En Farang som gatusopare i Sattahip
I Sattahip, örlogsstaden söder om Pattaya, hyllas en utlänning brett för att ha sopat en del av den livliga genomfartsvägen varje dag. Lokalbefolkningen beundrar hans flit när det gäller att rensa gatan från sand och annat skräp så att trafiken inte hotas av halka.
En Daily News reporter gick för att undersöka, såg utlänningen på jobbet och ville chatta med honom. Hans identitet och ursprungsland var inte viktiga för honom, hans kommentar var: ”Jag är en lycklig man och jag älskar Thailand. Jag har bott här länge. Jag gör detta för att ge tillbaka vad Thailand och det thailändska folket ger mig och dessutom vill jag vara ett exempel för andra människor här, oavsett om det är thailändare eller utlänningar. Jag vill bara förhindra att någon skadas i en trafikolycka orsakad av grus, sand och annat skräp.
Kommentar
På ett engelskspråkigt forum fanns en hel del kommentarer om denna flitiga utlänning, både negativa och positiva. Om det gör den mannen glad så borde han det. Att förvänta sig att andra ska hjälpa honom är ett fåfängt hopp. Han ska vara försiktig så att han inte blir påkörd själv. Han jobbar, frivilligt, men det är inte tillåtet utan arbetstillstånd. Det finns inte en thailändare som sticker ut en tass för att hjälpa honom.
Vad tror du?
Själv blir jag ibland sugen på att ta en kvast och sopa området runt uppsamlingsplatsen för soptunnor, men hur rent jag än gjorde det blev det lite senare stök igen. Jag slutade. Så jag gör ingenting för samhället, för thailändarna tar inte över det som är bra med att städa ändå.
Vad gör du för allmänhetens bästa och vad tycker du om den utlänningen i Sattahip?
Se en video av mannen på jobbet nedan:
[youtube]https://youtu.be/9rq8geDK_gU[/youtube]
Jag skulle inte göra det själv så snabbt, men jag tycker ändå att den bästa mannen förtjänar en enorm komplimang för sitt engagemang för säkerhet och miljö.
När jag såg en tidningsrapport om att cirka 700 barn drunknar varje år (2 per dag) kände jag att jag var tvungen att göra något. Har en privat pool och min fru skulle bjuda barn. Det var så stort intresse för att lära sig simma att jag var tvungen att göra ett schema. Titta nu ut från mitt fönster och se dem simma och dyka. En lust för ögat.
Vad den mannen gör där verkar farligare än nyttigt för mig. Ibland står han verkligen mitt i banorna och borstar. Han kanske är lite störd för jag tror absolut inte att det är normalt. Han mår bra av det men inser inte det meningslösa i sin handling. Jag skulle inte bli förvånad om polisen drar honom av vägen förr eller senare, och ganska tidigt, för säkert är något annat. Hans borstning på gatan kan också vara störande för förarna av alla fordon.
Så kära vän, som vill ge något tillbaka till thailändarna, agera normalt!
Hälsningar.
bert
det är sant det du säger mycket farligt det måste vara galet att göra detta i thailand.
det är att torka med kranen öppen och leka med ditt liv"
Den här mannen vill göra något för att kanske inte spendera sin dag på alkoholen, och vad som är farligt. Jag har normalt inget emot detta.
Jag är i Hua Hin i 2 veckor.
Varje dag när jag går till stranden
Jag börjar gå genom vattnet på Hilton
och se upp för krossat glas, vanligtvis från ölflaskor.
Det gör jag på vägen till sista stenen och senare på vägen tillbaka igen.
Hitta mellan 5 och 6 skärvor varje gång, som jag slänger på restaurangerna
eller ge den till säkerheten på Hilton.
Uppskattas av många faranger, särskilt av barnfamiljer.
Jag tror att jag föregår med gott exempel och jag tror
att farangen från Satahip gör detta också.
Det jag gör på stranden kostar mig ingenting
men kanske med andra människor, och inte alla farangs,
men förhindra mycket smärta för alla barn.
Jag deltar regelbundet i samhällsarbete här i byn. Rensa kanaler, sätta upp saker till en byfestival (-tambun) och rivningen. Arbeta i det lokala templet.
Jag gillar att göra det och får mycket tillbaka.
Vänlighet, mycket nöje och respekt.
Och nej, inga problem med saker som ”inget arbetstillstånd”, ”farligt”, … .
Bara normalt beteende som jag gjorde i mitt hemland.
För nästan sextio år sedan var jag med scouterna och vi hade redan lärt oss att sopa med vinden!
Den här mannen är lite galen, så han fortsätter att sopa. Eller är det hans hobby.
Jag sopar också runt mitt hus varje dag.
Jag håller även den del av vägen på båda sidor som gränsar till vår tomt ren.
Stendamm, plastpåsar, tomma flaskor, tomma snackspåsar och ibland glas eller andra vassa delar är borta.
Att veta att man som motorcykel eller mopedist kan bli offer för sladdar eller punktering.
För en tid sedan, sent på kvällen, tappade en förbipasserande moped runt tiotiden några ölflaskor från sin korg.
Han körde precis vidare, men gatan nära mitt hus var full av glas.
Så jag sopar ihop saker i mörkret runt elvatiden.
Och varför .
Tidigt nästa morgon passerar många vanliga thailändare genom mitt närområde på väg till jobbet eller fält på sina mopeder till en fabrik i staden Lamphun.
Och ett punkterat däck betyder en dag för sent till jobbet eller ingen lön alls.
Ungefär en kilometer längre fram i en kurva är gatan full av grus, jag sopar inte här.
Men thain som bor där gör inte det här heller, men varje gång jag kör genom det här hörnet på en av mina cyklar är hastigheten väldigt låg.
Och så ser du skolbarnen passera dig i hög hastighet, men när det väl går fel och en kraschar.
Och så är det återigen oj vad synd sjukhuset annars ringer munkarna redan till den kommande kremeringen.
Hyllning till denna man på videon.
Jan Beute.
Jag måste ärligt säga att det är ganska rent i byn.
Bara ungdomarna är för lata för att slänga saker i en soptunna 5 meter bort.
Speciellt om de är på moped.
Då skulle du behöva sluta och du har inte en av de sakerna för det.
Men tydligen ska det saneras senare, annars skulle byn vara en soptipp nu.
På vår gata i Cha Am är det en thailändare som kör sin moped med sidvagn varje morgon vid soluppgången och hämtar allt värdefullt avfall från vägkanten med sin långa grippinne (med en klämma i fronten). Det är trevligt att se hur flitigt snabbt han selektivt samlar. Om den thailändska regeringen nu också ger pengar till plastpåsar och isimo-behållare... kommer det att vara fläckfritt varje dag. Vägkanterna är nu bara avskalade på plast- och glasflaskor och burkar. Så gott folk...det är möjligt...vill bara ha det!
Kommunen anställer gatusopare som gör allt detta regelbundet, inklusive gräsklippning och trädbeskärning etc. Jag träffar dem dagligen, speciellt på Sukhumvit. Den här mannen, nu när han har blivit upptäckt på Internet med hjälp av en video, hamnar nu i de största svårigheterna FÖR ATT det inte krävs något arbetstillstånd, vilket också krävs för frivilligt arbete. Lagen säger till och med att för att måla ditt hus av en Farang, det vill säga dig, krävs ett provisoriskt arbetstillstånd. Du måste ansöka om detta och ange hur länge, säg 3 veckor, och sedan får du arbetstillstånd eller tillstånd för 3 veckor. Nu kommer det att skrikas igen om att detta inte stämmer för jag har etc. etc. Detta är lagen i Thailand. Jag målar även mitt hus in- och utvändigt utan sådant tillstånd, men det ska bara göras 1x en sådan anmälan till polisen och så är det. Målning och gatusotning är skyddade yrken och får endast utföras av thailändare.
Kära Theo S.
Du bor i en annan värld, Sukhumvit är en gata och en stadsdel av Bangkok.
Men tro mig i städer som Pasang i norra Thailand och säkert i de intilliggande Tambons kommer du inte att se några kommunala gatstädare där.
Många farangs bor i skyddade Moo-banor, med simbassänger, etc..
De drivs ofta av en privat organisation som också sopar och sköter trädgårdar mm.
Men i resten och det stora flertalet av Thailand finns det egentligen ingen städning.
Och jag är inte rädd för att få problem med mina pensionsvisum.
någonsin besökt.
Önskar att de skulle komma och kolla upp det.
Jan Beute.
Det kommer absolut inte att saknas utmärkelser från thailändarna, och gärna med ett stort leende.
Till sist, så länge de inte behöver göra det själva...
Den mannen har fortfarande vad som kallas ett osjälviskt "medborgerligt sinne", något man måste leta efter i Thailand.