Reporter: Lung Addie
Kära TB-läsare.
Jag märker att det finns en hel del människor som misslyckas med att göra 90 dagars varsel online. Jag misslyckades också och fick ett torrt meddelande: VÄGRADE.
Varför? Det var vad jag gissade. Men att gissa ligger inte i min natur. Det kan fortfarande vara en rest av professionell missbildning, men jag skulle vilja gräva djupare i fakta och ta reda på varför. Jag är ingen lekman i att jobba med datorer och speciellt databaser användes och används mycket av mig, så jag vet lite hur de sakerna fungerar.
När jag tittar på designen av webbsidan Immigration för 90d-rapporten ser jag en snygg design med i princip få möjligheter till misstag. Allt trevligt med fönster som ska fyllas i, de nödvändiga indikerade med en röd asterisk, för vissa fönster till och med en rullgardinsmeny som dyker upp från vilken du bara behöver klicka på lämplig post. Så allt gott och väl och ändå är det många som misslyckas.
Jag tror att jag är på rätt väg när det gäller orsaken till detta misslyckande men behöver lite hjälp från läsarna. Jag ser inte efter dem som fick meddelandet: rådfråga ditt lokala immigrationskontor, utan efter de personer som fick en VÄGRAN fick.
Vad letar jag efter som svar?
Stavningen av:
provins – distrikt (ampheu) och kommun (Tambon)
Till exempel blir:
-min provins skriven på olika sätt: Chumphon – Chum Pon – Chumpon – Chumporn. Listan på hemsidan säger bara CHUMPHON.
-mitt distrikt: PATHIU – Uteplats – Uteplats. Listan säger bara PATHIO och Patho.
-min kommun: TALAE SAP – Tala Juice – Talae Sab. Endast T är listadala Juice.
För en databas är dessa alla olika saker och känns inte igen om de skiljer sig från data i den lokala databasen. Efter att immigrationssidan är klar görs en KROSSKONTROLL av de inmatade uppgifterna med både huvuddatabasen och den lokala databasen. Om det inte stämmer med vad som står i de inmatade uppgifterna kommer det helt enkelt att nekas. En dator tänker inte.
Här, lokalt, blir stavningen för mitt distrikt PATHIU och för församlingen TALAE SAP använd, inget annat. (tog även en extra titt på tessa-spåret för att vara säker på stavningen)
Nu min fråga:
De människor som a vägran är de medvetna om möjliga olika stavningar av deras data? Om ja, rapportera det via TB som svar.
Med hänsyn till,
Notera: "Reaktioner är mycket välkomna i ämnet, men begränsa dig här till ämnet för denna "TB Immigration Infobrief. Om du har andra frågor, om du vill se ett ämne behandlat eller om du har information till läsarna kan du alltid skicka det till redaktionen.
Använd endast för detta https://www.thailandblog.nl/contact/. Tack för din förståelse och samarbete”
Med vänliga hälsningar,
RonnyLatYa
Det är samma problem som med GPS. Om du börjar söka med fonetiska stavningar kommer du aldrig att hitta det. Därför, när du fyller i ansökan, rulla långsamt och titta på den thailändska stavningen. Då är du ute på nolltid.
Kära JJ,
den thailändska stavningen visas automatiskt när du anger de första bokstäverna i till exempel ampheu eller tambon. Men vet du vilken stavning de använder i sin databas? Detta är trots allt en databas som endast ska användas för utlänningar. Är det programmet på thailändska eller engelska? Om du vet svaret på det skulle jag gärna läsa det.
Jag kämpade också tills jag upptäckte att du också kan klicka på den tomma rutan och sedan få en meny med alternativ. Jag klickade till exempel på Tambon, Amphur och Ban, där jag såg att de stavade Amphur annorlunda än jag gjorde, men jag klickade ändå på det. Nu funkar det.
https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do?cmd=acceptTerm Det sägs bara fungera med Internet Explorer men jag använder Google Chrome
Jag hoppas att folk får ut något av det här.
Om du klickar på inmatningsrutan kommer en rad namn med den thailändska stavningen att visas, sedan kommer ett namn upp som liknar din stavning. Jag skriver alltid Muang Chiang Mai. Det finns inte en, men det finns Mueang Chiang Mai; med det thailändska namnet. Färdiga. Jag har aldrig haft problem med det och jag har gjort det i ungefär två år nu. Men av ditt svar förstår jag att jag inte förstår? Självklart känner jag inte till den bakomliggande mjukvaran och databaserna heller.
Rapporterade online via Brave den 20 april. Utan några problem. Registrering är endast möjlig från den 14:e dagen (inom 15 dagar). Kontrollera noggrant alla data för skrivfel. Använd popup-menyerna. I måndags fick jag mitt Godkänt inom 3 timmar. Det ändrar inte det faktum att det ibland uppstår ett fel på själva sidan.
Kära Addie,
Jag kallar dig inte Lung (eftersom du inte är min och jag tror att vi är i samma åldersgrupp).
Jag har varit i Thailand i nästan 15 år nu. Jag har alltid haft tillräckligt med tid för att göra min 90-dagarsrapport personligen. I början var jag tvungen att köra till andra provinser.
Men nu med Covid-19 är jag lite borta med att göra rapporteringen personligen (så var TM30).
Så jag började nyligen arbeta med 90-dagarsaviseringen.
Samma torsdag fick jag också nästan omedelbart ”vägrat meddelande. ”
Jag var också osäker på varför.
Jag är inte från igår heller och jag tog en ordentlig titt på min 90-dagarsrapport.
Jag märkte att jag hade gjort ett (mycket) misstag om husnumret; det måste vara 567/59. Jag hade fyllt i 576/59.
Ett riktigt litet misstag.
Jag skickade in 90-dagarsmeddelandet igen på fredagsmorgonen (kl. 08.30:XNUMX) med exakt samma adressuppgifter, men nu med rätt husnummer.
Klockan 10.00 fick jag "Godkänd i bussen."
Så det spelar verkligen roll om allt stämmer.
Ytterligare en kommentar här. Jag har utelämnat alla beteckningar som Tambon, Amphur, Chamwat. Det kan bara vara förvirrande.
Dra nytta av det.
Kära Jan,
tack för denna info. Ja, allt måste vara 100% korrekt annars går det fel. Naturligtvis kollade jag också upp saken angående husnummer, passnummer, avresekortsnummer…. Jag har verkligen använt popup-menyn för provinsen, ampheu och tambon, men förutom för provinsen finns det ingen stavning för ampheu och tambon i den popup-menyn som motsvarar den som används här. Så jag måste anta att det är skillnad mellan de databaser som används. Det är bara en liten ansträngning att personligen gå till immigration här. Jag ska försöka prata med den "stora chefen" och be honom att jämföra det med deras egen databas... är ingen svår kille…… och det är alltid väldigt lugnt här i Chumphon immigration…. de är glada där när de ser någon...
Hälsningar, Addie.
Jag har kunnat göra en 90-dagarsrapport på nätet flera gånger de senaste åren utan problem. Tyvärr, efter mitt senaste besök i Nederländerna 2019, kan jag inte längre göra det. Av någon anledning accepteras inte min onlineansökan, få inte avslag utan begär att få gå med mig på immigrationskontoret. Självklart gjort och frågat flera gånger vad som är på gång. Pratade med avdelningschefen om denna fråga i februari. När jag tittar på Innigration-appen står det att jag kan stanna till 31 december 2019, men det har nu blivit 31 december 2020. Jag misstänker att ett misstag har begåtts någonstans eller att systemet inte har uppdaterats med mina nya ankomstdata under 2019. Mitt TM6-nummer har trots allt ändrats och det kan vara orsaken. Försök online igen i slutet av april, anta att det inte kommer att fungera. Sedan till immigration och vidare utredning eftersom jag kom överens med dem i februari 2020.
Bästa RNO,
lämnade du också in en ny TM30 efter din återkomst till Thailand? Om inte, kan det vara felet.
Jag gjorde det via PC:n och utan problem mellan e 14 dagar och 7 dagar innan förfallodatum. Jag läste något om att det finns 90 dagars dispens fram till slutet av juli
Kära Dree,
det finns ett undantag, men ingenting hindrar dig från att göra det ändå. Så undantag eller inte, det 'ska' fungera via nätet men det har en hyfsad halt, det är ett faktum.
Mina 90 dagar slutar den 25.04.2020 april 1, jag gjorde en onlinerapport för första gången den 14 april med resultatet # väntande # och fram till idag fortfarande # väntande #. Kom förbi Phraes nya immigrationskontor imorgon och se vad anledningen är.