Den 4 maj, en sedvanlig åminnelse av döden

Meddelande från den holländska ambassaden i Bangkok:

Den 4 maj firar vi alla – civila och militärer – som har dödats eller dödats i kungariket Nederländerna eller var som helst i världen sedan andra världskrigets utbrott, i krigssituationer och under fredsbevarande operationer.

I år gör vi det i anpassad form på grund av Coronaviruset.

Coronaåtgärderna gör inte ett evenemang med publik möjligt i år. Måndagen den 4 maj kommer ambassaden, Dutch Association of Thailand och NVT Pattaya, NTCC – Netherlands-Thai Chamber of Commerce och Thailand Business att placera varsin krans nära flaggan i ambassadens trädgård.

Efteråt, mellan klockan 15 och 17, erbjuder ambassaden intresserade möjlighet att komma förbi för en individuell högtidsstund, och eventuellt själva lägga ut blommor. Besökare uppmanas att hålla tillräckligt avstånd till andra och lämna ambassadens område efter några minuters betänketid. Intresserade kan använda entrén på Wireless Road. Föranmälan är inte nödvändig. Dock kan legitimation begäras.

Nationalkommitténs webbplats den 4 och 5 maj innehåller förslag på hur man kan fira minnet hemma (www.4en5mei.nl/nieuws/nieuwsbericht/369)

Den nationella minnesdagen på Dam-torget i Amsterdam kommer också att ske i anpassad form, utan publik. I Nederländerna uppmanas allmänheten att följa firandet hemma via tv eller online.