Tio fingrar ödmjukt bredvid varandra

Mitt huvud sänktes ödmjukt

Mycket nära marken

För snabba fötter bugar jag lågt

Har du ett mynt till mig?

För min försvagade kropp

Min fru är också sjuk

Barn i hunger och smärta

Vi har inget ris utan tårar

Tårar lika mycket som ditt ris

Du med snabba fötter

Kan du höra mig?

Ge mig en gammal skjorta

Och göra mig glad

-O-

                                                                                            

Författaren/poeten Prasatporn Poosusilpadhorn (Mer information ประสาทพร, 1950) är mer känd av sin nom de plume Laatuan/Khomtuan Khantanu (Mer). Han har fler men föredrar att hålla dem för sig själv. 1983 fick han South East Asia (SEA) Write Award för sitt arbete.

Källa: Selection of Short Stories & Poems by South East Asia Writers, Bangkok, 1986. Redigerad av Erik Kuijpers.

Jag tänkte på “En tiggares önskan; dikt av Prasatporn Poosusilpadhorn”

  1. Alphonse Wijnants säger upp

    Tack Eric för att du presenterade oss
    med en thailändsk poet.
    Slående dikt.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida