Ordning och renlighet i templet (bor i templet, nr 4)

Jag träffar en vän; Decha, det betyder kraftfull. Han är yngre och från samma provins som jag. Är stilig och har ett kvinnligt sätt. 'Phi' han säger, eftersom jag är äldre, 'var bor du?'

'I det där templet. Och du?' 'Jag bodde i ett hus med vänner men vi blev stökiga och nu letar jag efter ett boende. Kan du hjälpa mig, Phi?' "Jag ska fråga efter dig på pensionatet där borta."

Det stannar där. Men i morse ser jag honom i templet. Oklanderligt klädd, skorna blanka och håret snyggt kammat. 'Jag vill bo med dig i templet. Är det möjligt?'  

"Verkligen, Decha? Nej, du kan inte stanna här. Jag tror inte att han menar det seriöst. Han kommer från en rik familj och har tillräckligt med pengar för att hyra ett hus eller rum. 

'Ja, jag vill se hur du bor. Jag vill också bo här. Men att bo i templet har nackdelar. Ingen radio. Saker och ting kan försvinna spontant; dina kläder och andra dyra saker.' Så jag försöker avråda honom från planen. "Nej, jag har en garderob och massor av böcker."

"Vi stryker kläder här på kol. Är du säker på att du vill bo här väldigt enkelt? Varför hyr du inte något; är det för att spara pengar? 'Nej, inte för pengarnas skull. För den enkla tillvaron.' Jag låter det vara; mitt rum är stort och det blir svårare för honom än för mig.

Munken tillåter... 

Munken Chah håller med och jag går för att förbereda mitt rum. Decha har en säng med järnfjädrar och en madrass för en god natts sömn. Vita lakan. En pickup åker upp med sina grejer och hela tinningen tittar på. Bord, stol, garderob och en mycket stor resväska.

Hans kläder är vackra och eleganta. Väldigt annorlunda än mina kläder som hänger på en spik bakom plast. Min säng består av två plankor och en liggunderlag i rotting som jag rullar ihop på morgonen. Mitt myggnät, som var vitt, sticker ut gult mot Dechas myggnät. Rummet liknar en chefs och hans tjänare. Men jag är inte avundsjuk på honom.

Nu när jag inser att han får tre gånger så mycket pengar hemifrån som jag är jag nöjd med hans ankomst. När vi ändå pluggar sent har han godis och ibland kokt ris. Det har jag inte råd med. Han låter en tvätt tvätta sina kläder; han har pengar till det.

Decha är besatt av renlighet. Står och badar och skrubbar i en timme; spikar på händer och fötter, varje hörn av hans kropp är skurad. Andra pojkar undviker honom eftersom han stannar på kranen alldeles för länge.

Ett paket! För mig?

Min mamma skickar regelbundet något att äta. Om någon kommer hit så tar de med sig något pla khem, soltorkad saltad fisk och durianpasta, ett mellanmål med doften av ett avloppsrör. Det är billigare i söder än i Bangkok. Jo, den dagen kommer jag in på mitt rum och ser ett paket hänga på ett rep i hörnet. Jag tar det; den känns mjuk som durianpasta.

'Mmmm! Gott! Mamma skickade durianpasta åt mig, tänker jag glatt och öppnar paketet. Men jag har inte gjort klart det sista arket än och en skarp lukt slår in i näsan. Nej, det är inte durian, det är bajs! Jag packar snabbt ihop den igen och skjuter in den i ett hörn av rummet. Vem fan gjorde det?

Decha kommer hem och jag frågar honom. 'Vems är det?' "Min", säger han utan att titta på mig. "Hur kan du göra något så smutsigt?" "Jag menade inte att göra dig arg, phi, men jag glömde i morse när jag gick till skolan.' "Varför går du inte på toaletten?" 

'Nej, phiToaletterna är smutsiga och illaluktande. Jag går inte dit. "Så du bajsar i vårt rum och slår in det i papper?" 'Khrap'Jag sa till dig i början att någon som du inte hör hemma här! Gör inte det här igen!' 'Khrap. Tyvärr phi. '

Från och med den dagen håller Dechai sitt ord men går aldrig på toaletten... "Jag håller det till skolan", säger han, men säger inte vad han gör när skolan är stängd. Han ger mig huvudvärk. Jag har verkligen fått nog!

Sedan fångar jag honom när han sminkar sig. Se honom sitta tidigt vid sitt bord med skolböckerna och hur han vässar en penna med en kniv. Men han slipar också grafitbiten och torkar den på ögonbrynen med fingret. Sedan pudrar han ansiktet och ställer sig framför spegeln för att beundra sitt hantverk. Och det varje morgon! Det gör han inte i alla fall kathoei är? Andra tonåringar i templet har frågat mig det också.

Den natten känner jag att någon ligger bredvid mig med handen på mina bollar. Jag sätter mig upp förskräckt och ser Decha ligga bredvid mig. När jag förstår vad som händer kommer jag att ge honom svårt. Han kan bara gnälla till svar. Jag ber honom att gå. Han gick verkligen för långt. Han kan lätt störa en annan pojke, eller en munk eller en novis. Han går men går inte långt.

Decha bor nu på ett pensionat nära templet. Hans beteende har inte förändrats eftersom jag ser honom köpa godis till pojkarna på pensionatet. Jag ser honom ofta stå vid busshållplatsen med sin skolväska och ett paket... Nej, det inkluderar absolut inte lunch...

Att bo i templet; bearbetning av berättelser från förra seklet. Förutom munkar och noviser bor studerande tonårspojkar från fattiga familjer i templet. De har ett eget rum men är beroende av pengar hemifrån eller ett mellanmål till maten. På lov och när skolor är stängda äter de med munkar och noviser. "Jag"-personen är en tonåring som bor i templet.