Alla hjärtans dag i dofter och färger
Om du har en thailändsk älskare kan du inte undvika att visa din tillgivenhet för henne idag, den 14 februari. En vacker present som får hennes hjärta att slå snabbare eller bara en blomma?
Att ta emot eller ge blommor kan ha en romantisk betydelse beroende på typ. I Nederländerna har ett knippe röda rosor också en helt annan betydelse än till exempel en kruka med krysantemum. Också i Thailand röda rosor utstrålar något romantiskt, men blommor som kamelia, nejlikor och påskliljor smälter också en thailändsk kvinnas hjärta.
färg
Färger har en speciell betydelse för thailändare. Jag gjorde till exempel en gång misstaget att vilja åka dit som gäst på ett väldigt festligt och imponerande bröllop, klädd i svarta byxor och vit skjorta. Lyckligtvis blev jag medveten om att denna färgkombination tillhör en begravning och absolut inte till ett thailändskt bröllop. På den tiden skämtade jag bara om det och sa att brudgummen skulle begrava alla sina eskapader före bröllopet. Efter den kommentaren tog jag snabbt på mig en annan färg skjorta.
Färger spelar också en viktig roll i blommor.
Inte alla blomtyper, inte heller alla färger är lämpliga att ge på denna speciella dag. Rosor gör alltid bra, men gör inte misstaget att ge vita rosor till din unga älskare, eftersom vita rosor ges till äldre människor i Thailand och den färgen förmedlar inte romantiska känslor till mottagaren. Din älskade kommer att känna sig ledsen eftersom du uppskattar att hon är mycket äldre än hon egentligen är. Visa inte upp med ett gäng gula rosor på alla hjärtans dag heller, för den färgen är reserverad för monarki och religion.
Som ett tecken på ren vänskap kan du också ge gula rosor eller en annan gulfärgad blomma. Föräldrar och barn ger varandra också blommor som liljor, nejlikor eller rosa rosor på alla hjärtans dag.
Det är en bra dag att visa din tillgivenhet till thailändsk flickvän, vänner eller familj. Var uppmärksam på färgen på buketten eller blomsterarrangemanget. Eftersom rosor alltid är en mycket uppskattad blomma i vår kultur, låt oss ta en titt på den thailändska betydelsen: en röd ros ges till din älskade, en mörkrosa ros ges av tacksamhet, en gul ros ges till goda vänner och en vit ros ges till dig, till en äldre person.
Låt oss hoppas att min holländska flickvän inte läser den här historien. Jag ger henne regelbundet vita rosor, eftersom hon redan är över fyrtio. Helt ärligt: jag köper dem direkt från en vänlig vitrosodlare för ett fyndpris. Och då även andrahandsval, eftersom de är ännu billigare. Tro det eller ej; för henne är det alla hjärtans dag nästan varje helg och jag är super för henne. Och det är inte bara en slump. (Den här sista kommentaren är avsedd för några bloggare.
Män, ni vet nu vad ni måste göra idag.
Glad alla hjärtans dag!
Alla hjärtans dag är extremt populärt i Thailand, och handeln är mycket nöjd med det.
Min thailändska älskare tycker att allt jag ger henne som inte faller inom kategorierna guld eller ätbara är slöseri med pengar – och jag kan inte klandra henne. Alltså inga alla hjärtans dag, födelsedagar eller julklappar till oss.
Vi är mer spontana.
Men för alla som vill visa sin kärlek på en speciellt skapad dag: Glad Alla hjärtans dag.
Många thailändare gör det fel, när jag tittar på Facebook ser jag rosor i färgerna rött, gult, rosa och vitt till sin älskling på alla hjärtans dag. Jag deltog inte själv i det, man överraskar bara verkligen din älskling med ett spontant uttryck av kärlek. Det kan vara en fin ros/bukett, men på en kommersiell dag? Såg mig inte. Kul att höra thailändska, holländska och andra människor som tycker att den 14 februari är en trevlig dag, använd den väl och låna övningar från andra sidan gränsen om du vill, folk har alltid gjort det på det sättet och det är inget fel med det.
Ja, butikerna är redan fulla av hjärtformade och röda/rosa burkar/kartonger/saker med godis i. lämna nästa dag för 50% i soptippen.
Priset på rosorna är plötsligt tidningsnyheter, ökningen per dag är korrekt registrerad.
Och så finns det det ganska typiska thailändska fenomenet med den fortfarande för unga skolflickan (eleverna bär svarta byxor/kjolar och en vit blus) som tror att med en sådan gåva borde den älskade i det ögonblicket verkligen tillåta något mer än att bara gosa. Alltid bra för många väldigt stora indignerade kommentarer i avloppspressen. Väldigt förutsägbart också förresten.
Alla hjärtans dag och gissa vem som kom på detta igen. Du kan inte längre komma ur att köpa en present, för då har du gjort det. Stor kommersiell framgång. Men skojar inte, om du har en partner du älskar, behandlar du dem fortfarande med respekt och uppmärksamhet under hela året. Det håller saker vid liv och han eller hon förtjänar det om förhållandet är bra. Ömsesidiga ansträngningar och visa tillgivenhet bara för att nämna några. Det är bra att läsa att Joseph har rätt attityd och jag skulle säga fortsätt så.
Josef,
Jag bryr mig inte riktigt om det hyperkommersiella Valentine-grejen. Av en slump är det att min make fyller år den 14 februari. Vi gifte oss också den 14 februari. Eller med andra ord: tre flugor i en smäll!
Lung Jan, gifte du dig också den 14 februari av en slump? Eller spelade datumsymboliken en roll där? Eller till och med praktiska inslag, där jag tänker på fenomenet där man till exempel i Nong Nooch Garden gör särskilda arrangemang för par som gifter sig den dagen?
Cor