Engelskspråkiga nyhetskällor i Thailand
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
Om du vill hålla dig informerad om nyheterna och bakgrunden till nyheterna i Thailand finns det flera nyhetskällor tillgängliga. Om du har varit i Thailand tidigare eller till och med stannat här länge vet du möjligheterna och du har förmodligen redan en favoritnyhetskälla. Den här artikeln är därför främst avsedd för nykomlingar, turister och personer som annars är intresserade av Thailand.
Thaigers webbplats publicerade nyligen en topp 10 av engelskspråkiga nyhetskällor i Thailand. De tio nämnda nyhetskällorna går bra, var och en på sitt sätt. Alla försöker hitta sin väg genom labyrinten av moderna medier, vissa gör det bättre än andra och publicerar nyheter dagligen. Att skapa och underhålla en nyhetskälla i Thailand är en tuff uppgift på grund av statliga bestämmelser och man kan bara beundra denna dagliga journalistiska prestation. De 10 nyhetskällorna som nämns är:
- Bangkok Post
Traditionella nyheter, fortfarande levererade som dagstidning, men med en heltäckande och genomarbetad hemsida. Den har funnits sedan 1946 och har sedan dess upplevt en kupp eller tre. När det gäller övergången till digitala medier går Bangkok Post bättre än de flesta. Bangkok Post intar i allmänhet en neutral politisk hållning, med få undantag.
- Nationen
Är den andra stora dagstidningen med en lika omfattande och genomarbetad hemsida. Det är yngre än Bangkok Post, som grundades 1971. Nationen har då och då intagit en mer partisk linje och blivit känd för sin redaktionella röst mot premiärminister Thaksin Shinawatra. Försäljningen av dagstidningen minskar dock rejält, så företaget togs nyligen över av Sontiyan Chuenruetainaidhama, grundare av de konservativa medierna T News och INN News. I det här skedet verkar det inte ha någon inverkan på The Nations redaktionella hållning.
- Thaigern
Oberoende av all blygsamhet placerar sig Thaiger också i topp 10. Thaiger, som bara har fungerat som en nationell webbplats sedan april 2018, är den snabbast växande engelskspråkiga nyhets- och infosajten på nätet i kungariket (enligt "statistik"). "Vi är nya i den här världen och kommer att behöva göra allt vi kan för att bevisa oss själva" De Thaiger sköter nyheterna och väljer ämnen som är intressanta, viktiga eller nyhetsvärda enligt skaparna, på engelska och thailändska.
- Thai visum
Den största och mest populära nyhetswebbplatsen i Thailand (på engelska). Thaigern väljer ut nyheterna, men ThaiVisa spränger allt på sin förstasida. Om den rör sig eller andas hittar du historien på ThaiVisa. Det är stort, djärvt och en ögonblick av nyheter. Det är också känt, eller ökänt, för sina enormt populära forum där tangentbordskrigare sprider sina åsikter och visdom om allt, ofta på ett mycket förenklat sätt. Det är den största engelskspråkiga nyhetswebbplatsen i Thailand och har funnits i tio år.
- Khaosod engelska
Fräsch, selektiv, välskriven och en stigande stjärna inom thailändsk journalistik. En utlöpare av sin mycket större thailändska syster. Till saken, originella berättelser med en modern journalistisk gnista. De tenderar att välja sina berättelser och ge utmärkta insikter när de gör det. Original och förtjänar att läsas dagligen.
- Kokosnötter Bangkok
De flesta kommer att hålla med om att när Coconuts startade var det den bästa och fräckaste nyhetsbloggen på sin tid. Bangkok-bloggen, som faktiskt täcker Sydostasien, har varit en daglig inloggning för de flesta hippa expats. På senare tid har de avslöjat det djärva alternativet "betalvägg" (man måste betala för bra journalistik). Kokosnötter har tappat lite av sin kraft på grund av det, men det är fortfarande en hälsosam och pålitlig vardaglig läsupplevelse.
- Thailand News
Som en skamlös aggregator kopierar och klistrar de in rubriker och några stycken med en länk tillbaka till den ursprungliga berättelsen. Sajten är fortfarande i sin linda, men är designad för att rankas högt i Google. För att undvika upphovsrättsproblem innehåller berättelserna vanligtvis ett "look-a-like"-foto, snarare än det riktiga fotot från berättelsen. Istället för att bidra till den thailändska journalistikens värld är sajten bara en parasit som använder andras nyheter.
- Thailand PBS World
En statlig nyhetsbyrå, men har bevisat sitt oberoende de senaste åren. Som en webbplats förblir den solid, pålitlig och överraskande (särskilt med militärregeringen) opartisk. Tenderar också att publicera berättelser som andra nyhetsmedier inte gör.
Phuket och Pattaya nämns som nummer 9 och 10, men jag tycker inte att media från de ställena hör hemma på topp 10 i Thailand. Publikationerna/webbplatserna är mycket lokalt orienterade, inte aktuella (kanske med undantag för PattayaOne), men är viktiga för lokala bakgrundsnyheter, evenemangsmeddelanden och allmän information. Denna kategori omfattar även media i andra större städer, som Hua Hin, Chiang Mai, Chiang Rai, Korat, Khon Kaen och möjligen på andra håll. En omfattande översikt över thailändska medier finns på www.abyznewslinks.com/thai.htm
Källa: använde till stor del artikeln: thethaiger.com/news/
Jag saknar Prachathai! Vilket i mina ögon är viktigare än Pattaya/Phuket media. Även om jag måste säga att förra året är det mer sällan nya stycken, tills förra året dagsfärskt läsmaterial, nu är det mer veckovis. Synd eftersom bitarna som finns på den ofta har djup. Du gör mig en större tjänst med det än de skvaller- och baktalsajter som bombar varje vind till nyheter.
https://prachatai.com/english
Jag läser främst The Nation och Khaosod. Jag tittar ibland på Prachatai, Bangkok Post och PBS. Jag besöker Thaivisa regelbundet, men bara forumet angående visumfrågor läser jag knappt nyheterna där. Detta är till stor del vad Nationen också har (Thaivisa köptes av Nationen) och en hög andel expats och pensionärer med stor mun som attackerar varandra.
Kokosnötter var uppfriskande fram till ett eller två år, men det senaste året har jag bara tittat där ett fåtal gånger. Eftersom de ligger bakom en betalvägg är det helt svårt. Jag läser inte Thaiger, Thailandnews och phuket-pattaya media. Kan inte döma det.
Problemet med alla engelskspråkiga tidningar är att de knappast är tillgängliga utanför Bangkok och utanför de andra storstäderna. Jag läste den digitala versionen av Bangkok post. Så det skiljer sig från webbplatsen som nämns i den här artikeln. Du måste betala för den digitala versionen av Bangkok-posten.
Jag skulle inte kalla Thai PBS för en statlig nyhetsagent, det är en offentlig nyhetsmedia. Vi kallar inte heller NOS eller BBS för statlig media (såvida de inte hånar eller har vissa politiska åsikter).
"TPBS har status som statlig myndighet med status som juridisk person, men är inte en statlig myndighet eller statligt företag"
Det är en stor källa till nyheter, när jag är i Thailand och sätter på TV:n (sällan) är det egentligen bara ThaiPBS. Men dagens regering är inte alltid nöjd med dem. Den nuvarande juntan tycker till exempel att PBS ägnar för lite uppmärksamhet åt nyheterna som generalerna gillar att sända i etern och att PBS lägger för mycket tid på att skildra problem som fattigdom. Om regeringen inte är så nöjd med en lus i pälsen så är det enligt mig något bra.
"Under sin korta historia har thailändska PBS attackerats ihärdigt av dagens regering. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
om nationen bör det noteras att de har ett gediget samarbete, så att du kommer att stöta på Nation-artiklar men inte artiklar från deras huvudkonkurrent, Bangkok Post. Men eftersom Nationsartiklarna i Thaivisa mestadels är vanliga nyhetsinslag tror jag inte att det spelar så stor roll. Nyheter kommer ofta att skrivas ner på liknande sätt.
En trevlig sammanfattning av den engelskspråkiga pressen i Thailand som jag i stort sett håller med om. Thai PBS är oberoende, har sin egen pengakälla och gör inte reklam eller såpoperor. Mycket uppfriskande. Det finns mycket, mycket censur, speciellt självcensur, så tro inte på alla historier direkt.
Khaosod är utmärkt. De vågar också mer. Läste precis en artikel om (de få) kvinnorna i politiken.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
Särskilt tecknade serierna i Nationen ( Stepffs syn ) och avsnittet ”Säg till” , där expats och pensionärer
att mäta varandra..., jag tycker det är väldigt roligt!
Dessutom är den engelska texten i Nationen lite behagligare att läsa för mig som "inte native reader/speaker".
carl.
Google Alerts är en gratistjänst från Google och du kan prenumerera på det dagliga e-postmeddelandet med en kort beskrivning och en länk till internationell press. Det är per land så du kan ta med Thailands grannländer om du vill. Den är på engelska och andra språk som du väljer, men den engelska versionen är den mest omfattande.
ThaiEnquirer och Thisrupt har nu lagts till (sedan början av 2020). Den förra är några mer av bakgrundsartiklarna och den senare några fler av videoreportagen.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
Och Isaan Record kan också vara där!
http://isaanrecord.com/
Bangkok Post är ganska nedslående för mig, ganska reserverade i sin rapportering, rädda för att förolämpa någon. De blir ofta galna i siffror och i bland annat politiska nyheter utelämnar de mycket information. Typ värdelös. Bara på den tidningens opinionssida är det ibland informativt och med lite mer krydda. Även den konservativa The Nation har mer pizza. I första hand håller jag mig till Khaosod, Prachatai och sedan Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer och sedan Isaan Record, Coconuts var fortfarande fräscht och nytt för några år sedan men har tappat mycket av det för mig, jag kollar dem sällan längre.
Om du bara vill följa 1 nyhetskälla skulle jag rekommendera Khaosod eller Prachatai. Men för att minska tunnelseendet är mer än 1 eller 2 nyhetskällor klokt. E
En resa till thailändska webbplatser - använd Google Translate eller den automatiska översättningsfunktionen i din webbläsare - kan också vara till hjälp. Tänk till exempel på en Matichon eller Khaosod Thai.