Sathian-fallet; eller: Boontje får sin lön
Anta att du är den högsta chefen för försvarsministeriet efter ministern. Ministeriet ger då och då fina uppdrag. En liten hint och du har samlat ihop en fin mängd mutor från en tillverkare. Nåväl, ibland fastnar något på fören. Lite knep.
Men var försiktig, det ska inte märkas för mycket, så andra gånger sätts beloppet in på din frus och dotters bankkonto. Inget att oroa sig för, alla med en topposition gör likadant.
Än så länge är allt bra. Det enda dåliga är att du inte gillar din nya minister särskilt mycket. Han är medlem i ett parti som du inte gillar. Du kanske till och med har varit i kontakt med honom. När ministern struntar i ditt råd för din efterföljd (han vill ha sin egen pojkvän i det inlägget) läcker du inte bara budskapet till pressen utan du kritiserar också din chef offentligt. Ministern är "inte road" och förflyttar dig till en inaktiv post. Tja, vem bryr sig, du går snart i pension ändå.
Det visar sig att du bryr dig eftersom du lite senare överklagar din överlåtelse till förvaltningsdomaren. När allt kommer omkring: att vrida tummarna är inte din grej, och vad tänker den ministern på att förflytta dig efter så många år av lojal tjänst? Tyvärr avslår domaren din framställning och då ger du bara upp och tänker: jag ska njuta av min pension. Pengar nog.
Än så länge är allt bra. Men så händer något oväntat. National Anti-Corruption Commission kommer att gräva i ditt ekonomiska förflutna. Det är någons gissning vem som tipsade NACC. Är inte uttrycket: Boontje kommer för sin lön? Och det, kära läsare, verkar ha hänt Sathian Permthong-in, tidigare permanent sekreterare på försvarsministeriet. Jag listar fakta, baserat på två meddelanden Bangkok Post.
Beslag av alla banktillgångar, tomter och två bilar
- 10 miljoner baht har satts in på Sathian Permthong-ins bankkonto (förra året stavades hans efternamn Phoemthongin).
- 100 miljoner baht sattes in på hans frus och adopterade dotters bankkonton.
- Hustrun äger fyra tomter i Ubon Ratchatani; dottern har fem tomter i Ubon Ratchatani och Bangkok.
- NACC beslagtar alla tillgångar, tomterna och två bilar, i väntan på de rättsliga förfaranden som kommer att följa vid den kriminella avdelningen för innehavare av politiska positioner, en avdelning av Högsta domstolen. Han avgör om tillgångarna ska förverkas.
Kryddigt kapitel med en föreläsare i huvudrollen
Men historien har fortfarande ett kryddigt kapitel. För detta ändamål kommer en föreläsare från Thammasat University in i bilden, som guidade min dotter under hennes examen. Mor och dotter bad honom ta hand om 18 miljoner baht eftersom det fanns några "problem". Några dagar senare kom de tillbaka, krävde pengarna för att de ville köpa mark och bad om tillåtelse att använda hans namn som affärspartner, vilket är ett civiliserat ord för catcher.
Senare fick mammans hjälpsamma föreläsare en check på 27 miljoner baht, återigen med en begäran om att ta pengarna till förvaring. Checken gjordes till hans namn av ett företag och var tänkt att vara vinsten från försäljningen av mark till detta företag. Föreläsaren parkerade pengarna på fyra bankkonton hos universitetets sparkooperativ och överförde små trancher till mamman cirka 15 gånger.
Enligt den första tidningsrapporten var dessa konton nästan tomma, men enligt den andra rapporten hittade och beslagtog NACC 11,9 miljoner baht.
Och nu säger denne lärde herre att han inte visste då om pengarna var lagliga eller olagliga. Om han hade vetat att det skulle få honom i problem, skulle han ha vägrat att behålla pengarna. Nu pensionerad har han meddelat att han kommer att avgå från alla sina akademiska befattningar för att visa sitt moraliska ansvar.
NACC har meddelat att de inte betraktar honom som en misstänkt, utan som ett vittne, vilket väcker frågan: vem skyddar den här mannen, eftersom någon med grundskoleutbildning kan känna lukten av att något är ruttet i delstaten Danmark. Men ja, som uttrycket lyder: Det här är Thailand.
För den här artikeln ritade jag från Bangkok Post den 27 och 28 februari 2013.