis som under sina gyllene år kommer han själv att slutföra bygget med hjälp av några daglönare som svågern tagit in. Han försöker – förgäves – bortse från dagtemperaturerna på över 40 grader. Glömde bort att de entusiastiska daglönare tappar alla hammare, vattenpass och mejslar någon gång i mitten av maj för att börja arbeta i risfälten, regnet är här.

Endast Inkvisitorn, hans fru och hennes bror arbetar fortfarande med konstruktion. Reparera dåligt upptagna väggar. Håll koll på elektrikern och plattsättaren – som tur är är de ”hantverkare” på heltid som köper sitt ris och inte odlar det själva. Installera ett vattenrör, med början från pumpen på baksidan av trädgården. Där vi också omgående bygger ett pumphus (raka stödstolpar, raka väggar i anslutning) och ett skuggigt vindskydd.

Allt snickeriarbete inklusive nya innerdörrar. Slutförde taket, lyckligtvis var stenpannorna redan fästa, men alla möjliga finesser var fortfarande tvungna att läggas - Inkvisitorn gillar inte den 45-graders taklutningen han ritade, inte så praktisk att arbeta med.

Installera badrum. Installera kök. Fram till sista skruven, till sista färgklicken fortsätter vi och mitten av juli är dagen. Vi kan inreda, möblera, kort sagt, det roliga arbetet.

Det ger stor tillfredsställelse det egna arbetet, men inkvisitorn är utmattad och sex kilo tunnare än vid starten - Isan-rismenyn med tillägg från skog och mark tillförde inte många kalorier. Och det är inte gjort än. Även om du inte behöver ansöka om bygglov, du behöver inte lämna in byggplaner, du behöver inte anlita en arkitekt – det finns pappersarbete.

Samboavtalet ska registreras och huset ska registreras på markkontoret inklusive de särskilda villkoren.

Inkvisitorn är registrerad utan frågor på den nya adressen – som konstigt nog inte har något gatunamn, bara ett husnummer. Officiellt bor han nu i Isaan, inofficiellt bor han fortfarande i Pattaya tills han besöker sitt nya immigrationskontor - mycket krångel eftersom det kommer att bli bra med det årliga visumet som ska förnyas.

Inkvisitorn reser stolt till Pattaya för sista gången – flytten kan börja, han tycker att det inte är så jobbigt. Och återigen njuta av den ack så trevliga -västerländska- komforten där. Stolar. Tabeller. farang mat. Även en fet tugga, belgisk och holländsk.

Fortsättning följer…

– Ompostat meddelande –