Dagens thailändska ungdom
Att säga att jag själv haft en dålig barndom vore inte rättvist mot mina föräldrar som för länge sedan gått bort. De gjorde sitt bästa, men vi hade inte så mycket hemma. Min far var en vanlig arbetare på en textilfabrik i Almelo och fick en ringa lön.
Visst blev vi matade och klädda, men det var inte särskilt lyxigt. Kläder och skor, om det verkligen behövdes, köptes billigt när barnbidraget kom in. Ja, jag hade en cykel, en gammal begagnad tunna, speciella saker som skridskor, fotbollsskor eller snygga kläder som mina skolkompisar, fanns verkligen inte i den. Vi var tvungna att underhålla oss på andra sätt. Kort sagt, det gör jag definitivt inte affluenza dåtid.
Affluenza du vet vid det här laget, eller hur? En rikmanssjukdom, som nyligen väckte stor uppståndelse i Amerika. En 16-årig pojke dödade fyra personer förra året när han var berusad, men frikändes från fängelse för att han hade den okända sjukdomen affluenza lider: pojken sägs ha blivit så bortskämd av sina rika föräldrar att han inte inser konsekvenserna av sina handlingar. Han måste omskolas med en provanställning på 10 år!
Nåväl, ett okänt fenomen från staterna, men här i Thailand är det redan väldigt vanligt att rika föräldrar "ordnar något" om deras barn går fel på ett eller annat sätt. Nu kommer snart en thailändsk översättning av affluenza att göras, för jag tror inte att den finns ännu.
Vår thailändska son, som precis fyllt 14 år, kommer inte heller att drabbas av denna sjukdom. Det är sant att han också har rätt, kläder, dator, mat och dryck, men det finns gränser för detta lätta överseende. Det är vad jag kallar det, för på många sätt har han det bättre än jag hade i min tidiga barndom. Han fyllde precis år och till sin födelsedag ville han ha en ny mobiltelefon. Alla som känner mig vet att jag inte är för allt det där mobila, men jag vet också att jag inte kan stoppa utvecklingen.
Hur mycket kostar det? Papa-farang kan givetvis docka. Min fru sa att 5.000 XNUMX baht räckte och med de pengarna gick mamma och son och letade efter en passande mobiltelefon. De återvände tomhänta, eftersom pojken tackade nej till telefonen, som kunde köpas för de tillgängliga pengarna. Varför, frågade jag. Min fru sa att herr ville ha en dyrare, precis som hans kompisar i skolan. Jag förklarade sedan för min fru att jag tycker att det är ganska normalt, han behöver inte stanna kvar med sina vänner, som skulle skratta åt honom med billiga grejer. Jag berättade också för min fru hur det brukade vara hemma hos mig och (förhoppningsvis) hon förstod.
Han har nu en iPad 4.8 för 16.000 1 baht och jag kunde såklart inte motstå att påpeka för honom att han nu fått en otroligt dyr present som många thailändare måste jobba i 2 till XNUMX månader. Gick det igenom? Jag tvivlar på det, dagens ungdom, va!
Ja, dagens ungdom. Och dagens föräldrar. En bekant till mig har förlorat mycket pengar till sin flickväns dotter på grund av det där tramset: iPhone, snygg skoter, näsoperation, dyra märkeskläder, parfymer, resor, dyra restauranger. Pengarna kommer alla från Mama, som lånar den igen, pantsätter sin motorcykel, misslyckas med att betala för den andra bilen, gör halvhjärtade försök att sälja kläder på marknaden och sätter sig djupt i skulder. Allt detta för sin dotter, som får avslag på nästan alla universitet för att hon är för dum för att börja där (eller för att mamma inte har tillräckligt med pengar för en antagning ändå). Hennes pojkvän, som har varit med henne i sex år nu, berättade för mig att han bara förra året var tvungen att betala 400.000 XNUMX Baht i skulder hon ådrog sig på grund av sin lilla dotter.
Och även då stämplas han som snål av sin flickvän och dotter säger hej när hon kommer och adjö när hon går. Inget däremellan. Princess gör ingenting hemma, visar upp på Facebook vad hon har allt och är en totalt bortskämd kille för mig. Vid 15-tiden var hon redan gravid och berättade för polisen att hon blivit våldtagen – en lögn, visade det sig senare.
Men alla vet att det är hennes mamma, som inte kan säga nej och som håller hennes hand hela tiden.
Unga människor har ett enormt socialt tryck från sina kamrater. De värderingar och normer de upprätthåller är inte direkt hälsosamma.
Jag vet det från mina egna döttrar. Har alltid velat lära dem att riktiga vänner inte sätter press på dig, utan tar dig som du är. Om de inte gör det, så är de inte vänner och är inte människor värda att slösa din tid på. De är båda vuxna nu och jag tror att jag var framgångsrik.
Det är min flickväns söner också. En blir snart 23. Han har en 2-årig son med sin fru och arbetar hårt. Ingen onödig lyx. Min flickväns yngste son är 17. Han jobbar, bor ibland ensam, ibland med sin pappa och ofta hos morföräldrarna. Kanske drömmer han om en iPad, men jag tror inte ens att han har tid för det och kommer förmodligen att få leva ett blygsamt liv för alltid. Ingen iPad för dem, Samsung Galaxy. Inte ens från deras Farang (styv) pappa. För pengarna för en sådan enhet skulle de kunna leva i några månader.
Kära Gringo,
Du skriver en utmärkt berättelse, där du visar hur det kan gå fel med otacksamma och bortskämda barn. Du skriver också om ditt eget förflutna; att det inte var en fettgryta hemma, utan att dina föräldrar gav dig allt du behövde i ditt liv. Inte trots, men tack vare den här situationen har du kunnat bygga ditt liv. Och jag har intrycket att detta fungerade ganska bra.
Du tänker först noga på att köpa denna dyra iPad (eller iPhone?). Då drar du den motsatta slutsatsen. Inte den slutsats läsaren förväntar sig. (De flesta 14-åringar i Thailand har väl ingen Iphone/Ipad?)
Det visar sig då att du inte tyckte att situationen i din egen barndom trots allt var så idealisk och du hjälper inte riktigt din sons mamma med hennes försök att inte skämma bort sin son för mycket.
Väldigt snyggt faktiskt, bara jag märker av historien att ingen mobiltelefon köptes och att han nu måste nöja sig med sin gamla telefon... Eller blir det en hake nästa vecka?
Bästa Gringo, jag tycker därför att du har gjort ett mycket bra val (även om jag inte är säker, jag vill gärna höra från dig senare eftersom det gäller en iPad och inte en iPhone eller annan smartphone till exempel).
Jag hör bara Sjaak S negativt för att allt är nonsens de där enheterna? Kan jag kalla detta nonsens?
Min 2-åriga dotter pratade om att vara bortskämd.....Nej, för jag köpte henne detta för att 1) gå väldigt tidigt in i framtiden (vilket hon förstås inte förstår än, men hon vet det till och från och välj de appar hon vill arbeta med)
Håller jag med dig om de bara ägnar 8 timmar åt att spela spel med att skjuta och döda dockor? ett rungande ja! Jag är så klart inte så dum, hon har appar med alfabetet, enkla pussel, enkla minnesspel, enkla filmer som teletubbies. Varje dag spelar hon det i en timme och det är för att hon vill det själv, inte för att jag vill, för det har fel effekt! I den timmen måste hon tänka och hon lär sig också något varje dag. Det är det som betyder något för mig, om något år börjar vi med enkel matematik och att lära oss klockan, ja det finns baby/småbarnsappar för det också. Jag kommer aldrig att glömma att min farfar brukade jobba med mig varje dag och jag älskade det, kom ihåg när vi först lärde oss klockan i skolan.....Jag kunde hela klockan och de där "dumma barnen" ingenting. Kanske hade min farfar redan fördrivit tiden jämfört med andra föräldrar...?
Mathias, mina döttrar hade också en egen PC och mobiltelefon, bara jag lärde dem att inte ge efter för trycket från sina "vänner". Min äldsta har en iPhone 5 och den yngsta hade blåbär tills nyligen och det skötte de själva. Jag är själv också ett prylfreak och köpte en ny enhet vartannat år när jag hade råd. Så jag är inte så kränkt. Du bör läsa närmare, då ser du att jag inte bryr mig om apparaterna, utan om det elände som kan medföra när du tappar ur sikte och sätter dig i skuld för att tillfredsställa din dotter eller son med apparater och inte har en öre kvar att mata eller klä sig anständigt.
Jag läste mycket bra sjaak s... din bekant borde klia sig i huvudet, vilken svag ursäkt att skylla på barnet och vilken ursäkt för att rättfärdiga den dumma mammans skuld. Hårda ord, men sanningen är aldrig trevlig!
Det som slår mig, hävdar svärföräldrarna, men sonen är en i pad ho! Detta sista svar på gårdagens inlägg! Mina barn går för familjen, enkelt!
Redaktionellt tillägg för att jag är dåligt citerad...en bekant till mig har tagit sig igenom det där nonsensen...anklaga mig sedan för dålig läsning, världen vände upp och ner! Ibland har jag verkligen en tendens att många bloggare inte längre tänker rationellt!
Nu blir det nog chatt. Vem behöver klia sig i huvudet? Kunskapen? Mamman som inte kan motstå sin dotters önskemål? Är en skuld berättigad här? Jag vill visa vad social press och girighet kan leda till. Hur "kärlek" förväxlas med att ge efter för sina egna barns nycker.
Var står det att svärföräldrarna underhålls? Och det är rätt att donera en iPad på cirka 16000 XNUMX Baht, men inte ha tillräckligt med pengar kvar för att betala skulder?
Så du kan bli skuldsatt för att skämma bort dina barn och inte lära dem att du måste jobba hårt för att betala för de dyra sakerna?
Skulder gjorda även med falska löften. Det är rätt??????
Nou vraag ik me op dit uur van de dag (het is hier 3 uur ’s ochtends), wat moet dit nou voorstellen? Ik kan UW voor mij vreemde gedachtes niet meer volgen. U haalt een paar dingen door elkaar. Natuurlijk gaan de eigen kinderen voor de familie (waarschijnlijk refereert U naar iemand anders, want ik heb er met geen woord over geschreven). Waar ik het over had – ik herhaal me weer – was het feit dat een moeder zich diep in de schulden steekt voor de grillen van haar dochter. Hier is niks te rechtvaardigen. Dat is gewoonweg dom. En de Farang (een intelligente man) die zich opoffert en telkens maar weer zit bij te springen. Vreselijk.
Det är inte hans dotter, utan dottern från ett tidigare förhållande. Denna dotter är nu 22 år gammal. Mamma letar nu också efter en Farang (säg bankomat) med sin dotter, eftersom hon aldrig har lärt sig att försörja sig med egna medel och för att hon är van vid lyx.
Och för att komma tillbaka till saken, är nonsensen att köpa dyra enheter som de inte har råd med. En skönhetsoperation, vilket inte är nödvändigt. När du hamnar i en situation där du "förlänar" dina barn material och lär dem att det här är det mest normala att göra och att de kan få allt detta utan att göra något nämnvärt, tycker jag att detta är nonsens. Att ge kärlek är också att kunna säga nej ibland. Kärlek till dina barn handlar också om dina barn utan att materialistiska saker är inblandade om och om igen.
Jag tycker att det är bra om du spenderar varje dag med din dotter. Och jag hade gjort det på det sättet, men de enheterna fanns inte på den tiden. Jag hade köpt mig en surfplatta och lekt med barnen på den, precis som jag hade läst berättelser varje dag. Men för att lära dem hur man hanterar dessa saker tidigt, är jag benägen att säga att man aldrig kan börja för sent med elektroniska apparater. Tendensen att inte klara sig utan är enorm. Man är aldrig för gammal för att ta itu med det. Väl för ung.
I alla fall. Jag går inte in på det mer. Detta är lite vettigt. Jag tycker att jag är tillräckligt tydlig i min formulering. Om de fortfarande missförstås, eftersom de inte kan läsas i sitt rätta sammanhang, lämnar jag det där...
misstag,
Jag menar såklart iphone
LOUISE
Jag är en riktig cyberokunnig, någon sa till mig en gång att jag fortfarande kommunicerade som på Fred Flintstones tid.
Återigen visar det sig att jag inte åt någon ost, eftersom min son inte fick en iPad, utan en IPhone.
Hej Gringo,
Åh, glad. 'Gå med i klubben'.
Jag känner alltid att jag är den enda IT-dumbassen.
Min mobiltelefon kunde inte simma, så jag behövde en ny.
Hennes fästman säger köp en iphone.
Nej, jag vill bara ha en Nokia med fotofunktioner.
Så efter att ha insisterat köpte jag en iphone 5.
Efter två dagar gick något sönder och jag återvände till affären. där jag fick en ny.
Jag lämnade den prydligt i kartongen och jag har precis köpt en ny Nokia.
Jag tycker att det är dumt av mig själv och den där saken fortsätter att titta på mig, men den här datanörden är nöjd med sin Nokia.
LOUISE
När jag hör folk prata om dagens ungdom får jag redan ett stort leende på läpparna. Det finns inget som heter ungdom idag, bara en generationsklyfta. Och för att understryka det en gång till, läs detta:
”Vår ungdom i dag har en stark aptit på lyx, har dåligt uppförande, förakt för auktoriteter och ingen respekt för de äldre. De föredrar småprat snarare än träning. Unga människor går inte längre upp när en äldre kommer in i rummet. De säger emot sina föräldrar, håller munnen stängd i sällskap... och tyranniserar sina lärare.”
Detta citat kommer från Sokrates, som levde ca 470-399 f.Kr.
Varför dagens ungdom?
Naturligtvis måste den thailändska ungdomen också rida på konsumtionsvågorna (i farangens plånbok). Likaså min flickväns dotter. Först en telefon, lyckligtvis inte för dyr eftersom 7000 baht. Ramlade senare in på toaletten. Sedan en klocka, inte heller alltför tokiga 2000 baht. Glömt bort på toaletten i skolan, så borta. Sedan tar det slut. En iPad mini kommer. Hur många spelningar? Med eller utan Wi-Fi? Jag säger, för bara facebook, för det är allt de kan göra, en asus på 7000 baht är också bra nog. Men det sågs inte bra. Så det blev den där iPad mini. Kassaapparat 16000 baht. Har nu ramlat till golvet, spricka i skärmen. Om jag vill hosta upp 4000 baht för reparation. Jag frågar fungerar det fortfarande, ja, men inte vackert. För mig gränsen, men inte vacker. Jag har ännu inte lyckats översätta begreppet personligt ansvar till thailändska.
@k.Peter
Det sätter allt i perspektiv, tack.
Khan Peter,
Du visade oss ett fint citat från Sokrates.
"Dagens ungdom" är inte ett problem i dag, utan för alla tider.
Jag försöker lära barnen här i huset värdet av något och jag säljer ibland ett "nej" med en förklaring, vilket har accepterats hittills. Men det kan hända, sa vår infödda Bredero..
Åh, vill du ha en sak, en padda eller något?
Kostade det?
15000 XNUMX baht?
Tja, nej.
Du kan få ett samtal från 2000-3000 baht.
Du behöver inte det?
Bra, jag kommer att spara pengar denna månad igen.
Slutresultat?
Telefon på 1800 baht, förlorat meddelandet, trasigt eller vad som helst?
Synd, inga nya.
Du måste göra det i minst ett år.
Annars är det bara att söka ett deltidsjobb.
När jag förut ville ha något brukade pappa säga de magiska orden: ”Hitta bara en pappersrutt, har ni hälften av pengarna tillsammans får ni låna resten, räntefritt.
Jag är fortfarande tacksam mot honom för det.
Jag behandlade också ättlingarna i Nederländerna med dessa ord.
De tackar mig fortfarande för det.
Inga skulder, inga stora önskningar som överstiger innehållet i lönepaketet.
HansNL, jag håller helt med. Ditt korta stycke är mycket bättre skrivet än min långa redogörelse med exempel. Om jag kunde uppskatta dig skulle jag ha gett dig 10 gånger fler röster.
Med tanke på diskussionens gång och oförståelsen bland vissa vill jag uttrycka mitt stöd för de synpunkter som uttrycks i Sjaak S och HansNL:s inlägg.
Moderator: din kommentar överensstämmer inte med våra husregler
Kära Gringo,
En iPad är en surfplatta och inte en mobiltelefon. jag till och med
inget alls med Apple. Samsung är mycket bättre enligt mig
och mycket billigare men det åsido.
Din son hade en fin Samsung Mini Galaxy för 4600 baht.
Dat is ruim 100 euro en lijkt me een mooi cadeau voor een jongetje van 14 jaar.
Framgång,
TAK
Moderator: Gringo hade redan i ett svar uppgett att det var en iPhone.