The House of Bunnag: Persiskt inflytande i Siam
Tino Kuis påpekade också på Thailandbloggen den viktiga roll kineserna spelade i skapandet av dagens thailändska nation. Berättelsen om familjen Bunnag bevisar att det inte alltid var Farang, västerländska äventyrare, köpmän och diplomater som utövade inflytande vid det siamesiska hovet.
VOC-fabriken i Ayutthaya
I min ganska omfattande samling av historiska kartor, planer och gravyrer över Sydostasien finns en fin karta 'Plan de la Ville de Siam, Capitale du Royaume de ce nom. Leve par un ingénieur françois en 1687.' I hörnet av denna ganska exakta Lamare-karta, längst ner till höger i hamnen, finns Isle Hollandoise - den holländska ön. Det är platsen där "Baan Hollanda", det holländska huset i Ayutthaya, nu ligger.
Få har utövat ett sådant inflytande på det civila och sociala livet i Siam under den sista fjärdedelen av XNUMX-talet som Tienwan eller Thianwan Wannapho. Detta var inte självklart eftersom han inte tillhörde eliten, den så kallade Hi So som styrde riket.
När den franske lingvisten, kartografen, arkeologen och globetrottaren Etienne François Aymonier dog den 21 januari 1929 hade han levt ett rikt och fylligt liv. Som officer i sjöinfanteriet tjänstgjorde han i Fjärran Östern från 1869, särskilt i Cochinchine, nuvarande Vietnam. Intresserad av ursprungsbefolkningens historia och kultur började han lära sig kambodjanska efter att ha träffat khmer-minoriteten i Tra Vinh-provinsen.
Två vackra filmer från antika Siam (video)
En video kom förbi på min facebooksida och jag hittade en till själv. Jag njöt av bilderna och musiken. Varför föddes jag inte vid den tiden och platsen? Inga bilar, flygplan eller smartphones. Det gör mig så fruktansvärt nostalgisk.
För två år sedan publicerade River Books i Bangkok den eleganta boken Bencharong – kinesiskt porslin för Siam. En lyxigt utgiven bok om en eminent lyxig och exklusiv hantverksprodukt. Den amerikanska författaren Dawn Fairley Rooney, som bor i Bangkok, var inte redo för sitt provstycke. Hon har redan gett ut nio böcker, varav fyra handlar om sydostasiatisk keramik.
Erfarenheterna av Jacobus van de Koutere, en Brygge-äventyrare i Siam och omgivningar (del 2)
Idag del 2 av berättelsen om sydholländaren, den Bryggefödde Jakobus van de Koutere eller Jacques van de Coutre som han blev internationellt känd. En flamlänning som – åh historiens ironi – hade ägnat en stor del av sitt liv åt att bekämpa VOC...
Erfarenheterna av Jacobus van de Koutere, en Brygge-äventyrare i Siam och omgivningar (del 1)
Portugiserna var de första Farang som satte sin fot i Siam 1511. De följdes ett sekel senare av holländarna. Det är så det står i historieböckerna, även om den här historien förtjänar en nyansering. Det var inte de nordholländska avlastarna och köpmännen i VOC som först anlände från våra regioner till den siamesiska huvudstaden Ayutthaya. Denna ära tillhör en sydholländare, Brygge-infödingen Jakobus van de Koutere eller Jacques van de Coutre som han blev internationellt känd. En flamlänning som – åh historiens ironi – hade ägnat en stor del av sitt liv åt att bekämpa VOC...
Anna Leonowens på det kungliga bröllopet
Följande berättelse är en beskrivning av Anna Leonowens, som var engelsklärare vid kung Mongkuts hov mellan 1862 och 1867, av kungariket Siam vid den tiden (kapitel XXVIII med titeln: 'The Kingdom of Siam' från boken som nämns nedan. ). Anna beskriver i kapitel XVIII hur en drottning väljs ut och kröns.
Anna Leonowenes syn på kungariket Siam 1870
Följande berättelse är en beskrivning av Anna Leonowens, som var engelsklärare vid kung Mongkuts hov mellan 1862 och 1867, av kungariket Siam vid den tiden (kapitel XXVIII med titeln: 'The Kingdom of Siam' från boken som nämns nedan. ). Jag utelämnar betydande bitar av text som anges med (…..). En kort biografi om Anna fanns i föregående berättelse.
Förmögenheterna och erfarenheterna av guvernör Anna Leonowens under kung Mongkuts regeringstid
Anna Leonowens var engelsklärare för barnen och några av fruarna till kung Mongkut (regerade 1851-1868) i sex år, och senare hans sekreterare. Hon skrev en memoarbok om sina upplevelser i palatset och om aspekter av det siamesiska samhället, som publicerades 1870. Mycket som senare berättades om henne och skildrades i filmer (Kungen och jag) och musikaler härrör från den romantiserade skönlitterära bästsäljaren av Magaret Landon Anna och kungen av Siam (1941) och ofta inte helt enligt sanningen.
Archibald Ross Colquhoun och Chiang Mai
En av de böcker jag värnar om i mitt ganska omfattande asiatiska bibliotek är boken 'Amongst the Shans' av Archibald Ross Colquhoun. Min utgåva är 1888 års upplaga - jag misstänker en första upplaga - som rullade av pressarna på Scribner & Welford i New York och inkluderar Terrien de Lacouperies 'The Cradle of the Shan Race' som en introduktion.
Jan Struys, en holländsk fribyttare i Siam (del 2)
När Struys anlände till Ayutthaya var de diplomatiska förbindelserna mellan Siam och Nederländerna normala, men så hade det inte alltid varit. Från det ögonblick som Cornelius Speckx etablerade en VOC-depå i Ayutthaya 1604 hade förhållandet mellan de två ömsesidigt beroende parterna många upp- och nedgångar.
Jan Struys, en holländsk fribyttare i Siam (del 1)
En av böckerna i mitt bibliotek som jag uppskattar är Tre anmärkningsvärda resor genom Italien, Grekland, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medes, Persien, Ostindien, Japan och flera andra regioner, som kom ut i pressen i Amsterdam 1676 med Jacob Van Meurs. skrivare på Keizersgracht.
George Coedes, en fransk orientalist i Siams tjänst
År 1919 mottog den franske bibliotekarien George Coedès (1886-1969) medaljen för den vita elefanten från Siam i Bangkok för sitt förtjänstfulla arbete inom området för studier av Fjärran Östern, vanligtvis kallad orientalism i Frankrike.
Tre svärd i Nationalmuseum
Jag har en svag punkt för gamla vapen och på Nationalmuseet i Bangkok finns en vacker monter i rummet med kungliga regalier där tre traditionella Dap- eller Siamesiska svärd prydligt visas ovanför varandra.
Rolin-Jaequemyns missions juridiska rådgivare
För att till fullo ingå i den europeiskt dominerade världsordningen från slutet av XNUMX-talet sattes ett antal icke-västliga stater diplomatiskt under "milt tryck" av stormakterna i slutet av artonhundratalet för att följa ett antal av villkor. Till exempel var Siam – dagens Thailand – tvungen att anta ett modernt rättssystem, följa internationella rättsregler, inrätta en diplomatisk kår och ha väl fungerande statliga organ.