Plats Bangkok: om farang…

Genom inlämnat meddelande
Inlagd i Kolumn
Taggar: , ,
18 December 2011

När den berusande hösten 2001, strax efter att tvillingtornen sprängdes för filistéerna, -det kunde inte bli mycket mer berusande- bosatte jag mig i änglarnas stad för att bygga ett liv som engelsklärare/reseledare/pojkscout /make , jag kom över en månadstidning som jag gärna hade varit initiativtagare till seequus grundare; Farang Magazine. Jag var sen igen...

Tidningen var underbarn till kanadensiska självutnämnda journalistiska brottslingar, Jim Algie och Cameron Cooper. Efter otaliga förkrossande nederlag i det kanadensiska medielandskapet bestämde sig dessa två herrar, efter säkert inte mindre otaliga resor naar Thailand, för att skapa en månadstidning i Land van de Glimlach "som inte var för alla, än mindre någon".

Under det första året var idén från dessa två okonventionella medieäventyrare fortfarande delvis i svartvitt och förstasidan av det första numret visade - i färg - det inte så fräscha ansiktet på den typiska "backpacker i Asien"; blonda dreadlocks över en uppsättning ögon som sa; "fan dig pappa, gör mig arvlös om du vill, men de här svamparna är det bästa som hänt mig sedan du lämnade mamma och mig".

Blinkningen till hippie-dom visade sig inte vara mer än så i senare avsnitt, en blinkning.

Månadstidningen utvecklades under de följande åren till en stilfull glansig roadtrip full av artiklar skrivna av redaktionens herrar och en solid kärna av författare som tog asiatiska vägar dit hippies sällan vågar sig. Munkarnas mörka tatueringsvärld i Bangkok. De mörka djupen av handeln med hotade arter på Chatuchak Market. Eskapaderna för en australiensisk kvinna som gjorde det till en sport att knulla så många thailändska män som möjligt och sedan dumpa dem med en "g'day". Ut och går med en Karen-milis i den burmesiska djungeln, en milis som har kämpat mot juntan i det landet i fyra decennier.

Efter några år bestämde sig Cameron för att byta namn på tidningen "Untamed Travel". Anledningen till det var att "Farang" är ett thailändskt ord som betyder "västerlänning". De berättelser som skickades in täckte dock ofta andra sydostasiatiska länder och titeln "Farang" blev klaustrofobisk.

2004 slöt redaktörerna ett avtal med Bangkok Post för att hantera distribution och rekrytera annonsörer. Luftkonditioneringen var tvungen att vara på. Men annonsörerna tackade nej. På frågan varför sa Cameron då; ”Jag tror inte att företag kan binda oss. Företag gillar inte saker som är otydliga för dem. "Otamad" handlar inte om det Thailand att sälja även om det var en tvål. Jag startade detta för att ge Asienbesökare en titt på en del av världen som är fascinerande för sina brister. Resorterna kommer att sälja sig själva.”

Det tog slut 2007. Cameron och hans kompisar hade inte längre råd med hyran på det lilla kontoret ovanför sweatshopen på Thanon Samsen. Hans personal, thailändare och Farang, erbjöd sig att fortsätta arbeta utan lön. Alla kände att det utövades en form av journalistik här som ännu inte hade uppfunnits i otaliga länder. Tyvärr kastade chefredaktören in handduken. En topptidning, som ständigt blinkar åt läsaren och sig själv, med en oändlig mängd själv-och-andra hån, nedlagd.

Skam. Finns det något bra jobb här...?

2 reaktioner på “Bangkok plats: om farang...”

  1. Robert säger upp

    För dem som älskar det här materialet...Jim har nyligen släppt en bok, "Bizarre Thailand"

    http://bizarrethailand.com/

  2. cor verhoef säger upp

    Jag ska ta en titt på Asia Books... Den kommer utan tvekan att finnas till försäljning där.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida