Rapport: Marc
Ämne: Immigration Chiang Mai
Kära Ronnie,
Den här veckan fick jag förlängning för min Visa Non-Imm Non-O. Jag anlände till immigration strax före öppningstiden 07.30:30 och det var redan en lång kö. Efter att ha fått ett spårningsnummer hade jag 14.30 personer framför mig. Ute igen runt XNUMX:XNUMX med en visumförlängning.
Jag hade besökt en vecka tidigare för att vara säker på eventuella ändringar i kraven och fick då detta A-4-ark (ganska vag kopia) som tyvärr inte är annorlunda.
Det som omedelbart slog mig är att i finansdelen nämns endast 800k Baht och inte alternativet att ha en del av dessa 800k på en bank och en del bevisligen insatt på ditt thailändska konto från Nederländerna (AOW och/eller pension). Hur som helst, denna "kombikonstruktion" accepteras här i Chiang Mai. Med visumstödsbrevet från NL-ambassaden i Bangkok, kopior av min bankbok (med "fryst" x belopp) för att uppfylla det ekonomiska kravet på 800K. Du måste också underteckna eller fylla i ytterligare två formulär:
- Påföljd för överlevnad av visum
- STM-2 Bekräftelse av villkor för tillstånd till tillfällig vistelse i TH
Jag tror att denna information kan vara användbar för att komplettera dina immigrationsfrågor och regler.
Kära Marc
Tack för din rapport och det bifogade dokumentet. Tyvärr kan dokumentet inte göras synligt för läsaren.
Någon som läser det dokumentet för första gången kan rynka pannan ett ögonblick. De förblir faktiskt ganska vaga på vissa punkter. Det finns faktiskt ingen information tillgänglig, särskilt när det gäller månatliga insättningar.
Nämn dock några punkter från dokumentet.
– Punkt 4. Kopia av bostadsregistrering (TM30)
Det är direkt klart att här krävs en TM30 vid ansökan om ett års förlängning.
– Punkt 7.3
Möjligheten till kombinationsschemat anges här. Dock utan att ange om insättningar faktiskt måste bevisas.
– Det som förvånade mig är raden längst ner. Man läser det inte ofta på sådana dokument, även om det i många fall accepteras. Jag kommer att kopiera texten för läsaren.
"** Sparande insättning eller fast konto måste visa måste endast visa utlänningens namn. ** Men om du visar det gemensamma kontot inte mindre än 1600 000 Baht”
Det står omedelbart klart för sökanden att
– en sparinsättning eller ett fast konto får användas
– när ett gemensamt konto används måste beloppet vara minst 1 600 000 Baht. Hälften av den kommer då att betraktas som den sökandes.
Notera: "Reaktioner är mycket välkomna i ämnet, men begränsa dig här till ämnet för denna "TB Immigration Infobrief. Om du har andra frågor, om du vill se ett ämne behandlat eller om du har information till läsarna kan du alltid skicka det till redaktionen. Använd endast https://www.thailandblog.nl/contact/ för detta. Tack för din förståelse och samarbete”
Med vänliga hälsningar,
RonnyLatYa
Det finns vissa skillnader mellan immigrationskontoren.
Om jag läser och tolkar dokumentet korrekt, accepterar Chiang Mai immigration fortfarande en bekräftelse eller resultaträkning utan ytterligare ekonomiska krav.
Inget behov av 800,000 65.000 baht på banken och inget bevis på månatliga insättningar på minst XNUMX XNUMX baht om man får en bekräftelse eller resultaträkning från ambassaden.
Adjö,
Hej Ronny, vad menar jag med 'gemensamt konto'?
Ett gemensamt konto.
Geert,
Takter. Det är vad jag också skrev i mitt svar.
"Det finns faktiskt ingen information att hitta, särskilt när det gäller månatliga insättningar."
Inkomstbevis ska då räcka enligt denna text.
Jag tror att Geert är närmast. Det handlar inte om 800.000 65000 baht utan om en månadsinkomst på 12 65000 baht. Det är därför den nederländska ambassaden också tillhandahåller ett månadsutdrag. En kombination av inkomst och banksaldo/XNUMX är också bra så länge det leder till en månadsinkomst på XNUMX XNUMX baht.
Det verkar vara nytt igen att vilja använda insättningar från en holländsk bank, men det är något som holländarna har hittat på igen, men det nämns förstås inte någonstans i de thailändska förhållandena. Lyckligtvis för holländarna accepterar Imm i CNX det tills .... Dessutom kostar det onödigt mycket pengar och euron fortsätter att falla mot baht! Bättre att bara lägga tillräckligt på ett separat thaikonto beroende på kombinationsresultatet eftersom alla vet sin månadsinkomst.
Du gör fel antagande.
Med kombinationsmetoden är det kombinationen av en årsinkomst och ett bankbelopp som gäller.
Tillsammans måste detta representera ett belopp på minst 800 000 Baht på årsbasis.
Anta att du har en månadsinkomst på 40 000 Baht. Sedan på årsbasis som är 12 x 40 000 baht eller en årsinkomst på 480 000 baht. Du måste då komplettera detta med minst 320 000 Baht, så att du når upp till minst 800 000 Baht på årsbasis.
Och inte som du felaktigt skriver med 300 000 Baht (12 x 25 000 Baht) för att komma fram till ett genomsnitt på 65 000 Baht per månad eller totalt 780 000 Baht på årsbasis.
Det har ingenting att göra med månadsinkomsten på 65 000 Baht som referens.
Detta är den officiella texten
"(5) Måste ha en årlig inkomst och en insättning i en affärsbank belägen i Thailand med totalt inte mindre än 800,000 4 baht per inlämningsdatumet. Den nämnda insättningen måste finnas kvar på bankkontot före och efter att tillståndet har beviljats och uttaget kan göras under samma villkor i kriteriet (XNUMX).
Du kan läsa här.
https://www.immigration.go.th/read?content_id=5d9c3b074d8a8f318362a8aa&fbclid=IwAR39UI_zBxVLedZKgZeAeYnvb0yyyIsr6SHPhnq64ohzACO7VsLUU_LlGn0
Holländarna uppfann inte månatliga insättningar alls.
Du kan uppfylla de ekonomiska kraven genom månatliga insättningar i full överensstämmelse med thailändska immigrationsbestämmelser.
2.22 Pensionering – Rutiner
"1. Bevis som visar pension – Ett intygsbrev på insättning på banken i Thailand och kontoutdrag som visar att pengaöverföringar från utlandet varje månad under de senaste 12 månaderna...etc.
Du kan läsa här
https://forum.thaivisa.com/topic/1076820-confirmed-here-is-exactly-what%E2%80%99s-needed-for-retirement-marriage-extensions-income-method-from-2019/
Se 2.22 Pensionering – Rutiner
Jag upprepar det igen... Försök att få in 800K på ditt konto och tänk på detta: 800K återstår 800K. Inget mer krångel med månadsinkomst osv.
Jag ska upprepa det igen för dig också.
Låt folk använda den metod de vill eller som passar dem bäst.
Det blir inte tydligare för mig så.
Som jag förstår det behöver du två saker.
1 Bevis på att du har en INKOMST på minst 65.000 XNUMX Baht per månad (ränta, pension eller vad som helst som accepteras som inkomst)
2 Inkomsten ska skickas till Thailand i månatliga delbetalningar.
Punkt 1 verkar svår att bevisa, eftersom det såklart finns många typer av inkomster, men det är möjligt att det är den punkten där ambassaden kommer för att hjälpa – eller möjligen borde komma för att hjälpa.
Punkt 2 är förmodligen inte genomförbart för många expats – precis som punkt 1 förresten.
Frågan kvarstår då: är detta en bruttoinkomst eller en nettoinkomst?
Landet där pengarna kommer ifrån kunde fortfarande hålla inne skatter på inkomsten.
Dessutom, om jag förstår den engelska texten rätt, verkar det inte stå att de 65.000 XNUMX Baht också måste överföras i sin helhet till Thailand.
Det står att pengar ska överföras varje månad.
Det står inte bokstavligen att detta ska vara minst 65.000 XNUMX Baht.
1. Du har fortfarande bevis om du behöver ta emot något. Hur ska du annars veta om det du får är korrekt. Ja, ambassaden kan ta med detta i en resultaträkning.
2. För dem för vilka det är genomförbart. Du kan också säga att cirka 800 000 Baht.
3. Det står inte någonstans om det ska vara netto eller brutto.
4. När du gör insättningar kommer ditt immigrationskontor snabbt att berätta att detta måste vara hela beloppet och till och med vid samma tidpunkt varje månad.
5. Bevis som visar inkomster på minst 65000 XNUMX Baht inkluderar:
Ska styrkas via punkt 1 insättningar eller punkt 2. Resultaträkning.
Är inte det bokstavligt nog?
I Bueng Khan ville man förutom de 800.000 XNUMX också se vilka andra belopp som kom in till banken. Som tur var hade vi vår bankbok med oss och vi kunde visa att det fortfarande finns inkomster varje månad. Så dubbelt där.