Kumaha Thailand salamet di Bangkok?
Jalan Rama IV di Bangkok (jaturonoofer / Shutterstock.com)
Hirup jeung/atawa digawé di ibukota nagara salawasna merlukeun kabiasaan nu tangtu, nu béda ti tempat séjén di nagara éta. Ieu kasus di Amsterdam, contona, tapi ogé di London, Paris, New York jeung saterusna. Bangkok ogé boga "aturan kalakuan" sorangan. Dina hiji artikel di Guru, lampiran tina Bangkok Post, carita di handap ieu ngeunaan ieu.
"Hayu atuh... aya sababaraha kaahlian anu urang salaku urang Bangkok teu tiasa ngawasaan. Kami henteu muka panto pikeun jalma anu aya di tukangeun urang atanapi ngantepkeun batur, contona awéwé, angkat heula, sabab éta sanés dina gen urang. Di sisi anu sanés, urang pasti parantos ngembangkeun bakat sanés salaku hasil tina hirup sareng damel di kota gélo ieu. Kami ngagaduhan seueur kaahlian, kuring bakal nyarios sababaraha:
- Anjeun bakal diajar kumaha cara nempatkeun aksen Thailand anu leres dina kecap Inggris supados jalma ngartos anjeun, tagihanana "bin", Tengah "Cen - tan", salad "salaat", motor "motosai" sareng tangtosna 7 -Eleven ngan saukur "Sè-wen".
- Jalan mangrupikeun konsép anu diciptakeun ku manusa, tapi sanés solusi pikeun urang. Lamun cocog urang. urang terang kumaha ngagunakeun trotoar sareng padang rumput hejo pikeun neraskeun perjalanan urang teu kaganggu.
- Anjeun tiasa teu nyandak panon anjeun kaluar smartphone anjeun dina jalan ka Skytrain sarta ogé ngirim téks. Dina Skytrain anjeun bisa kalayan gampang maénkeun kaulinan Candy naksir Saga tanpa kudu nahan nanaon.
- Anjeun khususna ngalaman melonggarkeun pita elastis anu dibungkus pageuh kana kantong plastik anu dieusi tuangeun Thailand anu anjeun mésér di kios jalanan.
- Anjeun terang persis kumaha ngalipet catetan beureum / wungu / kulawu pikeun wijaksana nyerahkeun ka patugas lalu lintas pikeun kaluar tina kaayaan caket.
- Upami anjeun ningali aya anu ngantosan di tempat parkir anjeun, anjeun terang yén tatakrama anu leres nyaéta nelepon telepon anu sanés atanapi nyabak makeup anjeun sateuacan ngabersihan tempat éta. Salila reureuh éta, mesin anjeun sacara alami bakal terus ngajalankeun pikeun AC.
- Anjeun ngartos nuansa paripolah anu tangtu, contona:
- Upami supir taksi muka jandela sareng naroskeun tujuan anjeun, anjeun terang yén anjeunna sigana teu aya niat nampi anjeun salaku panumpang.
- Upami anjeun nyobian janten sopan kalayan ngantosan giliran anjeun, sok aya anu bakal sujud sabab waktosna langkung penting tibatan waktos anjeun.
- Lamun nyokot jauh baki sorangan jeung ngabersihan nepi mess dina méja anjeun dina réstoran dahareun gancang, batur bakal nempo anjeun disapprovingly. Anjeun teu ngalakukeun hal kawas éta!
- Anjeun bakal diajar kumaha ngangkut koper badag, mawa tas balanja countless imah atawa nyandak lalampahan kalawan sakabeh kulawarga dina motor, saimbang rapih.
- Anjeun leres-leres tiasa nawar ngeunaan naon waé, naha éta di pasar pikeun nawar atanapi nyitak harga anu langkung handap tina budak anu ngajual karangan kembang.
- Anjeun parantos lirén janten pas waktuna sabab anjeun terang konsép "waktos Thailand". Urang sadayana terang yén "Abdi nuju ka anjeun" hartosna "Kuring henteu acan tebih"
- Anjeun bakal gampang mikawanoh wisatawan dina jalan ka Patpong, Nana atawa Soi Cowboy.
- Tapi anu paling penting nyaéta yén anjeun ngartos seni kasabaran, macét dina lalu lintas salami opat jam, penjual anu langkung resep ningali anjeun angkat tibatan sumping, jsb. naon hartina "sabai sabai".
Sumber: Sumati Sivasiamphai, Guru.
Postscript Gringo: loba titik di luhur recognizable ka urang asing. Tapi kapikiran, éta ditulis ku urang Thailand sanés ku ekspatriat anu sok ngambekan cuka.
- Pesen Dipasang deui -