Vanliga thailändare kämpar efter översvämningar
2,23 miljarder baht kostar den 77 km långa översvämningsmuren runt Rojana Industrial Park; 728 miljoner och 700 miljoner baht är öronmärkta för att bygga översvämningsmurar runt industriområdena Bang Pa-in och Navanakorn, men den vanliga thailändaren som förlorade nästan allt i fjolårets översvämningar kommer att få ynka 5.000 XNUMX baht i ersättning.
Små egenföretagare, arbetare, småbrukare försöker ta upp tråden igen, men det är inte lätt.
– Amporn Champathongs hus i Khlong Luang-distriktet (Pathum Thani) stod under vatten i två månader. Hon har en liten inkomst genom att köpa, sortera och sälja återvinningsbara föremål, men arbetet avbröts under översvämningarna. Vattnet tog fäste i hennes lilla hus och alla möbler fick bytas ut. De 2 5.000 baht täcker inte dessa utgifter på långa vägar.
Invånarna i kvarteret där hon bor är fortfarande arga över att myndigheterna byggde en mur av stora sandsäckar utan att rådfråga dem, vilket fick vattnet att stiga i deras kvarter. Vissa invånare hade inget annat val än att slå läger på den närliggande bron.
– Kulkaew Klaewkla i Bang Kae District (Bangkok) är också ett litet oberoende företag. Hon graverar och dekorerar horn, som säljs i presentbutiker, men hennes arbete stoppades också under översvämningarna. Vattnet nådde en höjd av två till tre meter, vilket gjorde att hon tappade allt: motorcykel, verktyg och tuten som ännu inte var klara. Nu har hon tagit ett bisyssla med att sälja mat på morgonmarknaden för att generera lite extra inkomst till familjen. Det behövs väl, för sparpengarna är förbrukade och hon är djupt skuldsatt.
"Vi fick 5.000 XNUMX baht, medan industrisektorn fick så mycket uppmärksamhet från regeringen. Varför inte vi små producenter, som också bidrar till ekonomin?
– Arbetare med fast anställning har det inte mycket bättre. Enligt arbetsministeriet har 51.056 132 arbetare från 163.712 fabriker förlorat sina jobb och 50 75 arbetare väntar fortfarande på att deras företag ska öppnas igen. Få arbetare, som blev uppsagda, fick XNUMX till XNUMX procent av sina löner under översvämningarna.
Många kunde inte nå arbetsministeriet, vilket hindrade dem från att söka arbetslöshetsersättning. Och några förlorade sin rätt till socialförsäkringsfonderna eftersom det inte fanns tillräckligt med pengar på deras bankkonto för att betala SSF-premien. Fackföreningskvinnan Sripai Nonsee anser att dubbelmoral tillämpas, eftersom arbetsgivare inte får böter om de inte betalar premien de drar in från sina arbetares löner.
Och där finns bönderna. Uppskattningsvis 1,19 miljoner bönder har ännu inte sett ett öre av den utlovade kompensationen för sin förlorade skörd. Men branschen är bortskämd, eftersom investerare skulle hålla med Thailand vända ryggen till.
(Källa: Bangkok Post, Spectrum, 18 mars 2012)
Det är förstås väldigt tråkigt, men det finns förstås också orsaker i bakgrunden.
Jag känner till få egenföretagare som betalar någon form av skatt och/eller moms.
Konsekvens: Du kan inte ha rätt till någonting heller. 5000 Bath är förstås alldeles för lite, men om min källare med min målarateljé eller liknande huserar här under en översvämning är vår regering inte direkt redo med en påse pengar. Översvämning orsakad av naturliga element? Ursäkta säger försäkringen: Täcks inte.
Det finns cirka 35 butiker/stånd på vår gata i Naklua. Jag frågade en gång: Bara Familymarkt, några frisörsalonger och en större restaurang betalar skatt. Form av statlig pension? självklart inte, ingen vill betala för senare.
Och finns det lite pengar över till köp och betalning av skoter, bil eller senaste telefon. Synd, i det avseendet en dålig finanskultur.
I övrigt tycker jag att de är ett vackert folk...
Frank
Fråga om försäkringar de tecknar. Jag har sett mina svärföräldrar teckna försäkring, men jag kan inte detaljerna. De är inte livförsäkringar; de betalar ut efter en viss tid.
Jag tror inte att jämförelsen med Nederländerna är tillämplig. I Nederländerna kämpar de flesta inte en daglig kamp för tillvaron.
Denna artikel syftar till att uppmärksamma diskrepansen mellan regeringens uppmärksamhet för industrin och den för den "vanliga" mannen. Det tycker jag man lyckades med genom att ta 2 små egenföretagare som exempel.
Vi har lägenheter i Chon Buri och vi måste betala 35000 3 Bath i skatt varje år. Detta sker på 1 månader, nämligen XNUMX februari
1 mars och 1 april. Har du inte varit där den dagen får du ett telefonsamtal den 2:a varför du ännu inte har betalat.
Försäkringar är verkligen något som står lågt på prioriteringslistan här. Sjukförsäkring, till exempel, används inte eller nästan aldrig. När jag informerade min bank om att jag hade sjukförsäkring var svaret "det är ett slöseri med din premie om du inte använder ett sjukhus och/eller läkare det året". Det ansågs mycket oklokt och antydde att livförsäkringen skulle ha varit bättre. Eftersom det betalas ut efter x år (eller tidigare om du dör före utgångsdatumet).
Det är omöjligt att förklara att det är 2 helt olika saker. Tills de själva hamnar på sjukhuset utan försäkring....
Men för den vanliga thailändskan måste det verkligen finnas en bil, en skoter, ett karaoke-set, en dyr telefon, en I-pad, etc. Och om pengarna inte finns så finns det alltid en finansieringsklubb att hitta som vill finansiera till 20% + per år.
Den gemene man lämnas verkligen att klara sig själv. De där 5.000 XNUMX baht är redan ett tips, men det är tydligen ibland för svårt att betala ut. Jag känner till fall som fortfarande väntar på denna stora ersättning.
Bönderna lovades 2.000 1 baht per rai, men betalningen var också en besvikelse här. Troligen fanns det för lite pengar i fonden eller så fastnade något på den välkända bågen eftersom bönderna fick (i genomsnitt) bara 3/3 (per 1 rai ersattes 1 rai) av sin skada. FYI, normalt ger 5.000 rai paddy bonden cirka 2.000 XNUMX baht per skörd. De utlovade XNUMX XNUMX baht kan därför knappast kallas ersättning, särskilt nu när även skadan delvis ersätts. För många bönder betyder detta tillbaka på det bekanta igen.
Jag hoppas att jag inte ensam ser hela världens problem i det här båtfartyget. Människors (du och jag) intressen kommer alltid i andra hand och det är djupt tråkigt. Thailand är inte alls ett fattigt land. Skillnaderna är många gånger större än i Nederländerna. Och om du är en "underdog" här, kommer du ibland få ännu mindre hjälp eller ännu fler slag, verkar det som. De är mer benägna att hjälpa en rik bonde än en fattig.
Att samla in pengar bara hälften kommer eller vid ett urval, det är bara en enda röra i landet jag har kommit att älska också.
Jag tycker att det är bra att detta publicerades men förlåt, jag visste direkt vem som skulle betala för detta, nämligen botten och mellanhänder. Utlovade minimilöner misslyckas igen, protesterna återkommer, falsk politik, de rika blir rikare oavsett hur börserna kraschar. Och de fattiga betalar till och med för de rika du ser här om de inte får vad de har rätt till.