I Thailand hittar man ofta Banyanträd (en typ av Ficus) på gården till ett tempel, eftersom Buddha sägs ha funnit upplysning när han satt under ett av dessa träd.

En annan förklaring kan vara att en Banyan förökar sig genom att tappa rankor från dess grenar, som sedan slår rot och bildar ett nytt träd. Vanligtvis har de nya stammarna förblivit kopplade till "föräldern", vilket resulterat i ett träd, ett liv, med många stammar, många grenar, många liv, vilket passar bra med buddhistisk filosofi.

In är på, Nordöstra Thailand, en liten stad som heter Phi Mai, är känd för sin stora Khmer Sanctuary med samma namn och ett enormt banyanträd; Sai Ngam. Istället för ett stort enskilt träd med en tjock stam täcker detta speciella "träd" en yta på cirka 1350 kvadratmeter! Du kan gå in i denna "labyrint" genom att gå på grusvägar och stenar under träden. Nära entrén finns flera spådamer som gör goda affärer tack vare den andliga "auran" på plats. Några andehus är också mycket populära.

Allt som allt ett mycket ovanligt ställe som är väl värt ett besök!

7 reaktioner på “Sai Ngam Banyan Trees: A Remarkable Ficus”

  1. FreekB säger upp

    Varit många gånger och god mat där hos en av de många försäljarna mittemot Sai Ngam. Vi har varit där ofta eftersom vårt hus ligger nära. Om du går från Phimai till Sai Ngam kommer du också att stöta på en massageskola. Du kan få en underbar massage för ett litet pris.
    Rekommenderas verkligen 😉

    • FreekB säger upp

      Kära Koen,

      Det är förresten Phimai och inte Phi Mai som du skriver. Jag vet att det finns en skylt någonstans i Phimai med namnet Phi Mai men det är inte korrekt. Ibland är thailändska "felöversatta" av lokalbefolkningen.

  2. Tino Kuis säger upp

    Bra artikel, men inte helt rätt. Banyanträdet skiljer sig från Bohdi-trädet under vilket Buddha enligt legender fann upplysningen och som du bara hittar i eller nära tempel.
    Thai:
    ต้นโพธิ์ 'ton bodhi', (vanligtvis uttalad som ton phoo), Bodhiträd (Ficus religiosa), Buddhaträdet, växer ensamt i eller nära tempel.

    ต้นไทร 'ton sai', Sai-träd (Ficus bengalensis), Banyanträdet, Indiens nationalsymbol. Det här trädet, med alla dessa rötter, som ofta växer runt ett annat träd, finns överallt.

    De ser väldigt lika ut, det är därför. Banyanträdet dyrkas också ofta på grund av de närvarande andarna. Se länk nedan:

    http://sdhammika.blogspot.com/2009/08/blog-post.html

    • Tino Kuis säger upp

      Ytterligare ett kort tillägg. Bodhiträdets blad (under vilket Buddha blev upplyst) och Banyanträdet är väldigt lika, men Bodhiträdets blad slutar i en skarp, nålliknande spets.

    • Tino Kuis säger upp

      Ett kort tillägg till, så slutar jag 🙂

      Så det stora trädet i Isan heter Sai Ngam. Så det är Sai-trädet som nämnts ovan och ngam งาม betyder naturligtvis "vacker, vacker".

  3. FrancoisNangLae säger upp

    Både trädet och templet i Phimai är väl värda ett besök. Du skrev "träd" inom citattecken, men du behövde inte. Det är verkligen ett träd. Trädet bildar luftrötter som, när de nuddar marken, bildar rötter igen. Luftrötterna utvecklas alltså till ett slags stammar. Det gör att det ser ut som en skog, men det är fortfarande bara ett träd. Du kan inte längre se trädet genom skogen.

    • Tino Kuis säger upp

      Jag kan inte motstå.

      Det där Banyan-trädet eller Sai-trädet eller Ficus benghalensis kallas också 'strypficus'.

      Fåglar äter frukten, gör avföring av fröna på grenarna på ett annat träd varifrån rötterna sedan växer ner i jorden och växer till stammar. De omger stödträdet och efter år ser man banyanen med ytterligare ett dött träd i mitten.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida