Zakariya Amataya är en muslimsk poet i ett buddhistiskt land. Han föddes för 35 år sedan i distriktet Bacho (Narathiwaat) i södra Thailand, som i många år har slitits våldsamt av förbittring över språk, religion och nationalism. Han är mitt uppe i det.

2010 fick han SEA Write Award Thailand för sin diktsamling "No Women in Poetry"; titeln är en referens till en av hans dikter. Bunten ligger nu framför mig. Denna utmärkelse är desto mer anmärkningsvärd eftersom thailändska inte är hans modersmål. Han växte upp med att tala en dialekt av malajiska.

Han tillbringade större delen av sitt vuxna liv i Bangkok och alla hans dikter handlar inte om södern, utan också om andra konflikter i världen, varav två handlar om Irak, en om en prickskytt med ett plågat samvete och en ur perspektivet ett barn.

Resten av artikeln har tagits bort på grund av risken för upphovsrättsintrång, men finns tillgänglig på begäran.

2 svar på “Zakariya Amataya, muslimsk poet i ett buddhistiskt land”

  1. Maud Lebert säger upp

    Bra Tino!
    Mycket arbete har lagts ner på detta och resultatet kan ses. Jag tycker att det är jättebra att en annan aspekt av Thailand också diskuteras på den här bloggen på det här sättet. Fortsätt så, jag tycker om att läsa den.
    Hälsningar
    Maud

  2. paul säger upp

    Kära Tina,
    Jag ville svara, helt chockad över det vackra i din artikel, med "Vackra Tino, Tack Paul" men roboten som kollar svaren på Thailand-bloggen tyckte att det var en för kort text där jag tydligen inte kunde säga något. Ja då ska vi tillfredsställa roboten med detta längre meddelande, så länge min åsikt mellan de lockiga parenteserna förblir intakt.
    Med vänlig hälsning, Paul


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida