Warta ti Thailand – 22 Pébruari 2013

Éta hadé yén Thailand teu tiasa kaserang banjir nalika usum halodo, sabab éta bakal kajantenan deui, sapertos anu ditempelkeun dina poto khlong Maha Sawat di distrik Thawi Watthana (Bangkok). Salila banjir 2011, saluran penting ieu ngarah cai ti Walungan Chao Praya ka Walungan Tha Chin sarta ti dinya ka laut.

Jumlah propinsi kapangaruhan ku halodo ayeuna nangtung di 35. Pamarentah geus dialokasikeun 2 miliar baht pikeun bor 9.000 sumur. Éta 35 propinsi anu ngagaduhan 23.445 désa parantos dinyatakeun salaku daérah bencana; Kalasin, Yasothon, Chaiyaphum, Khon Kaen, Phrae, Chiang Rai sareng Roi Et aya dina kaayaan anu paling parah.

Dinas Sumberdaya Air Tanah nembé ngalaksanakeun survey lokasi anu cocog di daérah anu kapangaruhan. Sakitar 2.000 situs cocog, tapi Dinas Pencegahan sareng Mitigasi Bencana nyatakeun sahenteuna 9.000 diperyogikeun pikeun ngajantenkeun rumah tangga ngalangkungan 90 dinten usum halodo (15 Pebruari-15 Mei).

Salian ngebor sumur, ukuran séjén ogé dilaksanakeun. Truk cai sareng pompa cai nuju ka Northeast sareng kementerian nyebarkeun 20.000 liter wadah cai. Unggal propinsi dibéré anggaran 2 juta baht pikeun ngagali saluran cai. Kamentrian Pertanian ngalarang putaran kadua usum paré di luar usum.

– Urang teu boga pilihan. Ngawangun pembangkit listrik tenaga batubara atawa investasi dina produksi énérgi luar negeri, sabab paménta pikeun listrik skyrocketing, nyebutkeun Menteri Pongsak Raktapongpaisarn (Energi). Partéy oposisi Démokrat ngritik waktos Pongsak: anjeunna ngamangpaatkeun kakurangan énergi anu aya dina April pikeun nyorong kawijakan anu teu populer. Kakurangan éta aya sabab dua lapang gas Myanmar bakal ditutup dua minggu kanggo pangropéa.

Kusabab tutupna lapangan gas ti 5 dugi ka 14 April, produksi listrik, anu 70 persén gumantung kana gas alam, résiko - sahenteuna éta kumaha pamarentah hoyong ngagambarkeunana. Nanging, MP Démokratik Alongkorn Ponlaboot nunjukkeun yén panutupanana parantos dipikanyaho ti taun ka tukang. Pamarentah nyalahgunakeun shutdown henteu ngan ukur pikeun ngabenerkeun ngawangun deui pembangkit listrik tapi ogé pikeun ningkatkeun tarif listrik.

Bohong séjén ti Pongsapat ngeunaan kanaékan nu disebut tarif adjustment suluh. Ieu kedah ningkat 48 satang per unit alatan nutup, sabab pausahaan listrik nasional Egat kudu pindah ka minyak bunker jeung solar. Tapi Komisi Regulasi Listrik geus tumut kana akun ieu dina bulan Désémber, nyebutkeun urut Menteri Energi Piyasvasti Amranand, nalika eta ngumumkeun yén laju Ft bakal ningkat ku 4,04 satang dina periode Januari-April.

Numutkeun kana Kantor Kabijakan Énergi sareng Perencanaan, Thailand bakal peryogi 25.000 MW ka hareup pikeun nyumponan paménta anu naék. Nagara ieu ayeuna meakeun 31.500 MW per taun, anu bakal jadi 2030 MW dina 70.000, asumsina tumuwuhna rata-rata produk doméstik kotor 3,7 persen.

Pongsapat manggih katergantungan beurat kana gas alam picilakaeun. Aya sababaraha sumber énergi anu langkung mirah tibatan gas alam - énergi nuklir, cai sareng batubara. Anu disebut bahan bakar alternatif lemes sapertos angin sareng surya hadir kalayan harga mahal 10 baht per unit. Ngandelkeun sumber-sumber éta ningkatkeun tagihan énergi masarakat sareng ngaleungitkeun daya saing sektor industri.

Ayeuna aya hiji rencana beton pikeun pangwangunan pembangkit listrik tenaga batubara di Krabi. Tapi populasi anu nentang ieu, sanajan éta ngeunaan hiji pembangkit listrik 'bersih' anu bakal ngagunakeun téhnologi anyar. Pangalaman di tempat sanés di nagara éta henteu ngabantosan masarakat museurkeun pembangkit listrik tenaga batubara. Di Lampang, pembangkit listrik tenaga batubara nyababkeun keluhan kaséhatan warga satempat. Aranjeunna suksés ngagugat Kamentrian Perindustrian sareng perusahaan listrik nasional Egat.

– Kuburan terus dieusi ku palaku pangwangunan 396 kantor pulisi dibongkar. Ayeuna kontraktor PCC Development and Construction nyalahkeun Pulisi Royal Thailand (RTP). Anjeunna gagal nyayogikeun lahan pikeun budidaya dina waktos anu pas. Numutkeun pupuhu PCC Piboon Udonsithikul, dina sababaraha kasus ieu nyandak genep ratus poé. Piboon denies sagala sambungan pulitik sarta nyebutkeun eta teu aub dina manipulasi harga.

Ayeuna hujan tuduh. RTP bakal nyandak kontraktor ka pangadilan pikeun panipuan, Departemen Investigation Husus anu nalungtik kasus ngarujuk kasus ka Komisi Anti Korupsi Nasional (NACC) kalayan rekomendasi pikeun nyandak tindakan ngalawan sababaraha pajabat. Chuwit Kamolvisit, urut pamilik panti urut sareng pamimpin pésta Rak Thailand, parantos ngagabung ka NACC. Cenah éta kapala RTP ayeuna jeung aparat kapulisian séjén anu kaliru tina dereliction tina tugas. Nurutkeun manéhna, kapala RTP kuduna putus kontrak jeung kontraktor, tapi diperpanjang tilu kali.

Ku jalan kitu, artikel ieu teu nyebut kanyataan yén kontraktor geus outsourced konstruksi, nu teu diwenangkeun contractually, sarta yén anjeunna dieureunkeun nyieun pangmayaran ka subcontractors. Ngalajengkeun.

– Kuring boga tilu putra jeung teu putri. Wakil Perdana Menteri Chalerm Yubamrung ngadamel koméntar ieu ngeunaan klaim budak awéwé umur 15 taun sareng orok umur 3 bulan yén anjeunna putrina. Budak awéwé éta sumping ka parlemén tapi ditolak asup. Staf pésta Démokratik nyarios ka anjeunna di halteu beus. Anjeunna naroskeun anjeunna masihan poto sareng catetan ka Chalerm. Chalerm teu boga niat ngudag masalah.

- Tilu pemberontak anu parantos nyumput di Myanmar salami 5 taun parantos sumping ka otoritas Narathiwat kamari. Salah sahijina nyatakeun yén anjeunna bakal mastikeun yén 27 batur nuturkeun contona, upami kasalametanna dijamin. Pemberontak geus ngagantung up lir maranéhanana saméméhna. Dina kalolobaan kasus aranjeunna henteu nampi hukuman panjara, tapi kedah nuturkeun program rehabilitasi.

Dinten ayeuna Kamentrian Kaadilan sareng jasa kaamanan ngabahas ngalegaan ruang lingkup UU Kaamanan Internal (ISA). ISA bakal ngagentos Perda Darurat anu langkung ketat di sababaraha daérah. Pasal 21 ISA ngagampangkeun pemberontak ngalaporkeun diri. Artikel éta geus lumaku di opat kacamatan Songkhla jeung hiji kacamatan di Pattani.

- Tentara parantos milarian anjeunna salami dua taun sareng dinten Kemis waktosna parantos sumping: wartawan foto Perancis Olivier Rotrou bakal masihan kasaksian di pangadilan ngeunaan maotna genep urang di Wat Pathum Wanaram dina 19 Mei 2010, dinten dimana tentara. Ditungtungan make rujukan pikeun minggu-lila penjajahan ku kaos beureum tina simpang Ratchaprasong di Bangkok.

Prajurit ti Resimen Infanteri ka-31 dituduh nembak genep jalma maot ti stasion subway. Fotografer parantos sareng prajurit sadinten. Numutkeun hiji sumber, fotografer bakal daék nyatakeun yén tentara henteu nyalahkeun.

Dina kasus séjén, pangadilan teu bisa nangtukeun pihak kaliru. Tanggal 10 April 2010, saurang pagawé Kebon Binatang Dusit ditembak maot di tempat parkir kebon binatang nalika nuju mulih. Dinas Penuntut Umum naroskeun ka pangadilan pikeun nangtukeun naha anjeunna ditelasan ku prajurit. Dina waktos éta, tentara ngagaduhan idin pikeun némbak nganggo amunisi langsung. 150 prajurit ditempatkeun di kebon binatang pikeun ngajaga parlemén sareng kebon binatang.

Ieu kagenep kalina yén pangadilan geus dipenta pikeun manggihan pihak kaliru pikeun korban tina gangguan dina April jeung Méi 2010. Departemen Investigation Husus dibere kasus.

– Naha anjeunna meta atas nama partéy pulitik rival atawa éta inisiatif sorangan? Pulisi tiasa ngajawab patarosan ayeuna yén aranjeunna parantos nangkep saurang lalaki 45 taun anu nempatkeun stiker anti Thaksin sareng anti Pheu Thai dina tanda pamilihan Pongsapat Pongcharoen, calon Pheu Thai pikeun jabatan gubernur. Tersangka sorangan nyebutkeun éta operasi hiji-lalaki. Lamun disabit, anjeunna bisa méakkeun nepi ka 10 taun balik bar.

- Pimpinan Uni nolak usulan pikeun naékkeun umur pangsiun di sektor swasta tina 55 ka 60. Aranjeunna nyarios yén paningkatan sapertos kitu bakal ngalambatkeun pamayaran mancén sareng éta anu ditungguan ku seueur pagawé.

Kanaékan umur pangsiun diusulkeun dina seminar Salasa ku Ladda Damrikanlert, timbalan sekretaris jenderal Yayasan Thailand Gerontology Research and Development Institute.

Kantor Jaminan Sosial, anu mayar mancén, nyatakeun yén éta henteu ngagaduhan wewenang pikeun naékkeun umur pangsiun. Éta masalah pikeun dunungan sareng karyawan, numutkeun Wakil Sekretaris Jenderal SSO Arak Prommanee. Lamun dunungan hayang tetep batur padamelan nepi ka umur 60, pagawe bakal terus nyumbang kana dana mancén [tina SSO] nepi ka umur éta.

Dana mancén bakal ngamimitian mayar taun payun. 5.000 jalma anu layak pikeun ieu. Aranjeunna nampi dugi ka 3.000 baht per bulan. SSO geus ngumpulkeun kontribusi mancén saprak 1999.

– Australia daék mantuan Thailand pikeun ngajawab masalah pangungsi Rohingya. Menteri Luar Negeri Australia Bob Carr jangji kamari ieu dina paguneman sareng Menteri Surapong Tovichatchaikul (Luar Luar). Henteu dipikanyaho persis naon anu aya di Australia pikeun Thailand.

Thailand ayeuna nawiskeun panyumputan ka langkung ti sarébu pangungsi. Sababaraha dipercaya nuju ka Australia nalika aranjeunna terdampar di Thailand atanapi diselundupkeun ka nagara éta.

- Éta pasti kajantenan: seuneu di pabrik karét ageung. Ku alatan éta, brigade pemadam kebakaran peryogi langkung ti 5 jam pikeun ngontrol seuneu sareng seueur jam pikeun mareuman éta. Pabrik di Muang (Yala) ngalaman karusakan 10 juta baht. Cukang lantaranana anu disangka nyaéta overheating tempat ngaroko. Pausahaan, South Land, mangrupikeun salah sahiji eksportir karét utama di Kidul sareng gaduh gudang panggedéna di daérah éta.

– Kamari layanan beus poean Bangkok-Phnom Penh jeung Bangkok-Siem Raep vv dimimitian. Beus angkat ti Mor Chit tabuh 8.15:9 sareng 11 énjing masing-masing. Perjalanan beus butuh 900 jam sareng biaya XNUMX baht.

warta ékonomi

- Tikét pikeun BTS, metro di luhur taneuh, bakal langkung mahal dina Méi. Operator Bangkok Mass Transit System Plc ngirimkeun biaya pikeun ningkatkeun upah minimum sapopoé ka konsumén. Biaya listrik sareng pangropéa ogé parantos naék, ngajantenkeun kanaékan tarif diperyogikeun pisan. Tilu item biaya ngagambarkeun 70 ka 80 persén tina total biaya operasi. Panungtungan waktos BTSC naékkeun harga nyaéta taun 2005.

- Konsumén Bank Islam Thailand parantos mundur 5 milyar baht tina rekening bankna dina dua minggu katukang. Aranjeunna ngabales laporan ngeunaan posisi finansial lemah bank urang. Dua anggota parlemén parantos nyauran pamaréntahan nyandak tindakan gancang pikeun mulangkeun kapercayaan ka bank.

Nu disebut pinjaman non-ngajalankeun mangrupa masalah utama di bank; aranjeunna ngadamel 22,59 persén tina total artos anu diinjeumkeun, atanapi 24,6 milyar baht. Jumlah ieu bakal langkung ageung nganggo metode itungan anu sami anu kedah dianggo ku bank komersial. Jumlahna lajeng jumlahna 39 milyar baht (30 persen).

Prawat Uttamote, anggota parlemen pikeun Pheu Thai sareng wakil pupuhu Panitia DPR Urusan Perbatasan, nyatakeun dina rencana restrukturisasi bank, 50 persén pinjaman macet atanapi 12 milyar baht tiasa dibayar dina 2 taun. "Numutkeun analisa kami, bank henteu aya dina bahaya langsung. Populasi henteu kedah panik atanapi mundur danana, sabab éta ngan bakal ngajantenkeun kaayaan langkung parah.'

Wakil Présidén Rak Vorrakitpoktorn nyebutkeun satengah tina gajian goréng bisa repaid sarta sésana restructured ngaliwatan deferrals pamayaran atanapi foreclosure sarta aksi légal.

Perdana Mentri Yingluck negeskeun yén deposit di sadaya bank ditangtayungan pinuh ku Badan Protection Deposit. "Penduduk henteu kedah hariwang," saur Yingluck.

Areepong Bhoocha-oom, sekretaris permanén Kamentrian Keuangan, nolak yén aya run dina aset. "Aya ditarikna sareng aya deposit sapertos biasa." Turunna dina deposit disebut patali jeung kematangan sababaraha catetan promissory ti pausahaan pamaréntah sarta ditarikna tunai ku jasa lianna pikeun ngajaga cadangan tunai maranéhanana.

Bank Islam nyaéta bank bungsu di Thailand; eta diadegkeun dina 2003 nyadiakeun layanan finansial ka Muslim anu nuturkeun hukum Syariah.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post