En hänsynslös Farang

Katt, det är vad jag ska kalla henne i den här berättelsen, damen jag bjöd in att komma och besöka mig i Pattaya i några dagar, tar hand om sin 13-årige son och sin 2-år-8-månaders dotter hemma. Min kära son lyssnar inte så bra på mamma längre och är ofta ute med vänner. Dottern går nu i skolan som lyckligtvis ligger i närheten.

Jag såg en video där flickan tog sig dit och gick glatt med en väska på hjul nästan lika lång som hon själv. Mycket rörande. Det finns inte längre någon kontakt med den skandinaviske pappan och även han sviker ekonomiskt.

Cat försöker tjäna lite pengar med en butik (läs: fyra stolpar och en wellpapp) i begagnade kläder. Och hon säljer mat som hon gör själv. Henne kryddig Spaghetti verkar vara mycket uppskattad. Lite problematiskt är det faktum att hela familjen bara har tillgång till en kokplatta, så det handlar ofta om att kompromissa.

Många av dessa aktiviteter sätter naturligtvis inte stopp för dessa aktiviteter och det är därför en ständig balansgång på gränsen till en kris. Om din kära dotter är sjuk kan du bara hoppas att hon blir bättre av sig själv. Det relativa lyxliv som Cat hade råd med som bargirl i Pattaya är definitivt borta och saldot på bankkontona har varit noll under en lång tid.

Problem med betalkortet

Senast hon hade varit i Pattaya och använde sitt betalkort var sent förra året. Det kanske också förklarar varför jag fick det glada beskedet på onsdagseftermiddagen att hon befann sig på Ubon Ratchathani flygplats, omedelbart följt av den lika alarmerande meningen att hon hade problem med sitt betalkort och att hon inte kunde ta ut baht jag hade satt in på hennes konto . Inga pengar för att köpa biljett. Om jag kunde sätta in pengar för andra gången, nu hos en annan bank, fanns de nödvändiga uppgifterna redan där.

Om du är naiv nog att låta dig ledas till (slakt)bänken på detta barnsligt enkla sätt kommer alla med rätta att förklara dig galen efteråt. Å andra sidan ville jag inte tro att hon av alla skulle vara otrogen mot mig.

Rädslan för att skada det rykte som jag skapade mig själv som Pattaya-kännare och för att bli bemött med hån av mina vänner när jag återvände hem till Nederländerna, vann till slut så att jag bestämde mig för att ta en hård hållning.

Jag vill så gärna se dig

Jag skickade tillbaka ett meddelande:
'Nej, du löser problemet med ditt betalkort först och sedan kan du komma senare. Eller köp en present till dig själv och din familj. Det är upp till dig.'
Men Cat kunde inte fångas för ett hål.
– Hur ska jag ta mig hem, jag är långt hemifrån nu. Jag vill så gärna se dig.'
Jag förblev ovillig:
'Du kan ta ut pengar på ett bankkontor med ditt bankkort och ID-kort. Lycka till.'
Hon gav sig fortfarande inte:
("Jag har bara ett betalkort med mig, sparbanksboken finns i ett rum med en vän i Pattaya."

Jag litar inte på dig längre

Jag blev lite trött på det:
"Gå bara till ett bankkontor och be om en lösning där. De är väldigt hjälpsamma här i Thailand.'
Sedan hörde jag ingenting på 20 minuter. Jag skulle inte bli förvånad om hon ändå kom till Pattaya och jag tänkte att det skulle vara klokare att låta henne veta att jag inte behövde det. Så jag skrev:
'Snälla gå hem. Jag litar inte på dig längre. Jag vill inte se dig. Jag är ledsen. Med vänliga hälsningar.'
Ett annat svar kom direkt:
– 'Jag är på banken nu, de hjälper mig nu och jag vill så gärna träffa dig.'
Jag slutade svara och med några intervaller följde följande meddelanden:
- 'Hoppas vi ses snart.'
– "Jag har en biljett nu."
– 'I Pattaya kl. 20.30.'
– "Snälla, bror, jag vill träffa dig."
- 'Jag ljuger inte för dig.'
("Jag har verkligen problem med mitt betalkort, banken hjälpte mig."

Foto av dotter som kastas in i strid

En annan bild av dottern kastades också in i striden och sedan:
– "Jag har inget utrymme att sova i Pattaya."
Dags att låta dig höra från mig igen:
"Då är det bäst att du håller dig borta."
En uttryckssymbol med massor av tårar dök upp på min skärm.
– 'Jag ljuger inte för dig, tack!'
Sedan ett telefonsamtal som jag inte svarade och sedan, klockan 16.15:20.58, blev det tyst. Mycket tyst. Först klockan XNUMX fanns ytterligare ett livstecken.
– 'Nu i Pattaya. Letar efter rum att sova.'

Sedan blev allt bra

Se, jag kunde uppskatta detta nu. Hon hade använt det mesta av min baht för att göra resan hit ändå, med risk för att fortsätta avvisa mig.

Sedan behövde hon desperat de några hundra baht som fanns kvar för att traska hem på 14 timmar på en buss. Så jag öppnade dörren med ett slag: 'Du kan komma till Wonderful 2 Bar. Jag kanske bjuder dig på en drink.

Mindre än 5 minuter senare kom hon, packad och med sina väskor. Vi tog en drink och gick till hotellrummet, för hon hade några saker att förklara. Jag accepterade hennes historia, vi gjorde några grundläggande arrangemang om de två dagar hon kunde bo hos mig, vi bestämde oss, även om det fortfarande var tidigt, att inte gå tillbaka till Wonderful 2 Bar denna kväll och allt löste sig trots allt.

– Flyttad till minne av Frans Amsterdam (Frans Goedhart ) † april 2018 –