Langkung ti 530.000 urang Thailand kainfeksi HIV, naha pil ngabantosan?

Inhibitor HIV Truvada tiasa ngabantosan nyegah inféksi. Tapi pél éta mahal teuing pikeun dunya berkembang sareng masihan rasa aman palsu.

Dina bar disko di Bangkok, palacuran nangtung dina rok mini tembus. Ngaranna Joy jeung manehna hayang ngamangpaatkeun naon bisa jadi narabas pangbadagna dina merangan AIDS dina tilu puluh taun kaliwat. Nyonya jalanan umur 23 taun ngaharepkeun yén pil pencegahan AIDS Truvada énggal bakal nyegah anjeunna janten salah sahiji 530.000 urang Thailand anu katépaan HIV.

"Kuring sieun," saur anjeunna, istirahat di bar. 'Kuring hayang manggihan lalaki sarta nikah. Upami pél éta tiasa dianggo, kuring bakal nyandak éta. ”

Truvada parantos dianggo mangtaun-taun pikeun ngubaran jalma anu kaserang HIV, tapi minggu ieu dipasihan lampu héjo di Amérika Serikat pikeun ogé resep pikeun pencegahan. Nalika dianggo sacara teratur, ubar ngirangan résiko inféksi ku 94 persén, numutkeun produsén Gilead Sciences. Ayeuna yén panaliti gagal ngembangkeun vaksin AIDS, pil sapopoé anu ngahalangan virus tiasa janten alternatif anu saé pikeun nyegah inféksi. Tapi kumaha suplai terbatas bakal disebarkeun mangrupikeun patarosan anu nyababkeun nyeri sirah pikeun pagawé pencegahan.

Teu etika, mahal teuing

"Dina glance kahiji éta téh pamikiran stunning: nu bisa nyegah HIV kalawan karacunan a," nyebutkeun Kevin Robert Frost of Amfar, yayasan pikeun panalungtikan AIDS. 'Tapi upami anjeun mimiti mikirkeun éta, janten sesah. Saha anu badé mayar ieu? Di nagara-nagara berkembang malah teu aya artos kanggo masihan pil ieu ka anu gering.'

Tanpa pangobatan, virus AIDS HIV ngalumpuhkeun sistem imun jalma anu katépaan dina sababaraha taun. Dina 2010, inféksi HIV maéhan 1,8 juta jalma. Sareng tina diperkirakeun 15 juta jalma anu katépaan anu peryogi sambetan AIDS, ngan 6,6 juta di nagara berkembang anu tiasa nampi aranjeunna, numutkeun inohong UNAIDS.

sabtu minggu ieu, leuwih ti dua puluh rébu aktivis jeung peneliti bakal ngumpul di Washington pikeun konferensi AIDS internasional. Ayeuna yén larangan perjalanan pikeun jalma HIV-positip parantos dicabut, rapat éta bakal dilaksanakeun di AS pikeun kahiji kalina dina 22 taun. Sabagéan ageung konsultasi minggu payun bakal ngeunaan cara ngirangan langkung ti tujuh rébu inféksi per dinten, sareng ngeunaan naon peran Truvada tiasa dimaénkeun di daérah dimana pencegahan paling diperyogikeun.

François Venter, ti Wits Reproductive Health and HIV Institute di Johannesburg, nyarios yén anjeunna "ditiup jauh" nalika anjeunna nguping dua taun ka pengker sabaraha Truvada ngirangan résiko inféksi. Tapi ti saprak éta anjeunna ngan ukur resep ubar pikeun pencegahan sababaraha kali, pikeun jalma anu mampuh biaya perawatan, $ 480 sataun (390 euro). Di Afrika Kidul, 5,6 juta jalma kainfeksi HIV. Hiji dina tilu hirup di kirang ti $2 sapoé, nempatkeun ubar kaluar jangkauan pikeun kalolobaan.

Kaayaanana béda di AS, dimana panghasilan rata-rata langkung ti $51.000 per taun sareng seueur jalma anu ngagaduhan asuransi kaséhatan. Salian Truvada, kondom kedah dianggo sareng jalma-jalma kedah diuji heula pikeun ngaluarkeun yén aranjeunna parantos katépaan. Nyetél sapertos kieu di Afrika sareng Asia, dimana teu aya anu diasuransikeun ngalawan panyakit, bakal ngarugikeun milyaran.

potion magic

Di Afrika Kidul, kalayan hiji tina genep sawawa katépaan, sakumna populasi résiko katépaan, saur Venter. Malah dina harga panghandapna, $45 sataun, éta bakal ngarugikeun milyaran mun masihan Truvada ka XNUMX juta uninfected Afrika Selatan.

"Bagian ageung di Afrika sareng Asia henteu gaduh artos pikeun mayar obat-obatan jalma anu parantos katépaan," saur Venter. 'Méré prioritas pencegahan leuwih perlakuan teu ethically jawab, sarta ogé teu pinter dompét anjeun.'

Gilead ngajual Truvada di nagara-nagara berkembang kalayan hargana sareng tolerates produksi produk bodas di India sareng Cina. Tapi sanajan ujug-ujug aya cukup duit pikeun mantuan dulur di resiko meunang Truvada, AIDS moal dibasmi, nyebutkeun Michel Alary ti Université Laval di Québec. 'Henteu sadayana bakal émut nyandak pil unggal dinten, anu dipikabutuh pikeun jalanna. Pamakéan anu henteu teratur henteu ngan ukur nyababkeun inféksi, tapi ogé ngajadikeun virus tahan kana pangobatan.'

Alary ogé sieun yén pangguna tiasa dipasihan rasa aman palsu ku Truvada. Upami jalma ngaleungitkeun kondom sareng kadang hilap nyandak pil, puncak inféksi tiasa diturutan, anu sabalikna tina anu dimaksud. "Truvada sanés pélor sihir," saur anjeunna. 'Kanggo kuring ieu sanés prioritas. Upami anjeun hoyong nyegah inféksi diantara PSK, kondom kedah janten prioritas anjeun.'

palacuran

Joy, palacuran Bangkok, nyatakeun yén anjeunna moal ngagaduhan masalah nyandak pil Truvada unggal dinten. Hal anu béda pikeun Din, palacuran lalaki 37 taun ti kota anu sami. Henteu aya anu hoyong nami lengkepna dina koran kusabab stigma Thailand dina pagawéan séks. Lalaki éta nyandak bagian dina sidang pikeun ningali naon palacuran daék nginum pél unggal dinten pikeun ngajagaan diri tina inféksi HIV. Ti sidang, dipandu ku eta urang Thai Palang Merah, tétéla dina kasus na ieu teu balik ogé.

Din parantos damel di industri seks saprak anjeunna sumping ka Bangkok ti propinsi kalér Udon Thani dalapan taun ka pengker. Anjeunna nyebatkeun hese pikeun anjeunna émut nginum pil unggal dinten sareng anjeunna henteu resep nyandak ubar éta kusabab sieun aya anu ningali éta sareng nyandak kasimpulan anu salah. "Kuring terang yén pél éta ngajaga ngalawan HIV, tapi ngan teu merenah kuring kedah nginum éta unggal dinten," saur Din, anu henteu katépaan sareng sok nganggo kondom di tempat damel.

Organisasi Kaséhatan Dunia (WHO) bakal ngaluarkeun pedoman ngeunaan panggunaan Truvada anu disarankeun salaku ukuran pencegahan di antara lalaki anu berhubungan seks sareng lalaki sareng pasangan anu salah sahiji anggotana katépaan. WHO henteu acan nyarankeun Truvada pikeun dianggo ku pagawé séks.

sumber: De Standard.be