En resa genom Thailands förflutna del 7

Av Johnny BG
Inlagd i Historik
Taggar:
14 januari 2024

Som den berömda vetenskapsmannen Carl Sagan observerade: "Du måste känna till det förflutna för att förstå nuet." Med andra ord, "för att förstå hur det samtida Thailand har bildats är det värt att titta på historien".

Denna serie ger en översikt över händelser från perioden 1967 till 2017. Varje del omfattar en period på fem år och kommer säkerligen att hålla överraskningar även för de mest kunniga thailändska historiefantasterna.

Del 7: Perioden 1997-2001

1997 var året Chulabhorn Research Institute grundades av Hennes Kungliga Höghet Prinsessan Chulabhorn för att bedriva forskning inom biomedicin och biokemi. American Pacific International School i Chiang Mai och författningsdomstolen inrättades. Det 88 våningar höga, 303 meter höga Baiyoke Tower II färdigställdes, vilket gör det till den högsta byggnaden i Thailand. Bangkok International Trade and Exhibition Centre (BITEC) öppnade i Bangkoks Bang Na-distrikt samt köpcentret Central Plaza på Rama 3 Road och det lyxiga köpcentret Emporium på Sukhumvit Road.

Och 1997 var också året då en förödande ekonomisk kris började i Thailand som vände upp och ner på Östasien och spred sig till Östeuropa och Sydamerika. Den så kallade "Tom Yum Kung"-krisen chockade världen och satte stopp för Thailands status som en asiatisk tigerekonomi.

januari

Princess Mother Memorial Park, även känd som Suan Somdet Ya, öppnades av Hans Majestät Kung Bhumibol Adulyadej den 21 januari till minne av hans mor, prinsessan Srinagarindra. Parken drivs av Bangkok Metropolitan Administration och ligger i Khlong San-distriktet i Bangkok och innehåller trädgårdar och en reproduktion av den kungliga moderns hus, två utställningshallar med minnessaker från kungafamiljen och en paviljong med en staty av prinsessan.

En skara på mer än 3.000 XNUMX entusiastiska filmfans var vid öppningen av restaurangen Planet Hollywood i Bangkok för att träffa Sylvester Stallone, Bruce Willis, Wesley Snipes, Cindy Crawford, Jean Claude Van Damme och Jackie Chan.

En Karen-väpnad grupp tog sig in i Thailand från Burma och satte eld på två flyktingläger i Tak-provinsen, vilket lämnade omkring 10.000 300 Karen-flyktingar hemlösa. Gruppen på cirka XNUMX soldater försökte förstöra ett tredje läger men förhindrades av thailändsk gränspolis. De tre samordnade attackerna på thailändsk mark utfördes av Burmeses regeringsvänliga demokratiska Karen Buddhist Army och enligt uppgift med välsignelser från burmesiska trupper stationerade längs gränsen.

februari

Tiger Woods har vunnit den asiatiska Honda Classic golfturneringen på Thai Country Club i Chacheongsao-provinsen. Det var Woods fjärde seger på 12 turneringar sedan han blev proffs i augusti 1996. Den USA-födda Woods har en thailändsk mamma.

Polisen arresterade tre män anklagade för att ha samarbetat i förskingringen av 600 miljoner baht från Bangkok Bank of Commerce (BBC). En av de gripna var Krikkiat Jalichandra, tidigare president för BBC.

April

Premiärminister Chavalit Yongchaiyudh stämplade Pattaya som Thailands "största källa till ondska". Han sa att prostitution, narkotikahandel, penningtvätt och andra skadliga aktiviteter är vanliga där och måste åtgärdas för att förhindra nedbrytningen av det thailändska samhället. Chavalit avslöjade att han "smyg sig in" på badorten för att möta alla former av laster. Han sa också att Pattaya var känt som en plats där knarklangare tvättade tiotals miljarder baht och uttryckte oro över att de skulle kunna använda sina vinster för att störa samhället.

September

Transport- och kommunikationsministeriet meddelade att Hopewell-projektet på 3,3 miljarder dollar skulle skrotas efter sex års förseningar. Regeringen avbröt kontraktet efter växande oro från Hongkong-baserade Hopewell Holdings att det inte skulle kunna leverera Bangkok Elevated Road and Train System i tid. Hopewell förnekade till en början att projektet hade skrotats och sa att det inte hade fått någon officiell notifikation från den thailändska regeringen. Hopewells ordförande Sir Gordon Wu sa att företaget hade infriat sitt löfte att bygga 60 km vägar och räls. Projektets övergivande lämnade mer än tusen betongpelare stående längs de planerade sträckorna utan ett tydligt syfte. Bangkok Post beskrev spektaklet som Bangkoks version av Stonehenge.

Oktober

1997 års konstitution antogs den 11 oktober och ersatte konstitutionen från 1991. 1997 års konstitution hyllades som en milstolpe för demokratin i Thailand och upphävdes av Council for Democratic Reform den 16 september 2006, efter en framgångsrik militärkupp. 1997 års konstitution ersattes av 1 års konstitution den 2006 oktober samma år.

Totalt 21.347 50 outtagna kroppar lastades i gigantiska bambukorgar av välgörenhetsarbetare och transporterades med skåpbilar till en tillfällig kyrkogård cirka XNUMX km från Bangkok. De nedbrutna kvarlevorna var till största delen av trafikolycksoffer och hemlösa vars anhöriga inte kunde hittas.

1998

1998 grundades konglomeratet BEC-TERO Entertainment Company och den första Starbucks öppnade i Bangkok. Tesco Lotus kom också till Thailand och Angel Airlines grundades i Bangkok. Harrow International School öppnade i Don Muang-området och den enorma IMPACT Arena, Exhibition and Convention Center färdigställdes i Muang Thong Thani. Rajamangala National Stadium i Bangkoks Bangkapi-distrikt öppnades för allmänheten liksom Thammasat Stadium i Pathum Thani.

januari

Den thailändska baht föll till det lägsta någonsin på 56,67 för en US$. Valutahandlare sa att bahts kollaps påskyndades av att Finance One, Thailands största finansbolag, gick i konkurs och fortsatte efterfrågan på amerikansk valuta.

februari

En transvestitboxare väckte uppståndelse på Lumpini Stadium genom att vägra klä av sig vid en invägning enligt bestämmelserna. Parinya Charoenphol, med smeknamnet Toom, även känd under artistnamnet Parinya Kiatbusaba, grät djupt, sa: "Regeln är oacceptabel. Hur kan jag strippa offentligt?” Parinya hade gjort sig ett stort namn när hon kämpade i provinserna innan hon erbjöds den stora kampen i Bangkok. Tjänstemännen beslutade att låta den 16-årige boxaren bära underkläder vid invägningen på grund av protester från Parinya. Parinya vann 18 av 22 matcher, inklusive den på Lumpini Stadium den kvällen.

Mer än 20.000 535 människor strömmade till tre auktionshus för att bjuda på de första 30 personbilarna, pickup-bilarna och skåpbilarna som lagts ut till försäljning av Financial Restructuring Authority. Bland fynden fanns XNUMX Mercedes-Benz, tre BMW och en Ferrari.

mars

Polisen inledde en utredning av ett nattklubbsbråk som involverade Wanchalerm Yubamrung, son till Muan Chon partiledare Chalerm Yubamrung. Vittnen sa att Wanchalerm deltog i en attack mot en man, hans son och en kvinna under ett slagsmål på Future Pub i Bangkoks Chao Phraya Park Hotel. Wanchalerm, som förnekade inblandning i Future Pub-bråket, hade tidigare varit inblandad i attacken mot en man i Phuket i april 1997. Brottsanklagelser för incidenten mot Wanchalerm och fyra andra män lades ner i juni på grund av otillräckliga bevis.

April

Cirka 10.000 2500 människor besökte Lumpini Park för att få en glimt av en forntida relik från Lord Buddha. Reliken, en tand som tros ha räddats ur Buddhas aska efter hans kremering i Indien för mer än XNUMX XNUMX år sedan, visades upp för allmänheten under en mellanlandning mellan Indien och Taiwan.

Premiärminister Chuan Leekpai svarade på den kambodjanska despoten Pol Pots död genom att säga att den thailändska regeringen skulle samarbeta med världssamfundet för att ställa de återstående Röda Khmerernas ledare inför rätta för folkmord. Pol Pot, Röda Khmerernas hänsynslösa "bror nummer ett", har enligt uppgift dött av hjärtsvikt.

Juni

Thailand blev det första asiatiska landet att godkänna försäljningen av Viagra. Food and Drug Administration godkände försäljningen i princip men införde vissa restriktioner som säger att läkemedlet endast får säljas på sjukhus med recept utarbetade av medicinska specialister inom områdena neurologi, psykiatri, kardiologi eller endokrinologi, som alla kan kopplas till erektil dysfunktion. Pfizer Pharmaceuticals i Thailand sa att läkemedlet förväntades sälja för minst 400 baht per piller.

Juli

Polisen i Bangkok började slå ner på människor som röker på offentliga platser, inklusive köpcentra, stormarknader, regeringsbyggnader och bussar. Brott mot tobakslagarna bestraffades med böter på 2.000 XNUMX baht. Polisens generalmajor Jongrak Judhanond sa efter samtal med hälsomyndigheter att polisen också skulle kontrollera luftkonditionerade restauranger som inte har rökområde.

Telekommunikationsentreprenören Thaksin Shinawatra grundade Thai Rak Thai (Thais Love Thais) Party (TRT) den 14 juli. Det populistiska partiet vädjade till skuldsatta bönder som står inför svårigheter på grund av den pågående finanskrisen. Partiet lovade en stark ekonomisk återhämtning om de röstades till makten och nådde också ut till bybor och ekonomiskt oroliga entreprenörer.

Auto Alliance Thailand (AAT), ett bilmonteringsföretag i ett samriskföretag mellan Ford Motor Company och Mazda Motor Corporation började tillverkas i Rayong-provinsen. Premiärminister Chuan deltog i den stora invigningsceremonin den 1 juli. AAT bygger kompakta pickupbilar och stadsjeepar främst för de sydostasiatiska marknaderna.

September

Polisen började slå till mot Thailands första internationella filmfestival. Polisen krävde att alla filminskickningar skulle granskas av en censurnämnd före visning. Bugis Street, en film om transvestiter i Singapores ökända red light district 1960, hade redan förbjudits för pornografi. Den thailändska regissören och manusförfattaren Ing Kanjanavanit kommenterade: "Det är löjligt att Thailand har en av de friaste pressarna i Asien, men den thailändska filmindustrin är en av de mest censurerade i världen."

Asian Games 1998 ägde rum i Bangkok den 6-20 december med 377 evenemang i 36 idrottsgrenar och cirka 6.500 XNUMX idrottare.

November

Regeringen godkände inspelningen av en Hollywood-anpassning av Alex Garlands roman The Beach på Koh Phi Phi när demonstranter som bar masker som föreställer filmens stjärna Leonardo DiCaprio och kastade dollarsedlar i luften stod utanför kontoret till 20th Century Fox i Bangkok. Deras miljöhänsyn avfärdades av tjänstemän som pekade på filmens potential att öka thailändsk turism. Beslutet att filma i nationalparken togs av en panel ledd av Prasit Damrongchai, ständige sekreterare vid premiärministerns kansli.

1999

1999 kom den efterlängtade öppningen av BTS Skytrain Sukhumvit Line. Skytrain invigdes den 5 december för att fira kungens 6-årsdag. Anti-Money Laundering Office (AMLO) inrättades. AMLO är huvudbyrån i Thailand som ansvarar för att upprätthålla finansiella lagar om penningtvätt och bekämpning av terrorism. Phuket Air etablerades och Santichaiprakan Park på Phra Arthit Road i Phra Nakhon-distriktet i Bangkok skapades. Den välgörenhetsorganisation som kallas Sarnelli House Thailand började ge medicinsk vård och skydd till barn som drabbats av hiv/aids, föräldralösa barn, övergivna och misshandlade barn. SF Group, en operatör av biografer och nöjesställen grundades.

januari

Den tyske expat och affärsmannen Wolfgang Ulrich anklagades för inblandning i narkotikahandel och annan olaglig verksamhet. Hans arrestering för att ha underlåtit att betala importskatter och olagligt inresa i Thailand utlöste en parlamentarisk protest när oppositionspolitikern Chalerm Yubamrung tog upp hans fall i en misstroendevotum mot inrikesminister Sanan Khajornprasat, och upprepade tyskens påstående att han hade spenderat 22 miljoner i mutor för att undvika utvisas. Mr. Ulrich var känd och fruktad i expat-gemenskapen och var känd för att tillbringa mycket tid i Pattaya. Foton på honom med Chalerm-staten publicerades av thailändska medier. År 2001 deporterades Ulrich till Tyskland där han dömdes till 12 års fängelse efter att ha åtalats för att ha lurat tyska medborgare som hade betalat XNUMX miljoner baht för en obefintlig djurräddningsanläggning i Pattaya.

April

Det beslutades att upproret den 14 oktober 1973 skulle inkluderas i skolböckerna så att ungdomar kunde lära sig om historiska händelser i Thailand. Biträdande utbildningsminister Somsak Prisananantakul sa att en kommitté hade bildats för att utreda frågan men tillade: "Vi kommer inte att gå in på detaljer som en lista över vem som dödades och vem som var ombord på helikoptern från vilken studenterna vid Thammasat University sköts. ”

Mei

Misstänkta burmesiska styrkor och deras allierade i Karen-rebellerna attackerade Ban Nam Piang Din-polisstationen i Mae Hong Son-provinsen, cirka 2 km från den thailändska-burmesiska gränsen. Angriparna var beväpnade med granater och automatvapen. Enligt thailändsk polis greps först ett 20-tal inkräktare och tvingade en thailändsk bybor att leda dem till polisstationen. Inkräktarna omringade sedan stationen och öppnade eld. Fyra thailändska poliser som bemannade polisstationen lyckades fly. Thai Narcotics Suppression Center hävdade att det ökande antalet gränsincidenter de senaste månaderna var resultatet av Thailands intensifierade insatser mot narkotikahandel.

UNESCO uppgav att Thailand åtnjöt pressfrihet men tillade att detsamma inte kunde sägas om Thailands digitala medier eftersom de flesta tv- och radiostationer förblev under statlig och militär kontroll. Efter att rapporten släppts sa arméchefen General Surayud Chulanont att de väpnade styrkorna skulle tillåta oberoende tillsynsmyndigheter att avgöra om militären kan upprätthålla 50 sändningsfrekvenser som han sa var nödvändiga för nationell säkerhet.

Juni

Den thailändska regeringen godkände en förtidspensionering som syftar till att minska antalet statliga jobb med minst 10 %, eller cirka 120.000 2000 jobb. Stimulanspaketet skulle börja i början av budgetåret 2001-20. I en andra omgång skulle ytterligare XNUMX procent av arbetsstyrkan skäras ned. Paketet som godkänts av Civil Service Commission var avsett att minska byråkratin och förbättra prestandan.

augustus

Den sex år långa kampen om ersättning från anhöriga till "Black May"-offren förlorades efter att Högsta domstolen frikände National Peacekeeping Council från allt ekonomiskt ansvar. Sumalee Usiri och 38 andra krävde 17,7 miljoner baht i skadestånd från den kungliga thailändska armén, polisen, general Suchinda Kraprayoon, förre flygvapnets befälhavare Kaset Rojananil och tidigare inrikesminister general Issarapong Noonpakdi. De anhöriga hävdade att de tre ledarna för militärjuntan godkände användningen av våld för att undertrycka prodemokratiska demonstranter och beordrade tillslaget mot fredliga demonstrationer i maj 1992. Våldet ska ha varit nödvändigt för att kontrollera våldsamma demonstranter.

September

Mamma Luang Bua Kityakara, mamma till drottning Sirikit, har gått bort. Royal Household Bureau släppte ett uttalande som sa att kung Bhumibol var djupt ledsen över dödsfallet. Kungen sa att ML Bua (även känd som Khun Tan) alltid hade visat honom och andra medlemmar av kungafamiljen stor vänlighet. Eftersom hon var av kunglig härkomst fick hon en kunglig urna för sin begravning. Hennes kropp placerades i Sala Thai Samakorn Hall på Grand Palace och en 15-dagars sorgeperiod tillkännagavs. ML Bua föddes i november 1909.

Kinas president Jiang Zemin lovade under ett statsbesök i Thailand att arbeta på "ännu hälsosammare" kinesisk-thailändska relationer. Jiang fick ett välkomnande på röda mattan vid ankomsten till Don Muangs flygplats där kungen och drottningen och premiärministern Chuan var till hands för att hälsa på honom. Jiang åtföljdes av ett följe på 180 personer. Han var den tredje kinesiska presidenten som besökte Thailand sedan de två länderna återupprättade diplomatiska förbindelser 1975. Hans föregångare Li Xiannian och Yang Shankung besökte Thailand 1985 respektive 1991.

Arrangörerna av filmfestivalen i Bangkok vägrade att klippa scener från den holländska filmen "Jesus is a Palestinian", och sa att de skulle hålla en gratis visning för att undvika att bryta mot censurlagarna. Filmfestivalchefen Brian Bennett sa att polisen har indikerat att filmen borde ställas in om inte en sexscen tas bort. ”Vi tittade på lagen och det finns en varning som säger att så länge du inte säljer biljetter kan polisen inte ge dig böter eller fängelse. Vi kommer att köpa alla biljetter och göra det till en gratis visning”, sa Bennett. Polisen tvingade tillbaka två filmer från den första filmfestivalen i Bangkok 1998.

November

Miljöaktivister och filmskapare slogs igen om Koh Phi Phi där 20th Century Fox filmade The Beach förra året. En grupp som heter Friends of Ao Maya (Maya Bay, där det mesta av filmningen spelades in) sa att filmteamet lämnade den tidigare orörda stranden skadad och eroderad. En brittisk tidning beskrev Maya Bay som "en ödslig scen med fula bambustaket och döda växter". Tidigare under året begärde miljöpartister ett domstolsföreläggande för att sluta filma, och hävdade att produktionsteam hade förstört stranden genom att plantera 100 kokospalmer och rycka upp naturlig växtlighet. Den civila domstolen avslog begäran om att stoppa inspelningen.

Foreign Business Act BE 2542 (1999) antogs för att begränsa utländskt ägande i vissa thailändska industrier. Lagen kriminaliserade bland annat bruket att utse thailändska "nominerade" att äga aktier för en utlännings räkning. En kandidat kan få böter från 100.000 XNUMX till XNUMX miljon baht och upp till tre års fängelse.

Oktober

Wat Phra Dhammakaya Abbot Phra Dhammachao och tre av hans nära medarbetare anmäldes till polisen för förskingring. De åtalades efter att många anklagelser dykt upp mot det kontroversiella templet. Abboten och hans medhjälpare anklagades för att ha förskingrat tempelmedel för att köpa mark i Phetchabun-provinsen värd mer än 40 miljoner baht. Templet var också kopplat till cirka 100 falska företag som skapats av släktingar till äldre munkar vid templet. Wat Phra Dhammakaya hade etablerat ett 30-tal anslutna tempel över hela världen och var i färd med att köpa en gammal kyrka i Chicago för att omvandlas till ett internationellt meditationscenter. I april bad en allians av omkring 30 religiösa grupper Sangha-rådet att överväga att utvisa abboten, och sa att hans tempels aktiviteter hade skadat landet, religionen och monarkin. Men alla anklagelser lades så småningom ner och templet fick fortsätta sin verksamhet.

Forskare var oroade över det ökande intresset för insektssnacks från främst landsbygdsbor eftersom de fruktade att ett antal arter skulle kunna försvinna. Forskare väckte oro efter att en undersökning av ätbara insekter i norr och nordöst visade att lokalbefolkningen hade lagt till 11 nya arter till sina dieter. Endast fyra sorter fanns tidigare på menyn.

November

Mer än 50 fabriker i Tak-provinsen har stängts när tusentals burmesiska arbetare sades upp inför ett tillkännagivit tillslag mot illegal arbetskraft. Hundratals arbetare återvände till sina ursprungsländer genom att korsa floden Moei som delar Thailand och Burma och tusentals andra sökte skydd vid gränsen. Tak Handelskammarens president Panithi Tangpati sa att arbetsgivare hade sparkat arbetare för att undvika att bli åtalade för att hysa illegala invandrare, ett brott som kan bestraffas med upp till 10 års fängelse och böter på 100.000 XNUMX baht.

December

Omkring 2.000 XNUMX par samlades för en massbröllopsceremoni i Nonthaburi-provinsen, som hölls för att uppmärksamma det nya århundradet. Evenemanget arrangerades av Thailands turistmyndighet och lokala affärsmän. De flesta av brudarna och brudgummen var thailändska. Många utlänningar drog sig tillbaka på grund av möjliga Millennium Bug-problem.

2000

2000 är året National Science Museum öppnades för att fira drottning Sirikits 60-årsdag. Museet i Khlong Luang i Pathum Thani-provinsen förvaltas av ministeriet för vetenskap och teknik. Den 55 km långa, sexfiliga förhöjda Bang Na Expressway invigdes vilket gör det mycket lättare att nå Pattaya från Bangkok. Köpcentret Nakhon Ratchasima öppnade också, det största köpcentret i nordost. Ett antal nationalparker etablerades, inklusive Khlong Phanom i Surat Thani-provinsen, Mae Wa i Lampang och Tak-provinserna, Pha Daeng (tidigare Chiang Dao National Park) i Chiang Mai, Phu Sang i Chiang Rai och Phayao och Doi-provinserna Pha Hom Pok i Chiang Mai.

februari

Samut Prakan-provinsen var platsen för strålförgiftning efter att en cylinder med oskyddad kobolt-60, som används för att producera gammastrålar för medicinska och industriella ändamål, hittades hos en skrothandlare. Han och andra arbetare som demonterade behållaren utsattes för kritiska nivåer av strålning. Tio personer fördes in på sjukhus och fyra av dem dog därefter. Tjänstemän sa att cylindern var märkt "Atomic Energy of Canada." Det spårades till Kamol Sukosol Electric. En talesperson för Kamol Sukosol sa att en av de fyra strålbehandlingsmaskinerna hade stulits från företagets lager.

Tusentals åskådare tittade på när fem norska fallskärmsjägare hoppade från Thailands högsta byggnad, Baiyoke Tower II, för att ta världsrekord för samtidig bashoppning. De fem hoppade från 81:a våningen i den 84 våningar höga byggnaden till parkeringsplatsen på fjärde våningen på det närliggande Indra Hotel, 290 meter nedanför.

Bangkoks guvernör Bhichit Rattakul sa att luftkvaliteten i huvudstaden hade förbättrats. Pollution Control Department sa att kolmonoxid och små partiklar hade minskat jämfört med XNUMX-talet. Bangkoks renare luft var resultatet av bättre trafikflöde och obligatorisk användning av plastduk för att täcka stora lastbilar som transporterade smuts och andra lösa material. Plastöverdrag beordrades också att spännas över byggnader under uppförande.

mars

Polisen beslagtog 100.000 XNUMX piratkopierade CD-skivor från en butik i Nonthaburi-provinsen. Ljud- och videoinspelningarna innehåller pornografi. Butiksägaren var inte närvarande under razzian men polisen sa att de planerade att anklaga honom för upphovsrättsintrång.

April

Regeringen bekräftade planerna på att bygga en ny flygplats på det som kallades Nong Ngu Hao (”Cobra Swamp”). Nu känd som Suvarnabhumi International, skulle flygplatsen öppna 2004 och betjäna cirka 40 miljoner passagerare per år som den enda internationella flygplatsen i Bangkok-området. När Don Muang flygplats hanterade internationell trafik sa New International Airport Development Committee att en enda internationell flygplats skulle minska kostnaderna och Thailands turistmyndighet gick med på det. Don Muang lyckades därefter återta en begränsad internationell status.

Hälsoministeriet sa att tv-program måste ta bort bilder av skådespelare som röker och cigarettpaket måste illustreras med rättsmedicinska bilder av sjukdomar orsakade av tobak. I både thailändska och utländska program var bilder av rökares mun tvungna att suddas ut, även i tecknade animationer.

Chulalongkorn Universitys veterinärfakultet sa att dess nästa kloningsprojekt var en vattenbuffel (kwai plak) efter att ha klonat en ko tidigare. Forskarna sa att projektet var lämpligt eftersom antalet thailändska vattenbufflar minskade snabbt och varnade för att djuret kunde försvinna från Thailand helt i framtiden.

Mei

Shin Corp ryktades vara i färd med att köpa en stor andel i den oberoende iTV-kanalen mitt i rädsla för politisk inblandning från telekomkonglomeratets grundare och TRT-partiledare Thaksin Shinawatra. Thaksin sågs som en stark utmanare att bli Thailands nästa premiärminister. En icke namngiven källa på iTV sa till Bangkok Post: "Vi fruktar att Thaksin kommer att dominera tv-stationen och sedan utnyttja den för politisk vinning." 1995 beviljades iTV en 30-årig driftskoncession, men tv-stationen höll på med förluster under finanskrisen 1997.

Premiärminister Chuan släppte en 605-sidig rapport från försvarsministeriet om "Black May" prodemokratiska protester och massakrer 1992. Rapporten, som släpptes med 60 procent av detaljerna svarta, skrevs av Privy Councilor och tidigare befälhavare för Första armén, general Pichitr Kulavanijaya. Demonstranterna 17-20 maj hade protesterat mot utnämningen av general Suchinda Kraprayoon till premiärminister efter att han avsatte Chatichai Choonhavan i en kupp 1991. Regeringen sa att 44 människor dog, 38 försvann och 11 lämnades handikappade. Oberoende forskare höll dock starkt med om dessa siffror och hävdade att hundratals faktiskt dödades.

Office of Environmental Policy and Planning (OEPP) sa att erosion slukade stränderna i Hua Hin och Cha-am och sköljde sand in i Thailandbukten. Den 70-åriga havsmuren som skyddar Maruekhathaiyawan-palatset, den kungliga tillflyktsort byggd av kung Rama VI, drabbades också av effekterna av stranderosion. OEPP-experten Nawarat Krairapanond sa: "Naturen i sig eroderar denna kustlinje, men den accelererade takten är människan." Han tillade att bryggor, byggnader och andra strukturer avleder den naturliga strömmen i havet, vilket tvingar strömmen att forsa närliggande stränder. Det noterades att förlusten av den vackra stranden inte bara minskar landets naturliga skönhet utan också tar en stor ekonomisk vägtull eftersom kustland säljs för upp till 10 miljoner baht per rai.

Juni

Efter 30 år av molekylär forskning, Dr. Yongyuth Yuthavong upptäckte strukturen hos ett enzym som produceras av malariaparasiten som kallas DHFR, vilket gjorde att parasiten blev resistent mot droger. (Yongyuth, en examen från Oxford, är en tidigare president för Thai Academy of Science and Technology och är fortfarande en av Thailands mest respekterade vetenskapsmän.)

Oktober

Polisen använde batonger för att stöta tillbaka hundratals stenkastande demonstranter i Hat Yai som motsatte sig godkännandet av en gemensam thailändsk-malaysisk gasledning. Miljövänner hävdade att den 350 km långa rörledningen skulle skada regionens ekologi och avskräcka turister. Bybor och studenter stormade platsen för rörledningen på 28 miljarder baht, vilket tvingade tjänstemän att fly under poliseskort. Minst 19 demonstranter och 13 poliser behandlades för skador och en lastbil med demonstranter träffades av skottlossning. Ingen skadades i händelsen och polisen grep flera misstänkta.

November

Omkring 100 före detta Nike-anställda som förlorat sina jobb protesterade i lobbyn på Shangri-La Hotel i Bangkok där Tiger Woods bodde. De sa att Woods representerade Nike så han borde intressera sig för den svåra situationen för mer än 1.000 XNUMX anställda som sparkades utan ersättning i september. Woods, vars mamma är thailändsk och pappa är amerikan, eskorterades till sitt rum av livvakter och lämnade inga kommentarer.

December

Thaksin förnekade penningtvätt genom försäljning av aktier till ett utländskt företag registrerat på Brittiska Jungfruöarna. Han hävdade att transaktionerna var lagliga och uttryckte förtroende för att en utredning av riksrevisorn skulle bekräfta hans oskuld. Aktierna såldes till vanliga utländska investerare. "Det var inget ovanligt," sa Thaksin. Han och hans fru Potjaman ska ha sålt miljontals aktier i tre av sina företag till Win Mark, som registrerades i det populära skatteparadiset, i augusti. Undersökningar avslöjade också att Thaksin påstås ha överfört andra aktier värda miljontals baht till sin hushållerska, chaufför, hembiträde och säkerhetsvakt.

2001

2001 var året då Baan Gerda grundades. Den humanitära ideella organisationen som tar hand om AIDS-föräldralösa barn i Thailand sägs inte ha några politiska eller religiösa band. Bangkok Opera grundades och Children's Discovery Museum öppnade på den norra kanten av Chatuchak Weekend Market. Den 24-timmarsöppna musik- och underhållningskanalen MTV Thailand lanserades och National Human Rights Commission inrättades. Patra Elephant Farm, den enda elefantuppfödningen i Thailand, öppnade nära Chiang Mai.

Filmstudion Phranakon Film grundades och Singapore International School of Bangkok öppnades. Wildlife Friends Foundation Thailand kom till platsen och tillkännagav projekt som djurräddning och rehabilitering och veterinärhjälp till vilda djur i Thailand.

januari

Den 6 januari hölls ett riksdagsval med 500 platser på spel. Med nio deltagande politiska partier vann Thai Rak Thai 248 platser, följt av Demokratiska partiet med 128 platser och New Aspiration Party med 36 platser. Totalt avgavs 28.629.202 XNUMX XNUMX röster. Thai Rak Thai ingick en koalition med New Aspiration Party.

Thailändska säkerhetsstyrkor tog de burmesiska rebelltvillingarna Luther och Johnny Htoo och 14 andra i förvar nära Myanmars gräns i Ratchaburi-provinsen. Tvillingarna ledde den 150 man stora Guds armé som förde ett gerillakrig med den burmesiska armén i Burma och var baserad i Thailand. Guds armé orsakade också mycket problem i Thailand.

februari

Thaksin Shinawatra blev Thailands 9:e premiärminister den 23 februari efter hans TRT-partis jordskredsseger.

Thailands bud på oberoende tv-nyheter fick ett stort slag när 23 iTV-anställda sparkades efter att ha protesterat mot inblandning i deras bevakning av premiärminister Thaksin och TRT-partiet. Journalister på stationen sa att de blev pressade att tona ner negativa nyheter om Thaksin.

mars

Premiärminister Thaksin inledde en ny fas i kampen mot narkotikahandel, samtidigt som han insisterade på att han ville bota missbrukare. "Metamfetamin skadar vårt folk även när myndigheter arbetar hårt för att bekämpa gissel", sa Thaksin.

April

Premiärminister Thaksin introducerade hälsoprogrammet på 30 baht. I slutet av året hade det utökats till att omfatta antiretrovirala läkemedel mot hiv/aids. Patienter som redan hade sjukförsäkring eller socialförsäkring var inte berättigade till 30 baht-systemet men det gav många sjuka fattiga människor möjlighet att bli kontrollerade av läkare och få vård. "Planen att tillhandahålla hälsovård för alla kommer att uppnås inom min fyraårsperiod", sa Thaksin.

Den 18 april avrättades fyra narkotikahandlare i Bang Khwang-fängelset.
"Ni måste ta hänsyn till smärtan och lidandet som orsakats av våra ungdomar av drogmissbruk", sade Thaksins generalminister Thammarak Issarangkura, som bevittnade avrättningarna.

Juni

Tao Suranari, en thailändsk film som porträtterar en laotisk kung som en skurk, har skadat relationerna mellan de två länderna. "Varför kan inte den thailändska regeringen stoppa människor från att göra saker som inte är konstruktiva för landet", frågade Laos Chargé d'Affaires Phouangkeo Langsy. Filmen skildrade en laotisk militär invasion av Thailand 1827 ledd av Chao Anuwong, som satt fängslad i Bangkok men ansågs vara en stor kung i Laos.

Juli

Polisen arresterade mer än 102 misstänkta finansiella bedragare, många av dem utlänningar, som hade upprättat bedrägerier med ”pannrum” för att lura intet ont anande investerare. De misstänkta åtalades för penningtvätt och subvention. De 17 thailändska medborgarna och 85 utlänningarna, inklusive 30 britter och 14 amerikaner, greps på kontoren för Brinton Group och Benson Dupont Capital Management. AMLO ledde räden. US Federal Bureau of Investigations och australiensiska federala polisen hjälpte thailändska utredare.

Engelska Premier League-mästarna Manchester United anlände till vilda jubel från tusentals thailändska fans för att spela mot det thailändska landslaget på Rajamangala Stadium. Englands kapten David Beckham fick mest applåder när han dök upp offentligt omgiven av livvakter. Beckham hälsade publiken med handflatorna placerade tillsammans i den traditionella thailändska wai. Manchester United vann med 29-2 mot landslaget den 1 juli.

augustus

Thaksin räddades av författningsdomstolen, som röstade 8-7 att han inte dolde sin rikedom, en anklagelse som skulle ha fällt honom. Thaksin överförde aktier till ett värde av miljarder baht i sitt affärsimperium till sina tjänares och släktingars konton. Hans frus bror, Ponjaman, hade köpt aktier värda 1997 miljoner baht från Shinawatras hembiträde 737. ', slog domstolen fast.

Barer och nattklubbar beordrades att stänga klockan 2 av inrikesminister Purachai Piosombun som en del av en kampanj mot illegal sex, droger och alkohol.

September

Premiärminister Thaksin avvisade planerna på att se över Hopewells kollektivtrafikprojekt som för dyrt. Han sa åt järnvägsmyndigheterna att använda pengarna för att bygga fler spår. Projektet stoppades 1997 och de övergivna betongpelarna för det planerade järnvägs- och vägprojektet som stod kvar som monoliter skulle rivas. Hopewell hävdade att de spenderade 12 miljarder baht för att bygga pelarna.

Oktober

En protestgrupp krävde en översyn av ett avtal mellan Thailand och USA som tillåter amerikanska militärflyg att använda U-Tapao flygbas i Rayong-provinsen nära Pattaya utan att deklarera sitt uppdrag. Demokratiska förbundet sade att användningen av flygbasen av amerikanska flyg medan USA:s attacker mot Afghanistan fortsatte var "oklokt" och "inbjudande till fara." "Vi dras in i vad som kan bli ett långt krig", sade senator Kiaew Norapati, som ville att regeringen skulle kasta ut de amerikanska bombplanen helt och hållet.

Polisen jagade framgångsrikt polisens underlöjtnant. Duangchalerm Yubamrung, som påstås ha skjutit ihjäl en polis för brottsförtrycksavdelningen under ett handgemäng på en bar. Mordet var en politisk katastrof för hans far, Chalerm Yubamrung, vice ledare för New Aspiration Party, den yngsta partnern i den regerande koalitionsregeringen. Flera vittnen påstod sig ha sett sergeantmajor Duangchalerm skjutas

*Källor för denna berättelse inkluderar arkiv från UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation och Wikipedia och fritt översatta från Big Chilli onlinetidning https://is.gd/dNFG7N

3 reaktioner på “En resa genom Thailands tidigare del 7”

  1. Tino Kuis säger upp

    Jag älskar det du gör, Johnny! Får jag göra ett tillägg? Och det gäller detta citat:

    "Princess Mother Memorial Park, även känd som Suan Somdet Ya, öppnades av Hans Majestät Kung Bhumibol Adulyadej den 21 januari till minne av sin mor, prinsessan Srinagarindra."

    Jag har alltid känt stor beundran för denna mor till den bortgångne kung Bhumibol. Hon var av mycket ödmjukt ursprung. I unga år, efter föräldrarnas död, uppfostrades hon av en moster som handlade med godis, senare utbildade hon sig till sjuksköterska. Hon träffade sin senare make, Prince Mahidon na Songkhla, i Boston, USA, medan hon fortsatte sin utbildning där vid 18 års ålder. De fick tre barn: Galyani Vadhana, Ananda Mahidol (Rama VIII) och Bhumibol Adulyadej (Rama IX). Kolla här:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Srinagarindra

  2. Leo säger upp

    Tack igen för den perfekta översättningen Johnhny.

    Det var mycket att göra igen, speciellt Thaksin diskuterades ofta, inte alltid negativt eftersom 30 baht arrangemanget gav honom lite andrum, roligt den där svågern till Thaksin som köpte aktier för 737 miljoner baht av Thaksins hembiträde. "Knuffa, knuffa, blinka, blinka, säg inte mer!"

    Sedan de många protesterna för bevarandet av naturlig skönhet, inklusive Dicaprios film "stranden"
    Det slår mig att det alltid finns något att protestera i Thailand, det ligger i det thailändska blodet.

    Jag gillade också den här: En thailändsk film som porträtterar en laotisk kung som en skurk har skadat relationerna mellan de två länderna.

    Människor Se upp! åk inte till Pattaya!…… Premiärminister Chavalit Yongchaiyudh stämplade Pattaya som Thailands "största källa till ondska". Han sa att prostitution, narkotikahandel, penningtvätt och andra skadliga aktiviteter…..bla bla bla…..:) hahahaha

    En 16-årig transvestitboxare väckte uppståndelse på Lumpini Stadium genom att vägra avslöja hennes/honom/den/hans penis under den (nakna) invägningen, att spela volleyboll hade förmodligen varit ett bättre val här.

    Den ultimata thailändska prudishness: Filmfestivalchef Brian Bennett sa att polisen har beordrat att filmen ska ställas in om inte en sexscen tas bort – Polisen beslagtog 100.000 XNUMX piratkopierade CD-skivor från en butik i Nonthaburi-provinsen. Ljud- och videoinspelningarna innehåller pornografi... oh yuck!! Bah!! hahahaha
    Tino borde vara försiktig när han slänger in "I love pussies" i Google translate igen 🙂 hahaha

    Och jag tyckte den här var bäst! Thailand är en så stor cirkus med bara clowner i toppen.

    Det beslutades att upproret den 14 oktober 1973 skulle inkluderas i skolböckerna så att ungdomar kunde lära sig om historiska händelser i Thailand. Biträdande utbildningsminister Somsak Prisananantakul sa att en kommitté hade bildats för att utreda frågan men tillade: "Vi kommer inte att gå in på detaljer som en lista över vem som dödades och vem som var ombord på helikoptern från vilken studenterna vid Thammasat University sköts. ”

  3. Ginette Vande säger upp

    Tycker detta är jättebra


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida