Fisken är dyr

Av Gringo
Inlagd i bakgrund
Taggar: ,
21 juli 2012

Detta berömda uttalande av Kniertje i "Op Hoop van Zegen" gäller även för fiske Thailand. Det finns likheter med situationen vid den tiden (1900) i Nederländerna, men för Thailand du måste ge uttrycket en annan tolkning. Läs en ledare från Bangkok Post nedan:

"Vad gör man när stora trålare bryter mot alla typer av lagar, allvarligt skadar havsbotten med sina destruktiva fiskeredskap och förstör allt liv från våra kustvatten?

Vad gör man när trålarna med falska licenser fiskar illegalt i andra länders vatten?

Vad gör man när ägarna till dessa trålare konspirerar med människosmugglare för att få ombord arbetare, som sedan behandlas som slavar?

Arrestera ägarna, bötfälla dem eller skicka dem i fängelse?

Fel, fel, fel!

Nej, Fiskeriministeriet överväger inte att utdöma straff för de stora trålarnas illegala och destruktiva fiskemetoder. Istället vill de ge amnesti till trålarna för eventuella tidigare brott.

Enligt lag är trålare förbjudna att fiska inom 3000 XNUMX meter från kusten, eftersom kustvatten är en viktig lek- och grogrund för marint liv. Men denna lag är maktlös.

Trålare fiskar rutinmässigt i kustvatten och klagomål från fiskare i kustsamhällen, som har förlorat sin försörjning till följd av dessa destruktiva fiskemetoder, ignoreras helt enkelt. Detta problem har förekommit i flera decennier och har resulterat i många våldsamma konflikter. När inhemska hav blir uttömda flyttar trålare till internationellt vatten, ofta med falska sjöfarts- och fiskelicenser.

Varför sådan uppenbar slarv? Fråga vilken minister som helst och svaret blir att det inte finns tillräckligt med budget för att kontrollera haven. Fråga igen och han kommer att berätta att hans händer är bundna eftersom fiskeindustrin på 128 miljarder Bt stöds av mäktiga politiker. Han kommer dock inte att berätta att mycket pengar betalas under bordet.

Trålarnas lyckliga tillvaro fick ett slag förra året när EU och USA gemensamt tillkännagav ett förbud mot import av skaldjur från illegalt fiske för att skydda den marina biologiska mångfalden och ett hållbart fiske. Olagligt och oreglerat fiske är ett allvarligt hot mot världshaven, sa de. Denna hotade bojkott skulle vara ett slag för Thailands skaldjursindustri, eftersom EU och USA är de två största importörerna av skaldjur från Thailand.

Som en gnällande bebis bad trålarindustrin om hjälp från ministeriet och fick vad den ville. Alla trålare med falska papper fick nu nya juridiska papper utan några brottsanklagelser.

Det är inte allt.

Vårt djuphavsfiske är ökänt för att använda offer för människohandel på sina fartyg och behandla dem som slavar ombord. Den thailändska fiskeflottan behöver 100.000 XNUMX arbetare per år. På grund av en allvarlig brist på thailändsk arbetskraft vänder sig desperata fartygsägare till illegala nätverk för människohandel för att få tag på besättningar, inga frågor ställda.

Det finns många berättelser om unga män från omgivande länder eller från Thailand själva, som är drogade, kidnappade eller lockade av en pengaskuld innan de säljs till fiskebåtar. De som rymde berättar skräckhistorier om tvångsarbete, övergrepp, slaveri till sjöss, som ofta leder till döden. Denna berömmelse får många länder att tänka två gånger innan de importerar fisk från Thailand.

För att förhindra en konsumentbojkott nu vill National Fisheries Association skapa ett oberoende, självreglerande organ för att rekrytera fiskearbetare och se till att migrantarbetare har laglig status och rättvis behandling. Förslaget, som stöds av fiskeriministeriet, kommer snart att överlämnas till regeringen för godkännande.

Men vänta lite. Borde vi inte tycka att det är misstänkt?

Det har redan visat sig att fiskeriministeriet inte har någon ryggrad för att bekämpa de utbredda missförhållandena i branschen. Nu ger ni alla befogenheter i händerna på industrin själv, bekämpar ni därmed problemen eller förvärrar ni dem bara? Fiskeindustrin kommer också att utfärda särskilda legitimationskort till sina anställda för att hindra dem från att byta arbetsgivare. Är inte denna plan en kränkning av arbetarnas rättigheter?

Genom att "tvätta" illegala trålare och det planerade organet ger de thailändska fiskemyndigheterna total kontroll över sektorn och dess anställda till industrin och visar därmed var deras intressen ligger.

Det är därför det inte finns något hopp om förbättring på kort sikt när det gäller människohandel och arbetsförhållanden inom fiskerinäringen.”

Sanitsuda Ekachai, biträdande redaktör, Bangkok Post.

6 reaktioner på “Fisken får dyrt betalt”

  1. Jack CNX säger upp

    Kära Gringo
    Det är inte Hope for Blessing utan: For Hope of Blessing.
    Jag hoppas på en rättelse för det korrekta namnet.

    • Gringo säger upp

      Tack Jack, det var verkligen väldigt dumt av mig, jag ber om ursäkt.
      Jag ber härmed redaktionen att göra rättelse.

      • Härmed.

  2. cor verhoef säger upp

    Ännu en kraftfull artikel av Sanitsuda Ekachai, som, för min del, förkroppsligar Thailands samvete. Bra översättning, Bert.

  3. Rob V säger upp

    Det är synd att så mycket förstörs, både vad gäller människor och natur. Ligger det inte också i deras eget intresse att naturen (och fiskbestånden) inte förstörs? Då kommer du snart inte längre att kunna fiska, eller åtminstone lämnar du framtida generationer bakom dig med en störd natur.

  4. Piet säger upp

    Det är så enkelt. Gå till en lokal fiskmarknad och se vad de säljer. Det finns gott om underdimensionerade fiskar till salu som skulle tjäna mycket pengar om de var vuxna.

    För 20-25 år sedan kunde man äta läcker färsk fisk på de thailändska öarna. Sjögurkorna fick sedan vara ifred. Numera står sjögurka på menyn och (stor) fisk går inte längre att beställa.

    För 25 år sedan kostade räkor nästan ingenting i Thailand. Eftersom dessa djur har köpts upp av bland annat européer är priset nästan detsamma som i Holland. Dessutom är det stor skillnad på räkor från havet eller från gården (som är fulla av mediciner).

    Var finns organisationer som WHO som gör stora ansträngningar för att skydda till exempel valen? Är en val så mycket viktigare än en utdöd havsabborre?

    Så länge vi inte ingriper kommer thailändarna fortsätta fiska glatt. Nu står sjögurkorna på menyn, men det är i stort sett det sista djuret som fortfarande går att fånga...


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida