Dear Rob V.

Kuring nampi inpormasi dina 16/06. ti Bapak A. Berkhout, Atase Kedubes NL yén aplikasi pikeun Visa Schengen geus pinuh outsourced ka VFS Gobal. Ku kituna anjeun tiasa henteu deui ngalebetkeun pamundut langsung ka Kadutaan pikeun janjian pikeun ngalebetkeun dokumén anu ayeuna dinyatakeun dina file. Janten ieu peryogi koreksi.

Upami diperlukeun, abdi tiasa neraskeun respon Bapak Berkhout ka anjeun.

salam,

Hans


Dear Hans,

Aturan Schengen henteu robih mangtaun-taun, dumasar kana Kode Schengen aya hak pikeun langsung aksés ka Kadutaan. Manual dina blog kituna masih bener dina titik ieu. Anu robih nyaéta staf di Kedubes dimana Bapak Berkhout parantos ngalih ti Ibu Deveci ti saprak taun ieu. Naha éta kabeneran atanapi henteu, sakitar waktos anu sami bewara dina situs Kadutaan yén anjeun tiasa ngirim email pikeun janjian langsung ogé ngaleungit upami anjeun henteu hoyong nganggo VFS.

Pasal 17 ayat (5) :

"Peraturan (EC) No 810/2009 netepkeun Kode Komunitas ngeunaan Visa (Kode Visa), Pasal 17, Biaya jasa:

  1. Biaya palayanan tambahan tiasa ditagihkeun ku panyadia jasa éksternal sapertos anu dimaksud dina Pasal 43. Biaya jasa kedah sabanding sareng biaya anu ditanggung ku panyadia jasa éksternal pikeun ngalaksanakeun hiji atanapi langkung tugas anu dimaksud dina Pasal 43(6).
  2. Biaya palayanan éta kedah dijelaskeun dina instrumen hukum anu dimaksud dina Pasal 43 (2).
  3. Dina kontéks gawé babarengan Schengen lokal, Nagara Anggota wajib mastikeun yén biaya jasa anu ditagihkeun ka pelamar leres-leres ngagambarkeun jasa anu disayogikeun ku panyadia jasa éksternal sareng diadaptasi kana kaayaan lokal. Éta ogé tujuanana pikeun nyaluyukeun biaya jasa.
  4. Fee jasa teu kudu ngaleuwihan satengah tina fee visa dimaksud dina Pasal 16(1), irrespective tina mungkin exemptions atawa exemptions tina fee visa dimaksud dina Pasal 16(4), (5) jeung (6).
  5. Nagara-nagara Anggota anu dimaksud bakal nahan kamungkinan pikeun sadaya pelamar ngalamar langsung ka konsulatna.
    sumber: eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32009R0810

Éta sigana écés pikeun kuring.

Salaku tambahan, manual pikeun staf kedutaan tiasa dipendakan dina halaman wéb EU Home Affairs. Kuring cutatan tina buku Panduan "Buku Panduan pikeun organisasi bagian visa jeung gawé babarengan Schengen lokal":

“4.3. Biaya jasa
Dasar hukum: Kode Visa, Pasal 17

Salaku prinsip dasar, fee jasa bisa ditagihkeun ka pelamar ngagunakeun fasilitas tina
panyadia ladenan éksternal ngan lamun alternatif dijaga tina aksés langsung ka
konsulat incurring mayar ngan fee visa (tingali titik 4.4).
Prinsip ieu manglaku ka sadaya pelamar, naon waé tugas anu dilaksanakeun ku luar
panyadia layanan, kaasup nu Ngalamar benefiting ti waiver fee visa, kayaning kulawarga
anggota EU jeung Swiss warga atawa kategori jalma benefiting tina fee ngurangan.
(...)
4.4. aksés langsung
Ngajaga kamungkinan pikeun ngalamar visa pikeun ngalebetkeun aplikasina langsung di
konsulat tinimbang via panyadia ladenan éksternal ngakibatkeun yen kudu aya hiji asli
pilihan antara dua kemungkinan ieu.
Sumber: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm

Saterusna, dina 2014 kuring kungsi kontak jeung Komisi Éropa sarta jeung perwakilan EU di Thailand (sebutkeun Kadutaan EU), nu ogé dikonfirmasi di luhur. Leres yén sababaraha kedutaan atanapi nagara anggota kirang hoyong ngalaksanakeun ieu kalayan leres. Barina ogé, involvement of VFS Global hartina hemat ongkos nice pikeun kadutaan, sarta dina kasus Walanda pisan wilujeng sumping sakumaha anggaran Kamentrian Luar Negri 'geus ngurangan dina taun panganyarna. Ti Kadutaan éta kituna ngan logis yén jalma tingal VFS, tapi dina aturan ayeuna asupna langsung masih bagian tina Code Visa.

Salaku konfirmasi tambahan, anjeun ngan ukur kedah ningali rupa-rupa kadutaan anu aktip di Bangkok, diantarana. Aranjeunna nyatakeun - sakapeung henteu salawasna jelas - hak aksés langsung. Tingali kana halaman wéb Kedubes Belgia, Spanyol atanapi Italia pikeun ngan ukur sababaraha. Janten ayeuna, kuring pasti moal satuju sareng tanggapan Mr Berkhout.

Dina draf Kode Visa anu parantos dipertimbangkeun ti saprak 2014 - tapi tetep henteu sapuk / réngsé - hak pikeun langsung éntri parantos kadaluwarsa. Ieu kusabab jumlah wisatawan sareng ku kituna aplikasi parantos ningkat sacara signifikan sareng janten langkung hese pikeun kadutaan pikeun ngalakukeun ieu (sapinuhna) nyalira. Dina mangsa nu bakal datang, VFS bakal jadi ampir pasti jadi teu bisa dihindari. Pribadi Kaula mah a kipas tina éta, lamun nempo situs web populér ngeunaan visa jeung imigrasi anjeun masih maca mindeng teuing yén VFS Global atawa saingan TLS Kontak jeung visas Schengen, visa Britania jeung sajabana nyieun kasalahan teu perlu atawa bodo. Taya, ngan masihan kuring staf meja hareup well-dilatih jeung taun pangalaman sarta garis pondok ka kantor deui (utamana mangpaat pikeun requests rarer atawa leuwih kompleks). VFS bisa kalayan gampang ngaliwatan hiji pamundut baku ku ngaliwatan Daptar pariksa a, Tapi maranéhna kadangkala mess up malah éta, sarta dina kaayaan husus checklist misalna ku harti teu mantuan jeung anjeun ngan butuh tanaga terampil.

Wasalam,

Rob V.

10 réspon kana "Visa Schengen: Henteu aya deui anu langsung ka Kedubes pikeun visa Schengen"

  1. Khan Peter nyebutkeun nepi

    Jigana éta Kadutaan hoyong tetep informasi sakumaha Rob V. handapeun wraps. Aranjeunna teu boga kapentingan dina nyieun iwal. Anjeun ogé tiasa naroskeun ka diri naha aya kauntungan pikeun ngalamar visa Schengen langsung di Kadutaan. VFS Global ngalakukeun ieu sacara profésional sareng aranjeunna nanganan prosedurna sacara éfisién. Abdi henteu ngadangu keluhan ngeunaan éta. Jadi ka kedutaan mah euweuh nilai tambah nanaon. Memang bener hiji kudu jujur ​​aya jeung nyadiakeun informasi lengkep bener sakumaha Rob V. teu. Upami anjeun leres-leres hoyong ngadamel kasus éta, anjeun tiasa ngirim surat ka Ombudsman Nasional.

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Kuring ngarti komitmen VFS Global, sanggeus kabeh, Departemen Luar Negeri boga anggaran kirang na kirang na urang perhatikeun ieu dina sagala rupa fronts, kaasup processing visa: nyetel hiji sistem RSO (kantor deui kalawan assessment visa di Kuala Lumpur pikeun sakabéh. wewengkon tinimbang per Kedubes, deployment of VFS ngalirkeun waragad ti Kadutaan ka pelamar, jsb).

      Kuring sorangan henteu kipas tina VFS, anjeun sering maca yén hal-hal anu kacau, contona, salah ngahapus kertas tina aplikasi atanapi nyayogikeun inpormasi anu salah. Pikeun aplikasi standar tanpa spésifik, karyawan VFS anu dilatih dasar (atanapi pihak katilu anu sanés) masih tiasa ngalangkungan daptar pariksa, dina kaayaan anu langkung kompleks atanapi khusus janten sesah upami karyawan counter henteu gaduh pangaweruh anu hadé ngeunaan Kodeu Visa Schengen atanapi Diréktif EU 2004/38 ngeunaan gerakan bébas warga nagara EU sareng anggota kulawarga non-EU.

      Dina forum salaku pasangan asing kuring datang di sakuliah jejer karyawan VFS anu ngalakukeun hal salah. Anjeun oge bisa maca éta dina forum expat Thailand, nyandak ThaiVisa. Aya Inggris (sanes anggota Schengen!!) geus outsourced sagalana pikeun VFS. VAC (pusat aplikasi visa) nyandak potongan. VAC pikeun visa Britania lokasina di gedong sarua jeung VAC pikeun Walanda, Gedong Trendi di BKK. Ayeuna prosedur visa Britania rada béda, ku kituna teu bisa dibandingkeun 1 ka 1, tapi dina ThaiVisa anjeun baca mingguan ngeunaan kasalahan tina VFS nu mere informasi lepat, dokumén dihapus, jsb Ku hasilna nu Ngalamar anu wrongly dikirim atawa nu hiji aplikasi ditolak meunang messed up ku VFS. Candak conto ieu nembe: http://www.thaivisa.com/forum/topic/926984-new-rules-for-attending-interviews-at-vfs/

      Abdi ngan ukur tiasa ngarepkeun Walanda / nagara anggota Schengen langkung caket kana ieu kalayan pamariksaan kualitas anu langkung saé sareng prosedur keluhan ambang rendah supados Kamentrian Luar Negeri / Kedubes caket upami VFS ngaganggu.

      Pamustunganana, VFS kudu nyieun untung, jadi ngan leuwih murah lamun waragad dibikeun ka pelamar visa. Pribadi, abdi langkung resep ningali "Kedutaan EU / Schengen" (pusat aplikasi visa) dimana nagara anggota babarengan nampi aplikasi sareng nyewa staf lokal sorangan. Ieu tiasa dilakukeun tanpa motif kauntungan. Fee jasa tiasa janten biaya-éféktif sareng langkung handap ti pihak luar. Kuring leuwih resep boga aplikasi visa kuring salaku murah sabisa na dina sirkuit katutup (sanggeus kabeh, ieu téh informasi rahasia). Janten henteu, kuring henteu resep kana VFS.

      Hanjakalna, aksés langsung moal aya deui di hareup, sabagéan kusabab paningkatan jumlah panumpang sareng biaya. Dina draf usulan pikeun Kode Visa anyar teu aya aksés langsung deui.

      Saliwatan, KBRI sapuk sareng kuring ku email, aksés langsung masih tiasa. Pikeun patarosan abdi naha ieu masih mungkin ku e-mail na / atawa tanpa fee jasa (sakumaha éta kasus dugi media 2015 na kumaha kadutaan Schengen séjén nerapkeun aksés langsung) Kuring masih teu boga jawaban.

      Kuring mimitina bakal babagi eupan balik ngeunaan prosedur visa jeung Kadutaan (BKK) jeung RSO (KL). Upami anjeun gaduh keluhan ngeunaan ieu, anjeun masih tiasa ngahubungi Kamentrian Luar Negeri ( https://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ministerie-van-buitenlandse-zaken/inhoud/contact/interne-klachtbehandeling ).

      Upami anjeun henteu sugema ku pendekatan Walanda, anjeun ogé tiasa ngabagi pangalaman anjeun sareng Komisi Éropa (EU Home Affairs http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm ) via JUST-CITIZENSHIP(at)ec.europa.eu

      Tungtungna, anjeun tiasa nyerat ka perwakilan EU di BKK, saur Kedubes EU:
      http://eeas.europa.eu/delegations/thailand/about_us/contacts/index_en.htm

      Kami jalma anu positip janten kuring langkung milih ngamimitian tina posisi anu gaduh kritik anu diadegkeun sareng diskusi anu séhat. Upami anjeun henteu ngaraos serius, tangtos anjeun tiasa angkat ka otoritas anu langkung luhur sareng kecap anu langkung teguh. Ku kituna kuring rada ngarti Kadutaan jeung Departemen Luar Negeri, tapi teu babagi visi maranéhanana 100%. Kuring miharep, kumaha oge, nu Ngalamar bakal deui duly informed ngeunaan hak jeung pilihan maranéhanana.

      Tungtungna, kuring panasaran kumaha batur ngalaman sadayana ieu. Kumaha prosedur dianggo dina prakna? Naha aya koméntar anu kedah dilakukeun pikeun ningkatkeun File Visa? Abdi hoyong ngadangu!! 🙂

      • Harrybr nyebutkeun nepi

        Satuju pisan.
        Abdi henteu tiasa ngartos naha perusahaan komersil, untung ti nagara sanés tibatan nagara anu ngaluarkeun visa tiasa langkung saé tibatan nagara anu ngaluarkeun éta. Kacuali pejabat anu relevan henteu tiasa ngitung…
        Saterusna, éta gélo yén salaku jalma Walanda bisa ngarambat via Frankfurt, Keuken atanapi Düsseldorf, Brussel atawa malah Charles de Gaulle-Paris sahingga bisa ogé nerapkeun pikeun visa Schengen ti nagara éta, teu ngaliwatan hiji "EU -Schengen". ”meja kaléng. Lajeng tabungan nyata mungkin.
        Kudu datang ti: boss saeutik hadé ti sindrom hamba badag.

        Saliwatan, kuring geus lila nasehat hubungan Thailand kuring datang ka Walanda ngaliwatan Jerman atawa Perancis. sagalana mana loba smoother. Salaku pangusaha atanapi awéwé, anjeun moal hoyong kaleungitan paspor anjeun salami 2 minggu ka sakumpulan pejabat visa asing.

  2. Bert (EC) Schot nyebutkeun nepi

    Dear Hans,

    Naha anjeun tiasa, sanaos katerangan anu jelas ngeunaan Rob V., ngajantenkeun réaksi Mr. Berkhout dipikanyaho?

    Hatur nuhun sareng salam,

    Bert (EC)

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Hans naroskeun ka kuring pikeun ngirim tulisan ieu pikeun anjeunna:

      ----
      >> Dear Bapak Hans………
      >>
      >>
      >> Prosés lengkep ngalamar visa Schengen pikeun indit ka Walanda geus outsourced ka VFS Global.
      >>
      >> Léngkah munggaran nyaéta buku pasini ngaliwatan VFS Global. Dina dinten janjian, sadaya pelamar kedah angkat ka VFS Application Center pikeun ngalebetkeun aplikasi sareng sadaya dokumén anu diperyogikeun. Ku kituna henteu deui diperyogikeun pikeun ngalamar angkat ka Kedubes Karajaan Walanda, tapi ka Pusat Aplikasi Visa. Sidik sidik ogé bakal dicandak dina dinten anu sami pikeun aplikasi. Ladenan VFS nanggung biaya anu kedah ditambihan kana biaya visa, duanana kedah dibayar nalika ngalebetkeun aplikasi anjeun.
      >>
      >> Palayanan ieu boga tujuan pikeun nganteurkeun hiji layanan hadé dina waktu shortest mungkin. Salaku tambahan, VFS Global bakal nyayogikeun bantosan permanén dina prosésna, nawiskeun inpormasi tambahan anu anjeun peryogikeun. Kedubes moal ngajawab patarosan ngeunaan aplikasi anjeun salami prosés.
      >>
      >> Punten oge dicatet yén VFS Global teu kalibet dina prosés-nyieun kaputusan sarta teu bisa mangaruhan kaputusan dina aplikasi visa anjeun dina sagala cara atawa nyieun komentar ngeunaan kamungkinan hasil tina aplikasi Anjeun. Atas nama Kedutaan Besar Karajaan Walanda, ngan Kantor Dinas Daérah di Kuala Lumpur anu ngabogaan hak pikeun nolak atawa ngabulkeun visa ka pelamar visa keur indit ka Walanda.
      >>
      >> Disarankeun anjeun ngarencanakeun perjalanan anjeun sateuacanna sareng waktos anu cekap pikeun ngajadwalkeun janjian sareng ngolah aplikasi visa anjeun teras nampi deui paspor anjeun. Mangga baca inpormasi dina situs wéb VFS (tingali http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand) salaku tungtunan anu disayogikeun bakal ngabantosan anjeun nyiapkeun aplikasi visa anjeun saakurat-gancang sareng nyegah telat ngolah.
      >>
      >> Pikeun idin padumuk sareng visa langkung ti 90 dinten, aplikasi bakal dikintunkeun langsung di Kedubes Karajaan Walanda di Bangkok.
      >>
      >> Salam hormat,
      >> A. Berkhout
      >> Atèt

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Respon Kadutaan di luhur (sareng di handap) sami sareng anu kuring tampi ti karyawan BuZa anu sanés. Sareng kuring ngadangu yén visi ieu ogé ditingali di kedutaan sanés (kalebet di Indonésia sareng Filipina). Janten kuring ngan ukur hoyong negeskeun yén ieu sanés 'kabijakan sorangan' Mr Berkhout. Naha éta posisi anu leres dina bagian BuZa mangrupikeun masalah sanés ...

      Susuratan kuring sorangan sareng kedubes. Kuring meunang jawaban ieu ti Kadutaan nalika kuring nulis ka aranjeunna:

      -
      Kalayan hormat …. ,
      Anjeun leres. Henteu sacara khusus nyatakeun dina halaman wéb kami yén anjeun tiasa - upami anjeun hoyong - tetep ngalamar visa langsung di Kadutaan ieu saatos janjian. The Belgians geus memang husus nyatakeun ieu dina ramatloka maranéhanana.
      Tapi, luyu jeung Peraturan (EC) No. 810/2009 ngadegkeun Kode Komunitas on Visas (Kode Visa), Pasal 17 dina titik 5, masih aya kamungkinan pikeun sakabéh pelamar pikeun nerapkeun langsung ka Kadutaan ieu, dimana Dina luyu jeung Pasal 9.2, waktu nungguan pikeun janjian umumna maksimum dua minggu, diitung ti tanggal nu janjian dipénta. Ku alatan éta, pilihan ieu dipaké ti jaman ka jaman.
      Sanajan kitu, Kode Visa teu maksakeun hiji kawajiban pikeun nyingkab pilihan ieu (dina ramatloka kami), tapi nyadiakeun pilihan.

      Éta moal disebutkeun yen euweuh waragad aub teu bener. Éta nyatakeun: "VFS Global bakal nambihan biaya kana biaya salian ti biaya visa anu dibayar ku pelamar dina dinten aplikasi."
      (...)
      Ngeunaan pernyataan "Kumaha Ngalamar" ngeunaan waktos ngolah aplikasi visa dina situs wéb VFS, anjeun leres: waktos ngolah maksimal nyaéta maksimal 15 dinten kalénder (atanapi 30 atanapi 60 dina kasus sapertos dokumen leungit atanapi panalungtikan salajengna ku Layanan Visa).
      Kuring bakal nyandak éta sareng VFS.
      Hatur nuhun kana perhatosanana.

      Hormat,

      A. Berkhout
      Attaché

      Kedubes Karajaan Walanda
      -

      Kuring teras nyerat ieu deui ka Kedubes:
      -
      Kalayan hormat … ,

      Hatur nuhun pikeun respon gancang anjeun. Kuring sakitu legana satuju kana respon anjeun. Nanging, kuring yakin yén Kadutaan ngagaduhan kawajiban pikeun nyayogikeun pelamar visa inpormasi anu lengkep sareng leres. Salaku conto, Pasal 47 Kode Visa nyatakeun yén "Otoritas pusat sareng konsulat Amérika Anggota wajib nyayogikeun masarakat sadayana inpormasi anu relevan ngeunaan aplikasi visa sareng khususna: (..) b. cara nu janjian bisa dijieun dina kasus luyu;

      Ieu ngandung harti yén Kadutaan ogé kedah ngawartosan masarakat yén éta ogé tiasa ngadamel janji langsung di Kadutaan. Abdi henteu tiasa mendakan deui inpormasi ieu dina halaman wéb Kadutaan.

      Kuring ngarti yén Kedubes Walanda sareng kedutaan EU anu sanés langkung resep ningali jalma-jalma ngadamel janji atanapi nyuhunkeun via VFS. Abdi tiasa ngartos yen informasi ieu dirumuskeun salaku ayat pisan panungtungan dina kaca instruksi, contona. Ieu ogé naha kuring ngarujuk kumaha urang Belgia ngalaksanakeun kawajibanana. Kadutaan EU anu sanés anu beroperasi di Bangkok nuturkeun prakték anu sami sareng urang Belgia.

      - Dupi anjeun siap nyebut kamungkinan aplikasi langsung wae?
      - Upami kitu, kumaha kedah ngadamel aplikasi langsung sapertos kitu? (Kedutaan EU anu sanés milih janjian ku e-mail, Walanda ogé ngalakukeun ieu dugi ka média taun ka tukang)
      Aplikasi langsung sapertos kitu kedah dilakukeun di luar VFS (sanaos aya sistem janjian, sakumaha Komisi Éropa ogé dikonfirmasi ka kuring). Tangtu aya euweuh fee jasa aub

      Potongan kuring ngeunaan pelamar anu aya dina EU Directive 2004/38 ogé ngarujuk kana ieu. Dokumén anu dicutat dina e-mail abdi sateuacana nunjukkeun yén aksés langsung kedah jelas dikomunikasikeun, khususna pikeun anggota kulawarga EU. Henteu aya biaya pikeun aranjeunna, barina ogé, henteu aya biaya visa sareng henteu aya biaya jasa (jasa tangtosna sayogi pikeun anu milih VFS tinimbang aksés langsung).

      Tungtungna, hatur nuhun sateuacanna pikeun nyaluyukeun informasi ngeunaan waktos perlakuan maksimum. Abdi ngarepkeun anjeun ogé bakal nyaluyukeun inpormasi supados jelas ka masarakat yén aranjeunna ogé tiasa ngahubungi Kadutaan langsung sareng janjian bakal dipasihkeun dina 2 minggu.

      Nunggu respon anjeun,
      Tulus,

      *nami abdi*
      -

      Tungtungna, ieu respon Kadutaan deui ka kuring:

      -
      Kalayan hormat …,

      Kuring ngarti alesan anjeun pikeun koméntar anjeun, tapi sakumaha anu kuring nyerat ka anjeun sateuacanna, henteu aya kawajiban pikeun nyatakeun dina halaman wéb yén aplikasi visa ogé tiasa dikintunkeun ka Kadutaan. Kanyataan yén kamungkinan sapertos kitu cekap.
      Jalma anu hayang bisa ngirim e-mail ka Kadutaan atawa nelepon Kadutaan pikeun nyieun pasini. Saliwatan, pilihan ieu pasti dianggo.
      Sareng pikeun ngahindarkeun salah paham: Kadutaan ieu henteu ngecas biaya jasa pikeun aplikasi visa.

      Hormat,

      A. Berkhout
      Attaché

      Kedubes Karajaan Walanda
      -

      Inpormasi langkung lengkep sareng detil: http://www.buitenlandsepartner.nl/showthread.php?57751-Extra-servicekosten-heffingen-door-VFS-Global-TLS-Contact-en-andere-visum-bureaus/page9

  3. Kees nyebutkeun nepi

    Tina pangalaman kuring sorangan kuring tiasa nyarios yén VFS henteu patuh kana sarat formal. Sanaos anjeun parantos ngalebetkeun makalah anu diperyogikeun, anjeun masih bakal dipenta pikeun ngalebetkeun dokumén tambahan, teu relevan sareng teu relevan. Ieu kedah lajeng, upami digambar up dina basa Thailand, ogé ditarjamahkeun jeung legalized.

    Éta pikeun kuring langsung ka Kedubes sareng di dinya keluhan kuring didangu sareng masalahna diselesaikan tanpa dokumén tambahan.

    Waktos salajengna kuring bakal nganggo hak kuring pikeun langsung ka Kedubes, khususna kuring kedah aya di dinya pikeun ngalegalkeun tandatangan kuring.

    Tina obrolan sababaraha babaturan kuring di dieu kuring diajar yén aranjeunna parantos ngalaman masalah anu sami. VFS henteu terang naon anu aranjeunna lakukeun atanapi jalma-jalma anu damel pikeun ieu henteu cekap diparéntahkeun.

    • Rob V. nyebutkeun nepi

      Dear Kees,

      Éta téks Thailand henteu cekap sanés mangrupikeun aturan anu diwangun ku VFS. Ahéngna, teu disebutkeun di mana waé yén sagalana kudu dina basa Inggris (ditarjamahkeun). Atawa teu disebutkeun dimana wae naha tarjamahan sorangan bakal cukup, resmi narjamahkeun sagalana, sumawona legalizing eta, tangtu waragad loba waktu jeung duit tambahan.

      Tapi anu datang nepi ka éta sarta naha? Éta BuZa / RSO Asia di Kuala Lumpur. Kuring nulis ka aranjeunna taun ka tukang (Mei 2015) sareng ieu résponna:

      -
      Sedengkeun pikeun basa dokumén: memang leres yén situs wéb VFS nyatakeun yén dokumén ogé tiasa dikintunkeun dina basa Thailand. Karyawan di Kedubes nyarios basa ieu, tapi karyawan di kantor tukang di Kuala Lumpur henteu. Dina prakték, ieu kadang ngakibatkeun telat dina ngolah aplikasi visa. Inpormasi bakal dirobih sakedap sareng tarjamahan basa Inggris bakal dipénta pikeun sadaya dokumén Thailand.

      J. Nissen
      Sekretaris kahiji/Wakil Kepala
      Kedubes Karajaan Walanda
      Kantor Pangrojong Régional Asia"

      -

      Taun ieu anjeunna mastikeun ieu:

      "Metode kerja ayeuna masih sapertos anu anjeun nyarios dina patarosan anjeun: dokumén anu ngadukung kedah ditarjamahkeun kana basa Inggris supados tiasa leres-leres meunteun aplikasi visa. Salaku tambahan, penting pikeun ngagaduhan tarjamahan ieu nalika ngalamar angkat ka Walanda, sabab Marechaussee di Schiphol ogé tiasa naroskeun dokumén anu ngadukung. ”
      -

      Jadi naha kudu jelas, deui kaharti ti Deplu, jalma mikir tina sudut pandang maranéhanana pikeun digawé leuwih murah jeung leuwih efisien. Taya senang keur nasabah, kumaha oge. Éta pisan sababna naha kuring bakal ningali deui dina kantor Schengen umum anu dikelola ku kadutaan Schengen babarengan, kalawan counter jeung kantor deui kalawan staf sorangan, jsb Jigana ogé bisa dipigawé murah / efisien, tapi kalawan kalemahan pangsaeutikna ti. Pendekatan Kamentrian Luar Negeri (VFS, RSO).

  4. John Theunissen nyebutkeun nepi

    Kuring nembe ngalamar visa kuring ngaliwatan VFS global.
    biaya pikeun layanan putri abdi VFS 996 THB, kurir 200 THB, jasa SMS 60 THB. Total 1256 THB
    pikeun kabogoh: jasa VFS 996 THB kurir 200 THB SMS 60 THB visa 2400 THB. total 3656 THB
    Maca carita anjeun bakal hartosna upami kuring ngalakukeun ieu di Kadutaan kuring bakal mayar 2400 THB kanggo visa ditambah 2 x 200 kanggo pengiriman? ampir 50% langkung mirah? Éta ogé bakal nyalametkeun kuring leumpang ka Kadutaan pikeun ditandatanganan pernyataan jaminan. Ieu ogé gratis sareng dilaksanakeun langsung di loket, anu mangrupikeun jasa anu sanés.

  5. Rob V. nyebutkeun nepi

    Dear Jan, kalayan aplikasi langsung sakumaha anu dituduhkeun dina file Schengen dina blok ieu (masr simds pikeun sawatara waktu - dina pamadegan mah bertentangan jeung aturan - henteu deui disebutkeun ku Kadutaan) fee jasa VFS ampir sarébu baht. dibolaykeun. Pikeun jumlah nu Anjeun bisa geus didahar hal nikmat jeung tilu urang.

    Tangtosna anjeun bakal kaleungitan biaya hukum (gratis pikeun putri anjeun upami umurna langkung ngora ti 6 taun, 60 euro atanapi 2400 baht pikeun pamajikan anjeun). EMS (layanan mail express) asalna di luhur éta lamun resep ngirim paspor dikirim ka anjeun (anjeun ogé bisa nyokot eta). Abdi henteu terang upami jasa SMS ogé aya, biasana anjeun nampi telepon ti Kadutaan yén paspor parantos siap salaku bagian tina jasa. Upami kuring kedah nyandak kasempetan, aranjeunna moal ngalakukeun éta (deui?) Upami anjeun gaduh paspor anu dikirim ku EMS.

    Kalawan tata gunana saeutik, anjeun kudu geus cukup ku 1 numpak ka Kadutaan.

    Naha anjeun wawuh sareng eusi File Visa Schengen?
    Kuring ayeuna condong kana apdet sanajan kanyataan yén dina sistem VFS ieu masih bener jeung up to date.

    Upami aya langkung seueur jalma anu gaduh tanggapan sareng pangalaman ngeunaan prosedur visa Schengen, Abdi resep ngadangukeunana!


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé