Legenden om Mae Nak Phra Khanong

Gatan vi bor på förändras från betong framför vår dörr till en ibland mycket dammig sandstig. Den här leden går längs Munfloden och försvinner in i djungeln i flera kilometer. Först efter cirka 15 kilometer kommer du att stöta på de första tecknen på bebyggelse.

Så underbart lugnt boende och speciellt från skymningen och detta tills det första dagsljuset visar sig, knappt någon kör på denna stig, som trots allt är upptagen på dagarna av fiskare, jägare, herdar och lokala invånare. När jag frågade min make varför det är så lite trafik på kvällen och natten struntade hon i början av mina frågor eller agerade lite fnittrigt om det. Trots min envishet höll även grannarna tillbaka båten. Detta väckte bara min nyfikenhet och det var först efter mycket efterfrågan som någon kom med en rimlig förklaring. Även om detta vid närmare eftertanke inte lät särskilt trovärdigt för en nykter västerlänning. När allt kommer omkring visade det sig att denna sandiga stig regelbundet besöks efter solnedgången av spöken från dem som dog tragiskt i Mun: fiskare som dog i en olycka, drunknade kvinnor och barn, självmordsbombare... Så vitt jag kunde säga, Minst fem bybor har under de senaste åren fått en ohygglig glimt av vandrande, ofta redan slemmiga, i ett avancerat tillstånd av sönderfallande enheter som, enligt deras reaktioner, inte var särskilt förtjusta i att plötsligt uppträda som mänskligt sällskap...

Den tro i spöken, spöken, spöken och andra övernaturliga fenomen är mer levande än någonsin i Thailand. Oron förde som är på andra sidan' glad eller åtminstone nöjd sätter spår i hela samhället. Spirit houses finns överallt, begravningar innebär inte bara mycket drickande, utan framför allt mycket skottlossning och till och med den nuvarande store rorsmannen, general Prayut Chan-ocha, kan inte låta bli att skryta med sin speciella samling magiska amuletter, vilket han mycket väl kan har efter den 24 mars kommer att visa sig vara nödvändigt... Spöken är 'seriösa affärer ' i Thailand och därför skulle jag vilja ta en stund för att reflektera över några av de mest anmärkningsvärda invånarna i det mycket rikt varierade och mycket färgstarka thailändska andevärlden.

För den känsliga läsaren denna varning: Min thailändska familj och vänner vet att jag, till skillnad från många Farangrespektera tradition och kultur. Men om du tror att du upptäcker en lätt cynisk underton i följande konto: oroa dig inte...det var meningen...!

Phi Krasue (illustration: Wikipedia)

Låt oss genast släppa dörren med ett spöke som du helst inte vill ha besök av. Phi Krasu är, enligt experter, en av de mest läskiga spöken från den redan ganska otäcka thailändska spökvärlden. För övrigt så begränsar hon inte sitt framträdande till Thailand eftersom hon framstår, om än under andra namn, kusligt berättelser som cirkulerar i bland annat Kambodja, Laos och Malaysia. Enligt många källor var hon ursprungligen en mycket attraktiv kvinna som blev kär i fel man. Dömd till döden brann hon bara delvis. I en annan version var hon en kvinna som experimenterade lite för mycket med svart magi och sprängde sig själv genom att använda fel besvärjelse... På dagen är hon en normal kvinna men på natten antar hon sin sanna form och förvandlas till ett flytande huvud med bara en blodig ryggmärgssträng och ett knippe av inälvor... När hon inte kan stilla sin enorma hunger med en gravid kvinna eller ett nyfött barn, nöjer hon sig med djur eller exkrementer... Jag har fått höra att detta är de främsta anledningarna till att ingen hänger ut tvätten på nätterna på landsbygden, eftersom Phi Krasue, efter att ha fyllt sin flytande mage, har för vana att torka munnen snyggt på lakan eller kläder som hänger utanför för att torr…. Jag skulle absolut inte vilja tråka ut thailändarna som i dag fortfarande är övertygade om att Krasues kvarlevor svälter varje natt på jakt efter bytesdjur. Så mina herrar, ska ni gå ut på natten med en attraktiv men annars okänd thailändsk skönhet, bara ett råd: kolla först under klänningen om allt är OK...

Phi Krahang

Enligt många thailändare är alla som också regelbundet går ut på natten endast klädda i sjaskiga bomullsbyxor Phi Krahang som kan anses vara den manliga motsvarigheten till Krasue. På dagen liknar han en vanlig bybor som strosar genom fälten. På natten visar han sig dock vara ett spöke av särskilt otäckt slag, som dessutom stillar sin hunger med exkrementer på ett rent osmakligt sätt. Inte bara hans kulinariska preferenser utan också hans favoritsätt att röra sig kommer förmodligen att få en farang konfronterad med honom att skratta, eftersom han flyger genom luften genom att fanatiskt vifta med två rissilar... Han skulle vara en potentiell fara för resenärer som ' ensamma på natten i ensamhet områden, men låt oss inse det, vem skulle egentligen bli rädd när en förbannande, vildsint, illaluktande och framför allt ymnigt svettig kille kommer stormande mot dig och hotar dig med två strån rissilar...?

Phi Lok är hus-, trädgårds- och köksandan, kanske vanligast i Thailand. En dörr som plötsligt smäller igen, en glödlampa som exploderar, ett utblåsningsdäck,...? Phi Lok kan vara boven...   Phi Hai of Phi Tai Hong är en lite elakare variant och hänger helst på platser kopplade till onaturliga eller våldsamma dödsfall. De förknippas mycket ofta med spökhus och är också svåra att exorciera. De är inte precis de typer du vill träffa i en bakgata på Walking Street på natten.  Phi Pret är då återigen en aggressiv fettventil, en fantom återfödd mycket självisk och/eller materialistisk frossare. Vissa exemplar kan växa så högt som en palm och likna en läskig version av Golem... De är ofta försedda med en enorm mage och en liten mun som straff. Denna lilla mun är mycket ofta inte bara ett straff för deras frosseri utan också för det faktum att de i ett tidigare liv hade en stor mun mot sina föräldrar och/eller morföräldrar... De kan, på grund av sin aldrig mättbara hunger, vara helt förståeligt har ett dåligt humör, men anses i allmänhet inte vara farligt av de som vet.

Phi Pop

Vara farlig Phi Pop. Dessa spöken vill bara en sak och det är din magkänsla. Dessa onda varelser är ofta besatta kvinnor som ser ut med sina pandaögon som om de inte har sovit en blinkning på flera veckor. Absolut att undvika... Phi Am lägger sig helst på bröstet på natten medan du sover. En aktivitet som kan leda till en mycket obehaglig sömn och till och med kvävning. Uppmärksamma mina herrar läsare! Phi Am attackerar aldrig kvinnor. Du kan därför undvika ett oönskat besök genom att sätta på lite eyeliner och läppstift innan du går och lägger dig...

När du sitter romantiskt på stranden runt en lägereld i södra Thailand kan det hända att en Phi Long Kluang sitta bekvämt. Detta i sig är inte ett problem det gamla talesättet 'ju fler desto bättreuppmärksam. Men du kommer förmodligen snabbt att ändra dig när en sådan Phi Lang Kluang vänligt ber dig att klia sig på ryggen. Garanterat att dina fingrar plötsligt kommer att sjunka ner i ett otäckt, öppet, varigt och maggotangripet sår... Skrattet blåst..!

Medan att kyssa en groda i väst verkar ha lett till ett prinsäktenskap, är det inte riktigt en bra idé att kyssa en padda i Thailand. När allt kommer omkring, är paddor och grodor det älskade mellanmålet Phi Pong. Försiktiga thailändare undviker därför platser där paddor eller grodor brukar hänga på natten i hopp om att slippa ett möte med den mycket illaluktande Phi Pong. Även om de är särskilt farliga för groddjur, kan de attackera människor och infektera dem med sin saliv…. Phi Kong koi är en av de mest nyfikna framträdanden i den thailändska andevärlden. Denna enbenta fantom med en mycket slående, stolt utskjutande stam hoppar genom fälten och trumpetar "Kong Koi"... Om du någon gång känner för att campa i den thailändska djungeln, sova med stövlarna på för Phi Kong Koi älskar att suga blod från bara tår … Jag har också fått mig att tro att mycket graciösa, välformade campingtjänar ska tillbringa natten med korslagda ben i sitt tält för att inte bli offer för trakasserier från Kong Kois bål…. Även om, enligt min mening, denna berättelse snarare borde tillskrivas berättarens hetsiga fantasier...

På tal om hetsiga fantasier: Vad sägs om Nang Tani? En uppenbarelse som, av en mindre kultiverad författare som din tjänare, utan tvekan träffande skulle beskrivas som 'en väldigt trevlig flickvän… En vansinnigt vacker dam, svävande något ovanför marken, sminkad med knallrött läppstift och insvept i en lågskuren, hisnande grön klänning som inte lämnar mycket åt fantasin, försöker förföra män under fullmånen för en portion av oförglömlig, ångande sex... Det faktum att hon släpar dig till sitt hem, eftersom hon är ett bananträd, borde ringa varningsklockor, men hon vet att de flesta män bara jagar sina hästkrafter i det ögonblicket och har liten hänsyn till omgivningens hemlighet... Oh ve, om du lura henne med en annan kvinna för hennes hämnd är dödlig... Å andra sidan, enligt de som känner till, är hon storsint, hon skyddar byborna och skulle till och med ge allmosor till förbipasserande munkar... Ghost Girl Power...

Ma Na

Mae Nak

Jag skulle vilja avsluta denna korta översikt med Mae Nak. Hennes välkända historia i Thailand är en sentimental tårare. En attraktiv ung kvinna dör i förlossningen med sitt nyfödda barn medan hennes man för krig långt borta. Efter att krigaren återvänt, hittar han sin fru och sitt barn vid till synes god hälsa, men det står snart klart att han är inbäddad med två spöken. Jagad av Mae Nak han lyckas till slut hitta skydd i ett tempel och munkarna förtrollade två gånger innan Mae Naks ande får någon form av vila. När hon vill göra detta framstår hon som en vanlig kvinna. Men om du behandlar henne illa eller irriterar henne kan hon gå dig på nerverna, även om hon inte ser läskig eller läskig ut. Lite som din fru eller flickvän... Hennes ockulta färdigheter inkluderar att gå över och genom väggar och skickligt bryta nackar. Kulturellt sett är Mae Nak en av de mest kända thailändska spriten. Hon gav inspiration till 24 långfilmer, 7 tv-serier, 10 radiopjäser och 4 musikaler. Antalet böcker som hon förekommer i är legio. Det är konstigt att hon aldrig krävde några royalties, eftersom den senaste långfilmen, byggd kring hennes tragiska livshistoria och mycket populär, ensam inbringade ett slarvigt bad på 1 miljard...

22 svar på “Om spöken, spöken, spöken och andra kryp…”

  1. chris säger upp

    Thailändarna har spöken och andar; vi har häxor, onda älvor, leprechauns och svartsjuka svärmödrar. Jag vet inte vad som är värre.

    • Tino Kuis säger upp

      Och glöm inte gudarna, Jesus, Jungfru Maria, helgon, utomjordingar och änglar. Det är vi vana vid, men för en thailändare är det lika bisarrt men kanske mindre underhållande.

      • l.låg storlek säger upp

        Kära Tina,

        Det skulle jag egentligen inte vilja tillägga!

        Med vänliga hälsningar,
        Louis

        • Tino Kuis säger upp

          Varför inte Louis? Om du vill göra narr av thailändska andar varför inte kristna änglar?
          Jag kommer från en mycket from romersk familj. Fram till omkring arton var jag fruktansvärt rädd för Guds vrede, helvete, för vissa sexuella saker, förstår du. Jag trodde verkligen att jag skulle brinna för evigt. De där thailändska spökena är trevligare, allt mer tillfälligt.

          Ändå hade min mycket fromme far skämt om helgon och sådant.

          En man faller från tornet i Pisa. Han ropar "Saint Anthony, hjälp mig!" Någon tar tag i kragen på honom: "Vilken Antonius menar du?" "Antonius av Pisa!" "Förlåt, jag är den helige Antonius av Neapel!" Och han tappar mannen igen.

          En man med svår förlamning reser till Lourdes efter att ha sparat i flera år. Han hissas upp i det heliga vattnet med sin rullstol och allt och får be i 5 minuter, det är fullt upp. Sedan läggs han åt sidan, han ser sig omkring och ropar 'Ett mirakel! Ett mirakel!' Alla kommer springande 'Stå upp! Stå upp!. 'Nej', säger han, 'det är det inte. Min rullstol hade punktering och den är bra nu!'

          • l.låg storlek säger upp

            Ja Tino, många människor blir förstörda i sin ungdom av allt möjligt och det förstör mycket. Ett kulturellt fenomen över hela världen.

            Jag respekterar thailändarna i deras gärningar, men jag beundrar också Hieronymus Bosch med hans mycket speciella målningar om fasor.

            Jag gillade verkligen skämten som berättades.

          • Bert säger upp

            Jag kan ett skämt i en lite annan variant:
            En man i Lourdes ropar: Jag kan gå igen, jag kan gå igen, andra människor flockas till honom och frågar: Ett mirakel? Mannen: Nej, de stal min cykel.

    • pw säger upp

      Men…. de där häxorna och tomtarna är för barn upp till 8 år, eller hur?
      Jag har inte stött på en sådan åldersgräns här.

      • chris säger upp

        https://www.lunadea.nl/moderne-vs-traditionele-hekserij-verschillen

      • chris säger upp

        https://nl.wikipedia.org/wiki/Kabouterbeweging
        http://www.filavaria.nl/kabouters.htm
        https://archief.amsterdam/stukken/macht/kabouterpartij/index.nl.html

  2. ruud säger upp

    Jag har aldrig riktigt förstått historien om spöken och själar.
    Med kremering måste spökena utvisas, eftersom de skulle sluka själarna.
    Men då kan man ändå förvänta sig att själar tar slut en gång, när de slukas.
    Och detta i snabb takt, för för en själ som återföds i ett djur avfyras inga fyrverkerier när djuret har dött.

    Då behöver man faktiskt en plantskola för nyfödda själar för att underhålla arten.

    Jag har förresten då och då frågat varför de lockar spökena med fyrverkerier när någon har dött.
    När allt kommer omkring kommer spöken snart att inse att: Fyrverkerier betyder mat.
    Det har aldrig gett mig mer än tomma blickar och aldrig ett svar.

    • Lung Jan säger upp

      Kära Ruud,

      Jag brukade tänka att här hos oss i Isaan brukade de skjuta raketer under begravningar för att hålla de "dåliga" andarna borta från den avlidne...

      • ruud säger upp

        Det kommer utan tvekan att vara meningen.
        Men de där spökena är väl inte galna?
        De har utan tvekan insett länge att en själ är på väg, när de fyrverkerierna avfyras i templet, och de hänger redan vid skorstenen och väntar på att den själen ska komma ut.

  3. Tino Kuis säger upp

    Här kan du se en thailändsk film från 1999 om Mae Nak eller även Nang Nak.

    https://www.youtube.com/watch?v=Ajh7a5UzXeY

    Filmen slutar när en berömd munk, Somdej To, lugnar Mae Nak och hennes barn efter att hennes man tagit farväl.

    Jag trodde att den mest sedda långfilmen om Mae Nak var från 2013.

    Nak นาก eller นาค på thailändska uttalas som naken med fallande ton.

  4. l.låg storlek säger upp

    På grund av Phi Am finns det såklart så många dampojkar, hon attackerar inte kvinnor!

    Hur enkelt har thailändaren löst det!

    Fenomenet "spöken" matas varje vecka av tv!

  5. Harry Roman säger upp

    Vad jag en gång hörde: alla får bara besök av demonerna och goda krafter från sin egen kultur. (Katoliker är de enda som hävdar Maria-uppenbarelser eller den positiva effekten av att vörda helgon, t.ex. en fortsättning på tillbedjan sedan fenicierna, egyptierna och togs över av romarna)
    Så för mig bevis på nonsens eller placeboeffekt.

  6. Tino Kuis säger upp

    Och det dras många skämt om spöken. Det finns många kvicka spökfilmer. Här är en kort video:

    https://www.youtube.com/watch?v=ntTq1rop8IE

    Och den här om spökhus av Note Udom, den mest kända komikern i Thailand (Note är den thailändska översättningen av hans stora näsa, Nose. Thailändare kan inte uttala ett slutsiffror)

    https://www.youtube.com/watch?v=rKfrqfzy1oM

    • L. Burger. säger upp

      Säg inte slutet s?
      Det kommer att vara olika för varje person.
      Här på sju-11-butiken, be alltid expediten att värma smörgåsen.
      Han säger då: att göra HOS?

      • Tino Kuis säger upp

        Det är roligt. Det kallas överkompensation. Hans kollegor säger säkert "hett" och han tror att de inte kan uttala -s- och det måste vara HOS, vilket HAN kan säga.
        Det har du också med -r- och -l – . Att kunna uttala -r- rätt är värdigt, att uttala -r- som -l- är rustikt. Detta leder ibland till att det thailändska ordet 'ling' 'apa' uttalas som 'ring'.

      • Rob V. säger upp

        Tino menar att enligt de thailändska språkreglerna ändras bokstäverna S i slutet av en stavelse till ett T.
        ซ soh sôo: S och slutljud -T
        ศ soh sǎa-laa: S- och slutljud -T
        ษ soh ruu-sǐe: S- och slutljud -T
        ส soh sǔua: S- och slutljud -T

  7. Klaas säger upp

    Saknas Phi Mae Mai fortfarande i den här listan, eller är det kanske samma sak som Phi Am?
    För att skydda mot Phi Mae Mai, kan mannen måla en nagel röd, som mot läppstiftet Phi Am?

  8. jan si thep säger upp

    fint stycke,
    Jag visste inte alla dessa. Visst ser man spökena i många thailändska såpoperor.

    Jag känner Pi Lok då. Om det inträffar ett dödsfall går vi alltid till Baan Pi Lok (den avlidnes hem) för gudstjänsten.

    Min fru är också ganska känslig för närvaron av spöken själv. Om vi ​​är någon annanstans ska blommor helst hängas upp och bes för att blidka vilket spöke som helst.

    också berättelsen om ett vandrande spöke av en plötsligt (hjärtinfarkt) avliden här i byn är slående.
    Spöket sågs av en granne som tog honom till sin mamma. Hans mamma berättade för honom att han hade dött och kunde gå till livet efter detta.

  9. Ann Pincel säger upp

    hallå

    Jag tyckte att detta var en bra film och ja thailändare tror på andar och spöken

    hälsningar Ann


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida