Vad gör en sådan expat där i Isaan? Inga landsmän runt omkring, inte ens europeiska kulturer. Inga kaféer, inga västerländska restauranger. Ingen underhållning. Tja, Inkvisitorn valde det här livet och är inte alls uttråkad. Denna gång berättelser i icke-kronologiska dagar, ingen veckorapport, utan alltid bara en blogg, ibland aktuell, ibland från förr.


Cook

Matlagning är en av de saker som De Inquisitor har tagit sig an. Han var tvungen att kunna njuta av efterglöden med full mage då och då. Eftersom det annars finns Isaan-mat på menyn kan han uppskatta en del saker, men även då är han hungrig igen efter två timmar, trots de stora mängderna sticky rice som han konsumerar. I sitt tidigare liv lagade De Inquisitor aldrig mat utan var intresserad av det.
Det är därför det har blivit en hobby och det innebär mycket trevligt arbete.

I början var köket en garanterat röra med ett berg av disk efteråt, men nu går det betydligt smidigare. Den bärbara datorn finns fortfarande i närheten. Efter nästan tre års erfarenhet ger sig De Inquisitor in på mer komplicerade rätter och behöver fortfarande vägledning för många saker. Och har han lärt sig att först göra upp en sorts meny med önskade rätter så att han vet vilka ingredienser som behövs, brukade det hända att han i full kokning kom fram till att han var utan paprika för den ungerska gulaschen ... . Verklig.

Så allt börjar med att tillaga önskade rätter, och sedan gör De Inquisitor upp en inköpslista. Han ger sig iväg med den listan. Vanlig potatis-med-grönsak-köttsås kan ofta köpas lokalt. Men de har inte bra bacon till exempel, som vanligtvis är tjockt skivad här med mycket fett och lite kött. För bra och mindre fet köttfärs måste han gå till lokala Lotus Express, en reducerad upplaga av de där stora Lotus-lagren, och sedan återstår det att se om de har det i lager. Detsamma gäller för något så enkelt som potatis – ibland erbjuds på marknaden, men ofta inte när vårt eget lager är slut.

Fisk är inga problem alls, den erbjuds levande och omedelbart förberedd för tillagning av torghandlaren. Han köper också fläsk på marknaden, men för nötkött återstår det att se om de illegala slaktarna har en ko...
Kyckling rör lätt vid farangen: prata bara med en granne och en halvtimme senare kommer en hel kyckling, redan död, ja, men fortfarande varm och med allt tillbehör. Måste föra damen till en lagklar nivå innan The Inquisitor rör vid den. Trevligt är det inte?

Så det är regelbundet nödvändigt för honom att resa till Sakun Nakhon, cirka nittio kilometer bort. Det finns en Makro, och i det lokala köpcentret ett Tops-lager har de en hel del import här. Ta med den stora ISO-kylboxen och en stor låsbar plastbehållare på pickupen, Makro ger inga påsar, du vet.

Inkvisitorn anser att detta är en utflykt. Mycket ibland går det till och med till Udon Thani, och sedan blir det en tredagars, eftersom De Inquisitor inte kan missa restaurangerna och annat kul där.
Vanligtvis följer damen med eftersom Makro också är intressant för butiken då och då på grund av erbjudandena.
Eftersom avgången alltid är på morgonen kan han göra ett första stopp innan Pang Kon, där det finns ett matstånd på banan med utsökt , en thailändsk soppa med valfritt fläsk, nötkött eller anka, med massor av grönsaker. Läcker frukost.

Det finns till och med en Home Pro på samma väg till Sakun. Stort lager, blandning av Brico och Ikea, många västerländska varor. Alltid trevligt att gå runt, irriterande om man verkligen måste köpa något. För alldeles för många anställda. Som kommer in från dig som någon sorts hemlig agent och går med dig så fort du stannar för att ta en närmare titt, attackerar de dig. Som insisterar på att skjuta din vagn. Som, om du ändå vill köpa något, hela tiden vill marknadsföra ett annat märke eller modell än vad du har valt.
Som alltid behöver timmar för att komma till kassan med din önskade produkt. Där Inkvisitorn sedan äter upp sig själv och därför är i allvarligt behov av en cigarett. Men ibland måste man vara där som en farang, de har några fler produkter som vi tycker är nödvändiga och som inte finns någon annanstans.

Byborna är alltid förvånade över de konstiga inköp han gör. Som en gräsklippare, som var den första någonsin som kom till byn, hade folk ingen aning om vad den var till för.

Sedan Makro. Inkvisitorn tycker alltid att det är mysigt och roligt där. Handla i vetskap om att allt verkligen är nödvändigt, inga impulsköp, håll dig alltid till listan, speciellt maken - snälla kära? Inkvisitorn smakar alltid på det kaffe som erbjuds, utan någon avsikt att köpa.
Det brukar vara trevliga damer som rekommenderar det, en trevlig omväxling mellan all den där maten och icke-maten. Och De Inquisitor lämnar kassan till damen. Alldeles för långsamt.

Sedan till Robinson köpcentrum som ligger lite längre bort. Där The Inquisitor, det är mot middagstid, utan undantag först går för att äta. KFC är en favorit, på MK ibland, Black Canyon om den är lite hungrig eftersom The Inquisitor tycker att portionerna är för små. Och mycket då och då, till den inhemska matdisken på översta våningen där de lagar de konstigaste rätterna, alltid kul att prova.

Att gå och äta är inte lätt. För att Tops lager är Meckat. Du måste gå med full mage. För utan undantag många impulsköp. Åh, Gruyereost. Gouda! Hej, skinka! Choklad!
Riktigt bröd. Västerländska, till och med belgiska, "Julien De Stropere"-kex. Hoegaarden! Stella Artois!

Du kommer sedan hem med en fullastad bil, de kylda produkterna är direkt borta, sedan varorna till butiken, sedan resten av de privata inköpen.
Med utsikten att kunna äta västerländsk mat flera dagar i sträck, en utsökt frukost utan den sortens ”lotusbröd”. Skinkmacka. Ostmacka. Att göra korv. Eftersom konserverad surkål tagit med sig har senap inte heller glömts bort. Att göra croque monsieur. Läckert äkta och krispigt tunt bacon.
Vin, till matlagning, men frugan dricker ibland ett glas eller två av det.

Sedan börjar en slags tvådagars matlagning. Inkvisitorn älskar det, för naturligtvis i Isans takt. Med musik i bakgrunden. Disken går förbi honom eftersom han vet att de också kan njuta av under veckorna, västerländsk mat går bra med mina två damer i huset. Särskilt hennes dotter älskar det. Så det är upp till dem att diska men det brukar inte vara några problem.
Och De Inquisitor investerade – för länge sedan – i en bra frys. Det är dit de tillagade rätterna går, ett rejält lager efter två dagars rolig aktivitet.

De Inquisitor tar för givet att en maträtt då och då går fel. Bättre lycka nästa gång. Dessutom är detta inte särskilt slösaktigt. De Inquisitor får nu precis vad han vill av allt kött: han skär bort köttet, fettkanterna, men inte för snål. Och det går också in i frysen, Isaaners tycker att det är bäst: , fett och , brosk. Och det som blir kvar av det går senare till hundarna.
Samma ritual för fisk och kyckling. Även grönsaker, eftersom De Inquisitor skär bort allt han tycker är "misstänkt". Tidigare gick det i papperskorgen tills kärleken upptäckte det. Och var arg. 'Det är inget fel med det!'.

Så matlagning är mer än en hobby. Det vattnas i munnen att välja vad man ska äta de närmaste dagarna, till och med veckorna. Det är direkt en resa, ibland till och med en tredagarsresa om vi bestämmer oss för att köra till Udon Thani.
Inkvisitorn själv är förvånad över att alla som skulle ha sagt till honom för femton år sedan att han någonsin skulle laga sin egen mat skulle anses vara galen.

Fortsättning följer

21 svar på ”Från Isan-livet. En uppföljare (del 3)”

  1. John Mak säger upp

    För korrigering är det sakon nakhon istället för sakun

  2. ronnyLatPhrao säger upp

    Storyn är bra igen. Trevlig att läsa.

    Hur som helst, om det bifogade fotot.
    Du skulle inte få mig in i en sådan "bevattningskanal" för världens pengar.

    • Jasper van Der Burgh säger upp

      Mhwa. Bevattningskanalen i slutet av vårt grannskap är en direkt fortsättning på reservoaren / vattenfallet / bosättningssjön som vår vattenförsörjning är ansluten till. Visst, jag dricker det inte (min fru och son gör det förresten), men tillräckligt bra för att duscha/borsta tänderna. Så även för ett svalkande dopp!

      • RonnyLatPhrao säger upp

        Nej tack.

        Jag pratar inte bara om så kallade "rena" vatten eller kanaler, som kan se "rena" ut, men man vet aldrig vad mer som känns hemma där, och man märker det inte direkt.

        Om jag ytterligare ser vad thailändska alla hoppar in i ….
        Det börjar med utsläpp från ett avlopp, lite längre bort tvättar någon sig, lite längre bort gör någon sitt, lite längre bort diskar någon och så är det någon som också tvättar veckovis. Vi är då vid nästa avloppsutsläpp och hela serien startar om, bara ordningen kan skilja sig åt.
        Under tiden kommer du att stöta på en grupp barn som tar ett svalkande dopp där. Med eller utan skoluniform fortfarande på...

        Bevattningskanalen i ditt grannskap kan fortfarande vara en "ren kanal", men jag såg den inte...

        Jag dricker för övrigt inte ur vår vattenledning, än mindre dricker direkt ur en sådan kanal.
        Jag duschar förstås, men jag borstar inte tänderna heller.
        Min fru (och resten av familjen) använder den för att borsta tänderna och skölja munnen, men jag har inte sett dem dricka den heller.

        Jo, alla hoppar in och simmar in och dricker vad de vill förstås.
        Jag talar bara för mig själv.

  3. snickare säger upp

    Härligt att läsa igen och TopsMarket i Sakon Nakhons Robbinson är också en favorit här. Läckra bakverk och även körsbären när de är på rea (de var väldigt dyra under "julen", men jag köpte dem i alla fall). Körsbären är specialinköpta för att vi heter Kers(s)en(s) i efternamn 😉

  4. Peter säger upp

    Kokkie, du kan såklart köpa en matberedare med köttkvarn. Sedan kan du göra köttfärs av valfritt kött efter dina egna önskemål. Till exempel tillverkas kycklingfärs nu också i Nederländerna. Kycklingfärs tycker jag absolut är en succé, man får kycklingvolang.
    När det gäller fläsk kan jag bara tänka på fläskkorven. Och vad gäller fettet är det här det mesta av (krydd)smaken går. Man kan såklart alltid steka fett men använd det sedan ändå.
    Man kan steka fet köttfärs i sitt eget fett och hälla av för mycket fett.
    lycka till kock

  5. LOUISE säger upp

    Hej inkvisitor,

    Älskar de där historierna om vad du gör eller inte gör.
    Ja, livet är helt annorlunda här.
    Även människorna förstås, för karaktärsmässigt kan man inte jämföra dem med någon västerlänning.
    Stressen är borta och om den inte kommer idag, så imorgon, eller………….
    Mycket annorlunda än i Nederländerna, men ja, det var i "arbetstid"

    Faktiskt, bita tänderna ibland.
    Jag hade mycket problem med det i början, men jag hade bara mig själv med det här, så jag har definitivt 90% rabatt på det. 🙂
    Men du, det finns fortfarande saker där dina ventiler hamnar i en våldsamt accelererad rytm.

    Du har roligt när du läser detta och vi väntar med spänning på ditt nästa avsnitt.
    Och när vi läser allt detta vet alla att inget av detta var absolut möjligt om du hade stannat i Nederländerna/Belgien.
    Bara alla de där kläderna man var tvungen att ta på sig.

    Nej, härligt här.

    Hälsningar,
    LOUISE

  6. Rien van de Vorle säger upp

    Den här gången är historien ganska omfattande om matlagning och nödvändig shopping. Jag läste att man ibland åker hela vägen till den fina staden Udorn Thani. Det finns verkligen allt till salu och en trevlig vistelse. Eftersom nattmarknaden har uppstått i närheten av tågstationen är det livligare på kvällen. Jag brukade bosätta mig på en cykelplats och lät den cykla genom staden väldigt tyst.
    Jag upptäckte en gång "Udon Supermart". Det var en mycket obeskrivlig butik med lamporna släckta (när det inte fanns några kunder) och förvånad över att dörren var olåst befann jag mig i ett mörkt rum där en äldre kvinna stickade! Hela stället var fullt av stora frysskåp med skjutdörrar i glas, otaliga skinkor, ostar, salamis, bokstavligen allt och bara International, allt Import, du vet inte vad du får och det måste ha varit en stor investering. Den damen hade öppnat verksamheten när det fortfarande fanns många amerikanska soldater i Udorn. Verksamheten gick väldigt bra på den tiden, men när jag köpte mitt Gouda-kort där för några år sedan kom det knappt någon sa hon, men det var faktiskt nästan omöjligt att hitta trots att det låg på huvudgatan. Finns hon kvar? men det skulle verkligen vara värt det och de får rabatt för hon blir så glad av att se någon! Om du kommer från Sakhon, Fly-over vid Big C, korsar järnvägen, nästa trafikljus där du svänger höger till busshållplatsen, hon var någonstans till vänster, håll noga koll annars ser du det inte. Mina döttrar vill att jag ska bosätta mig i Phon Charoen med dem. Det är verkligen Isaan även om det är väldigt grönt på grund av alla gummigårdar. Buengkan är en trevlig stad. Även om jag inte dricker en öl och utsikten från din terrass inte är precis din grej, skulle jag ändå vilja besöka dig när jag är i området. Speciellt för att jag älskar 'flamländska'.

    • Fred Jansen säger upp

      Den finns kvar men med ett väldigt begränsat sortiment. Ofta stängd men med telefonnummer på fönstren och kommer inom 5 minuter om du ringer.

  7. TH.NL säger upp

    Återigen en trevlig historia som omedelbart påminner mig när jag är i vår lägenhet i Chiang Mai.
    Jag måste därför undantagslöst laga "holländska" till min partner, men även för familjen. Makaroner, holländskt stekt ris, etc. Mycket enkla rätter, men de älskar dem. Vi köper alltid nötfärs på Tops för jag behöver inte den där leriga fläskfärsen från Tesco Lotus. Nästan allt jag behöver finns hos Tops, Tesco och Big C. Leek är dock ett problem. Jag har aldrig kunnat hitta det någonstans. Folk kommer alltid med en sorts stor vårlök, men det är tydligen ingen purjolök. Jag tycker om att laga mat då och då och speciellt när jag ser att de tycker om det. Och diska? Nej, jag kan inte ens göra det för de vill ge något tillbaka. Söt va?

    • LOUISE säger upp

      Hej Th,

      Purjolök på Makro eller Foodland.
      Makro har också utsökt köttfärs.

      Kookze.

      LOUISE

    • Bert Nappa säger upp

      TH.NL

      Purjolök finns i makrot under det engelska namnet purjolök är ibland svåra att känna igen som purjolök eftersom de är väldigt tunna.

      Hälsningar bert mappa

    • Jasper van Der Burgh säger upp

      I Trat finns det visserligen purjolök vid Makro, men bara i stora buntar. Inte riktigt intressant för en privatperson. Men ibland lyckas min fru hitta den på marknaden!

  8. Gerrit Bokhove säger upp

    käre inkvisitor,
    Du kan skriva riktigt vackert, ulligt.
    bara den här gången kom en enorm ånga mot mig.
    Jag kallar det vapor: västerlandets arrogans.
    titta, jag tror att isaan-maten är baserad på klibbigt ris med lite av det, kort sagt, den filosofin är korrekt.
    Jag har kommit till Isaan (udon) ganska länge folk har verkligen inte råd med makaroner, ja, när jag är i närheten men jag tror att det har att göra med att jag har pension.
    kort sagt: låt de människorna bara äta sin isaanmat, det gör jag inte ibland heller. (du borde

    ja tänk om du kommer från väst, vi kanske är för bortskämda.

  9. Jacob säger upp

    Fantastisk historia igen, eftersom den syftar på olika platser där människor är västerländska
    kan skaffa mat, jag hoppas det är tillåtet att uppmärksamma något, beroende på var man reser till eller kommer ifrån, i Kam ta kla finns en restaurang som drivs av en vänlig tysk och hans fru, utanför västerländska måltider är denna man specialiserad i att göra alla sorters korvar, att döma av certifikaten som hänger på väggen, är han: Meistermetzger, eller certifierad slaktare, vi bor 42 kilometer bort men gör det till vår vanliga inköpsresa, bröd är också nybakat på plats, Så efter en trevlig måltid, vi återvänder hem fulla av mat och försedda med alla sorters korvar och bröd, se det inte som reklam, utan som hjälp för expats i Isaan som vill ha något annorlunda som papaya pok pok till frukost.

    • Ruudje säger upp

      Nästa månad kommer jag också att besöka förvaltningsområdet i Kamtakla ett tag. Får jag fråga vad den här tysken heter och var hans restaurang ligger? Jag skulle vilja besöka hans restaurang.

      • Jacob säger upp

        bekymrar tidigare nämnda restaurang:
        Georg och Supaporn Mayer
        137 moo 11
        Kham ta kla
        47250 Sakon Nakhon
        räkna 082-1181598
        under regnperioden, stängt på måndagar

  10. John VC säger upp

    Idag kör vi till Kamtakla på jakt efter den där slaktaren! Vi förmedlar all information! Detta verkar vara ett mycket trevligt fynd!

    • Henk säger upp

      På Facebook: Khamtakla German Restaurant

      Längs väg 222

      Från Udon Thani till vänster finns det en liten skylt längs vägen, i början av gatan: Tysk restaurang med en pil.

  11. John VC säger upp

    Kom precis tillbaka från Khamta Kla.
    Vi blev väl mottagna! Serverade genast en bit egenbakat bröd med några ljuvligt tillagade korvar att smaka tillsammans.
    Han har bara västerländska menyer på sitt kort.
    Uppgifterna:
    Herr Mayer
    137 m00 11
    082-1181598
    Han har alltid ett lager, men ringer du honom några dagar i förväg så gör han det du skulle vilja beställa.
    Förhoppningsvis kan jag vara dig till tjänst!
    jan

  12. Edward säger upp

    http://www.isaanexpats.com/2012/german-restaurant-isaan-thailand/


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida