Främjande av turism: en intervju (del 2)
Int: Sawadee crab, Kuhn Pipat. Varför ringer du? Vi hade en tid i slutet av november, eller har jag fel?
Pip: Nej, du har rätt, men utvecklingen inom turistpolitiken har gått väldigt fort de senaste dagarna. Regeringen, det vill säga Kuhn Too och jag, skulle vilja göra mål på kort sikt.
Int: Ja, en fråga: hur fungerar det egentligen på regeringsmöten? Besluter hela kabinettet alltid och gemensamt?
Piper: Hahaha. Nej. Det är inte så det fungerar. Premiärministern är ansvarig. Så har det varit i decennier. Ministrarna har en egen butik (vi kallar det skämtsamt papa and mama shop på grund av kumpan), de får komma med fina planer, men det är viktigt att lägga fram förslagen till MP för veckan. Annars kan du skaka den. På Yinglucks och Somchais tid fungerade det lite annorlunda eftersom de inte hade något att smula i mjölken. Sedan gick alla förslag till Dubai. Men besluten fattades av familjen, som sig bör.
Int: Tja, för dagen med de nya förslagen skulle jag säga.
Pipe: Okej. Huvudsyftet med förslagen är att i synnerhet utländska turister ska spendera mer här i landet. Och du vet: mer pengar betyder mer ekonomisk aktivitet och fler jobb.
Int: Ja, jag förstår det.
Pip: Utländska turister kan få ett pass från Amazing Thailand Grand Sale. I megaköpcentra ger detta dig rätt till rabatter på upp till 2020 % fram till januari 70. Är inte det fantastiskt?
Int: Vänta lite. Upp till 70% rabatt, säger du? Men om kunderna får 70 % rabatt, spenderar de mindre, inte mer, eller hur?
Piper: Du har fel. Om de får mycket rabatt köper de mer av samma prylar och även andra saker som souvenirer. Så totalt sett spenderar de mer. Det hävdar två syskonbarn som precis har avslutat sin BBA i ekonomi.
Int: Gör matten med mig. En turist köper för 1000 Baht och med 70 % rabatt betalar han nu 300 Baht. Om han nu spenderar samma (inte ens som du skulle vilja) som tidigare, 1000 Baht, måste han nu spendera ungefär 3500 Baht med den 70 % rabatten. Tror du att turisten gör det?
Pip: Nu agerar du väldigt negativt. Jag vet inte om din beräkning stämmer, men jag ska låta min son göra beräkningen. Han lär sig just nu procent på gymnasiet. Och då återkommer jag till det.
Int: Du kanske kan fråga dina superintelligenta syskonbarn om de kan räkna ut hur stor vinst köpcentrumen kommer att göra om de ger bort 70% av försäljningspriset. Eller handlar det bara om produkter som är av så dålig kvalitet eller gamla att inte ens kineser vill köpa dem? Annars kommer ditt förslag att få turismen att blomstra men förstöra detaljhandeln. Mer utgifter innebär uppsägningar och butiksstängningar.
Pip: ja, ja, ja...jag ska.
Int: Har du några fler intressanta förslag?
Pip: Några till, ja. En är under utredning. Detta förslag förlänger cateringbranschens öppettider i populära nöjesområden som Sukhumvit och Khao San Road från 2:4 till 2:2. Vi kommer inte att göra det för de thailändska elitungdomarnas nöjesområden som Ekkamai och Thong-Lor. De måste bara köra hem snabbt i sin sportbil vid XNUMX-tiden och förhoppningsvis inte fulla. Vi tror att det kommer att leda till en betydande ökning av utgifterna. Nu måste turisten gå tillbaka till sitt hotell klockan XNUMX och allt som återstår är minibaren på hotellrummet.
Int: Jag tycker att du ska skicka din dotter eller son till nattlivet i Bangkok för att se vad som händer klockan 2. Eller så kanske du kan ta en titt själv, ensam, inkognito.
Pip: Jag tycker att det senare är en spännande idé, men jag tror att min fru inte är så glad över det. Normalt en gång i månaden åker jag direkt efter jobbet till Pegasus, en herrklubb, med några kollegor, men vi låter oss alltid köras hem vid 11-tiden ungefär. Men jag har en fråga till dig: vad händer på natten efter 2:XNUMX i stan enligt dig?
Int: Jag tror att tre saker händer. En minoritet, redan ganska ovanför tevattnet, går till sitt hotell; en annan del går till de så kallade stängda danshallarna där festandet, supandet och flörtandet bara fortsätter bakom stängda dörrar. Och en annan del dricker sin sista öl med den sista kvinnliga erövringen på gatan på de många mobila barerna som gör bra affärer från klockan 2.
Pip: Men agerar inte polisen mot dessa mobila barer?
Int: Inte riktigt; de dricker till och med en (gratis) öl, får ett tips från turisterna eller deras månatliga tepengar.
Pip: Vem sjöng igen: "när det kommer till pengar, när det kommer till kvinnor, när det kommer till allt du älskar, vem kan du lita på?" En popgrupp från ditt hemland, eller hur?
Int: Verkligen. Den låten kom från Het Goede Doel. Jag skickar länken till dig. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw
Piper: Tack. Fint namn på en popgrupp förresten. Jag kommer att spela det i ministerrådet nästa möte. Kanske kommer det att ge en av mina kollegor idén att lära sig holländska. Engelska är alldeles för svårt för många människor, enligt forskningsdata. Jag hör av mig.
Brorsonen måste också ha kommit på 70% rabatt: normalpris 300:- och så satte vi en klistermärke för de triviala kunderna att "original" priset var 1000 baht. Ha ha, kunden har ingen aning om priser och glömmer allt så fort han ser försäljarens leende. Vi kan inte ge en riktig rabatt i Thailand eftersom vi är nummer 1 i dyra produkter. Och kinesiska kunder glömmer Alibaba så fort de passerar gränsen och föredrar att betala 300 % mer för thailändsk "kvalitet" (tillverkad i Kina)
Om försäljningspriset är 300 Baht kommer "originalpriset" att vara 1.500 450 Baht och det nya försäljningspriset blir XNUMX Baht.
Ja, kära Ruud, i Thailand kallar man det "hak" (fonetiskt) när man tar av det något. Så från priset 1000 "väljer" du 70% rabatt och sedan kommer du fram till 300. 300:an är försäljningspriset både före och efter det falska rabatterbjudandet. I den "falska rabattrundan" är 300 de återstående 30% och 1000 är 100% och rabatten då 70% av 1000 är 700.
Den rabatten är verkligen en mycket bra idé 🙂
Prova att handla i Thailand utan att stöta på REA- eller RABATT-skyltarna.
Ministern glömmer att utlänningar inte alls är intresserade av rabatter. Och att rabatter på 70% är helt otroligt, även för thailändare. Frågade mina elever förra veckan om de skulle köpa en bärbar dator med 70% rabatt och svaret var nej. Tvivlar på kvaliteten, om den är ny, kanske stulen.
Hahaha jag känner också till den visdomen bland thailändarna. Över 40 % misstänks en rabatt.
Jag gillar inte hela systemet med sådana rabatter. Sälj till normala och rimliga priser och den showen är över eftersom alla blir skruvade och speciellt löneslavarna.
Som arbetsgivare kan jag tjäna på den risk jag löper, men jag agerar också som en vakthund för att se till att ett rimligt pris betalas och det måste sägas att exportmarknaden kan förstå detta, så det finns hopp för framtiden tack vare de unga som har haft det med suget.
Kära Chris De Boer,
Välskriven.
Det förblir ett problem när du går och handlar, speciellt med mycket rabatt.
Ändå är det en konstig idé för mig att en "Farang!" Måste betala mer bara för att
billiga Thailand, naturligtvis inte! Vi är holländare som har det i porten,
"Mycket för lite" eller inte.
Det blir lite galet prismässigt, vilket inte är för eliten.
Det är dags att låta folk komma till tals.
Välskrivet vilket faktiskt är sanningen, men 'ska inte sägas högt'.
Nattlivet måste stänga kl 11 och för eliten öppet till 06:00 på morgonen (555).
Met vriendelijke groet,
Erwin
Man kan fråga sig om försäljningen av alkohol kan göras mer flexibel. Många cateringanläggningar och barer lider av detta. Turisterna tycker att det är galet.