Lung addie: skriva en artikel för bloggen (2)

Den här gången ska Lung addie prata om den andra kategorin av författare: Informativa författare.

De mer "informativa" författarna, även kallade kolumnister. Det här är personer som skriver mycket intressanta artiklar som i första hand riktar sig till framtida besökare i Thailand, samt till personer som bott länge i Thailand och vill göra några resor med turistkaraktär. Det är inte ovanligt att människor som bor i en viss region fortfarande upptäcker nya intressanta platser i sin egen region genom dessa informativa artiklar. Dessa skribenter talar också ofta om den historiska kunskapen och sevärdheterna i Thailand.

Det rullar inte bara ur pennan med den här kategorin av författare heller. De måste ju få sin senap någonstans ifrån. Återigen kan Lung addie inte namnge alla författarna i den här artikeln, så jag begränsar mig till några av dem.

Till exempel Gringo med, genom åren, mer än 2000 bidrag, du måste bara göra det och för vilken all uppskattning, inte bara suger artiklarna ur tummen. Vissa artiklar kommer från min egen erfarenhet, men många artiklar kommer till genom daglig övervakning av media som tidningar, andra forum, surfande på internet... Dessa artiklar måste också ofta översättas från engelska till holländska, vilket naturligtvis är ett jobbigt jobb. Gringo publicerar också många artiklar under namnet: de Editorial. Gringo skriver inte bara informativa artiklar utan också berättelser. Han tillhör därför också nästa grupp som kommer att diskuteras: story writers.

Historiska artiklar, Lung Jans aktuella specialitet, till exempel. Det är mycket läsning inblandat här. Om han kommer över användbar information när han läser en viss bok eller konsulterar Internet, kan hans arbete börja. Återigen, informationen som hittas kommer vanligtvis att vara på engelska eller thailändska. Översätt, redigera, rätta... Det krävs mycket arbete, energi och tid för att uppnå ett läsbart och korrekt resultat.

Ofta måste författaren till dessa artiklar inspektera flera källor. Särskilt om källan är från thailändsk litteratur. Det är en öppen hemlighet att historiska fakta ofta är felaktiga eller förvrängda.

Detsamma gäller pressmeddelanden. Vissa versioner, beroende på källan, kan ofta innehålla motstridiga rapporter. Idag är någon död och imorgon lever han fortfarande... Artiklar från den thailändska regeringen, särskilt när det kommer till turism eller ekonomi och siffror används... inte sällan, inte bara med bacon, utan med hela grisar.

Allt detta är saker som författaren måste ta hänsyn till och filtrera bort vad som är rätt och fel.

Artiklar relaterade till det thailändska språket som denna av Tino Kuis. Lung Jan, Rob V. ….. Även här fanns det rimligt arbete att göra. När allt kommer omkring var de först tvungna att anstränga sig för att lära sig detta språk, vilket är svårt för oss. Det är svårt att skriva sådana artiklar utan att först behärska språket själv.

I denna grupp kan vi också rangordna artiklar under namnet 'De Redactie'. De flesta av dem kommer från Khun Peter själv. Utanför hans arbete som moderator, korrigerare…. han är också ständigt upptagen med sin egen input.

Författarna till denna kategori av artiklar visar stort engagemang och passion. Dessa skribenter ser verkligen detta som sin hobby och ställer sin hobby till läsarnas tjänst. De har en mycket stor inställning till framgången för en blogg som Thailandblog.nl.

Den här artikeln skapades också efter samråd med de inblandade, som Gringo och redaktionen.

Att fortsätta