Hutang rumah tangga terus naek; deflation ngancam
Hutang rumah tangga di Thailand ningkat langkung gancang tibatan di sadaya nagara Asia sanés, ku 16,6 persén dina taun katukang. Beungbeurat hutang anu luhur nyababkeun belanja anu rendah, nyababkeun pamulihan gancang ékonomi henteu mungkin, para ahli kauangan ngingetkeun..
Surong Bulakul, pupuhu Asosiasi Perusahaan Terdaftar Thailand, nyatakeun deflasi nuju aya nalika harga komoditas sapertos béas sareng karét terus turun. Deflasi mangrupa kaayaan ékonomi nu duit naek nilai. Konsumén nunda belanja, suku bunga nyata naék sareng ékonomi tiasa asup kana resesi.
Kobsak Pootrakul, wakil presiden Bank Bangkok, nganggap hiji V ngawangun recovery sakumaha dina 2011 saperti teu mirip, salaku kakuatan purchasing panghasilan lemah sareng tengah diwatesan ku hutang somah tinggi. Urang Thai anu beunghar, di sisi anu sanés, terus ngaluarkeun artos, sapertos anu nembe dipidangkeun dina pameran mobil. Di dinya, 40.000 kendaraan dijual 90 milyar baht; rata-rata 2,2 juta baht per kendaraan.
Kobsak nunjukkeun yén artos anu ditampi ku patani dina sistem hipotik béas henteu beredar dina ékonomi. Seuseueurna patani ngagunakeun artos éta pikeun mayar hutang.
Euweuh nu bisa diarep-arep ku jalma-jalma berpendapatan menengah sabab nepi ka nguping hutangna ku meuli mobil (mimiti), dirangsang ku program subsidi pamaréntah. [Anu ngagaleuh mobil pikeun kahiji kalina bakal mayar pajeg deui.]
Salila 10 taun kaliwat, hutang rumah tangga geus dua kali 83 persen, Kobsak ngitung. Bank komersil prihatin ngeunaan ieu. Pertumbuhan ékonomi parantos dibiayaan ku hutang sareng ayeuna nuju fase ahirna.
Kobsak percaya yén Thailand kedah ngadasarkeun ékonomina kana pangaweruh sareng inovasi sareng nyorong sektor tatanén pikeun ngahasilkeun panghasilan anu langkung luhur ku cara anu sustainable.
Surong nunjukkeun yén komunitas bisnis prihatin kana kakurangan tanaga gawé. Pariwisata sareng kasehatan khususna ngalaman kakurangan, dua séktor dimana Thailand saé. Manéhna nyangka Thailand kudu mawa perawat ti Filipina jeung pamayang ti nagara tatangga.
Survei panganyarna ngeunaan 77 perusahaan anu didagangkeun sacara umum mendakan yén kalolobaanana tetep prihatin ngeunaan instabilitas politik, kakurangan tenaga kerja, hutang rumah tangga sareng kamampuan pamaréntah pikeun ngagancangkeun belanja umum.
(Sumber: Bangkok Post, 9 Oktober 2014)
Tapi naon anu urang tiasa ngarepkeun dina jangka pondok sareng rada panjang?
Numutkeun kana hotshot ti Bank Bangkok, teu aya pamulihan 'berbentuk V' (naon waé éta, istilah éta henteu aya gunana pikeun kuring), tapi teras kumaha?
Ngomong-ngomong, kuring panginten éta saé maca yén survey diantara 77 perusahaan anu didaptarkeun nunjukkeun yén aranjeunna TERUS janten paling prihatin ngeunaan masalah sapertos instability politik, kakurangan tenaga kerja (cukup sumber tanaga kerja, sigana kuring, tapi sigana ieu saleresna. henteu daék mayar éta pagawé upah anu santun sareng / atanapi masalah anu langkung khusus / langkung dilatih buruh memang langkung hese dipendakan di Thailand), hutang rumah tangga sareng kamampuan pamarentah (para komplotan kudeta, kuring nyangka. ) pikeun ngagancangkeun belanja umum.
Naha timbangan tungtungna mimiti murag tina panon jalma-jalma anu panginten / ngarepkeun saatos 22 Mei ka tukang yén pangawasa anyar bakal ngajantenkeun kecap-kecapna waktos ayeuna atanapi yén klub ieu ogé ngagaduhan kualitas pikeun éta?
atawa ku sabab loba nu teu resep; jam gawé tetep unggal poé salila 5 atawa 6 poé. Pondokna, maranéhna teu boga disiplin nyekel pakasaban biasa.
Urang kudu wani nanya ka sorangan naha hiji kudu ngimpor sababaraha juta pagawe tamu pikeun ngajaga pabrik jalan jeung teu ngantep karya struktural utama datang ka standstill, sedengkeun di Isaan jutaan twiddling ramo maranéhanana.
Hebat, teras naékna harga (inflasi?) Anu seueur jalma biasa ngawadul tungtungna bakal réngsé.
Eh... Pamulihan bentuk V mangrupikeun kahayang (impian) dina jargon para ekonom.
Éta parah dugi ka handapeun congcot "V" teras teras naék. Pamulihan struktural.
recovery ganda V ngawangun téh rada sarupa tapi kalawan leuwih ti dip a ... sarta sababaraha recovery V mangrupakeun ngimpina pikeun ekonom kusabab euweuh prospek recovery struktural.
Sanajan kitu, beuki loba jalma, utamana jalma ngora, wondering naha kahayang tumuwuh pikeun recovery struktural ieu sustainable ... tapi kasempetan yén jenis patarosan ieu bakal meuntas pikiran pupuhu Asosiasi Pausahaan Daptar Thailand ampir. negligible.
Pamaréntah ieu mangrupikeun kudéta hukum anu nyamar. Salami saderhana pisan nginjeum artos pikeun Thailand, moal aya anu robih? Salami aya 3 pamaén utama di supermarket, nanaon bakal robah.
Ngan kasampak di produk jalma meuli. Sagalana jadi mahal di supermarket. Harga seueur produk. Diwangun ku 3 digit. Béas per ton pikeun patani parantos turun tina 20000 baht, anu disubsidi, janten langkung handap 8000. Lajeng pamaréntahan ngadamel skéma kompensasi. Unggal patani anu bogana kurang ti 150 rai bakal meunang 1000 bah jeung unggal patani anu leuwih ti 150 rai bakal meunang 15000 bah. Jadi patani miskin anu meuli treuk pickup ngaliwatan pembiayaan ayeuna geus leungit deui.
Aya ogé pajeg dina real estate. Jadi populasi nu geus miskin ngadadak jadi loba miskin deui. Kuring henteu acan ningali harga dimana waé anu langkung handap 1 taun ka pengker. Tilu supermarkét utama tetep ningkatkeun hargana. Upama pamarentah anu ngadukung pisan ka elit teh, teu ngarobah kabijakanana, para patani miskin bakal barontak, sabab loba di kalangan patani karet anu geus nyerah. Sabab karét ogé euweuh nu ngahasilkeun nanaon. Éta bank-bank masih gaduh artos, upami henteu bakal aya krisis anu lami.