Warta ti Thailand – 25 April 2012

Pangadilan Internasional Kaadilan di Den Haag sigana bakal maréntah dina satengah munggaran 2013 ngeunaan kapamilikan 4,6 kilométer pasagi di kuil Hindu Preah Vihear anu dipiboga ku Thailand jeung Kamboja diklaim.

Tapi nalika Pangadilan naroskeun katerangan lisan langkung seueur ngeunaan dokumén anu dikintunkeun ku dua nagara, kaputusan diperkirakeun genep bulan ka hareup. Ieu ceuk juru carios Departemen Luar Negeri.

Kasus ieu dibawa ku Kamboja, anu angkat ka Pangadilan kalayan nyuhunkeun klarifikasi salajengna ngeunaan kaputusan 1962 anu masihan kuil ka Kamboja. Pangadilan henteu maréntahkeun daérah sakurilingna dina waktos éta. Taun ka tukang, pasukan ti dua nagara bentrok sababaraha kali. Pangadilan geus ngadegkeun hiji zone demilitarized dina fatwa interim, tapi duanana nagara euweuh nganggap perlu mundur pasukan maranéhanana.

- Résistansi kana artemisinin, ubar anu dianggo pikeun ngubaran malaria, mangrupikeun hasil tina resep obat anu cacad atanapi palsu. Pascal Ringwald tina Program Malaria Global WHO nyarios kieu dina konperénsi pers kamari. Panaliti nunjukkeun yén parasit tahan ka artemisinin lumangsung di bagian kulon Thailand. Numutkeun ka Ringwald, coartem tiasa dianggo ka hareup nalika artemisinin henteu deui ngabantosan.

- Dalapan jalma, kaasup budak umur 3 taun sareng opat prajurit, luka kamari nalika bom sisi jalan ngabeledug di distrik Tak Bai (Narathiwat) nalika tentara ngaliwat dina jip. Opat warga sipil nu numpak motor tukangeun jeep ogé katabrak.

– Kapala désa 50 taun tiwas saméméh subuh kamari di kacamatan Sungai Padi (Narathiwat). Anjeunna ditembak maot di imahna.

- The razia pulisi katilu, waktos ieu dua departemén panjara Nakhon Si Thammarat, ogé yielded panén nice of contraband: 52 handphone, 31 kartu SIM, methamphetamine jeung 100 gram meth kristal. Tina 1.282 tahanan, 655 dites positip pikeun panggunaan narkoba. Aranjeunna ngaku meuli ubar ti custodian a. Tilu penjaga ayeuna geus dipecat alatan maranéhanana kalibet dina nylundupkeun narkoba jeung handphone. Pulisi ogé nyisiran panjara dina dinten Minggu sareng Senén.

– Tida Tawornseth, pupuhu United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, kaos beureum), ngingetkeun pamaréntah yén rapat rencana isukan Perdana Menteri Yingluck sareng sababaraha anggota kabinét sareng Prem Tinsulanonda, presiden Déwan Privy, tiasa gaduh akibat négatip pikeun rojongan ka pamaréntah. The kaos beureum dibagi, manéhna nyebutkeun; sababaraha nganggap pasamoan jeung lalaki disangka orchestrating kudéta militér 2006 pantes. Yingluck dkk. di Prem one rod nam dam hua upacara dina kasempetan Taun Anyar Thailand.

– Isukan ogé, kaméja beureum bakal ngumpul di parapatan Ratchaprasong (Bangkok) pikeun miéling pupusna saurang perawat anu ditémbak maot di Wat Pathum Wanaram dina 19 Méi 2010. Dina tanggal éta, tentara mungkas penjajahan minggu-panjang simpang ku kaos beureum. Seueur anu teras ngungsi di halaman kuil.

- Dewan partai Pheu Thai bakal mutuskeun nasib Sumet Rithakhani, anu nyerah korsi parlemén pikeun ilubiung dina pamilihan propinsi. Anjeunna parantos teu resep sareng tilas Perdana Menteri Thaksin. Korsi parlemén anu kosong angkat ka oposisi dina pamilihan umum akhir minggu ieu sareng Sumet eleh ka calon mandiri dina pamilihan propinsi. Thaksin parantos ngingetkeun anggota parlemén Pheu Thailand sanés supados henteu ngalakukeun kasalahan anu sami sareng Sumet.

- Tender pikeun Jalur Merah (Bang Sue-Rangsit) kedah dibatalkeun sabab tender panghandapna langkung luhur tina harga anu disetél ku State Railway of Thailand (SRT). Tenderna ditunda sataun. Anggaranna kedah disaluyukeun sabab harga naék ti saprak éta, khususna minyak. Tunda ogé mangaruhan bagian séjén tina Jalur Beureum, Bang Sue-Taling Chan, sabab sababaraha waragad geus kaasup kana proyék Bang Sue-Rangsit.

Badan Kerjasama Internasional Jepang didenda SRT 1,8 juta baht per bulan kusabab injeuman pikeun proyék Bang Sue-Rangsit henteu acan katampa. Denda ayeuna parantos naék kana 37,5 juta baht.

- Sakumaha anu diumumkeun, warga propinsi Mekong nunjukkeun kamari di markas perusahaan konstruksi Thailand Ch Karnchang, anu sepi ngamimitian pangwangunan bendungan Xayaburi kontroversial di Laos dina 15 Maret. Para demonstran ngagem kaos hideung tulisan 'No Dam on Mekong River'. Aranjeunna ogé ngarambat ka markas Siam Commercial Bank, salah sahiji anu masihan pinjaman proyék. Démonstran nunjuk kaluar yén Komisi Walungan Mekong, hiji badan permusyawaratan antarpamaréntah tina opat nagara Mekong, mutuskeun dina bulan Désémber yén ulikan satuluyna kana konsékuansi ékologis perlu. Pangwangunan bendungan, anu bakal nyandak dalapan taun, bakal akun pikeun 8 persén tina omzet Karnchang taun ieu.

- Budak awéwé umur 6 taun saméméhna disangka kaserang panyakit kulit anu maéhan 17 jalma di Vietnam kaserang Henoch-Schonlein Purpura. HSP muncul di Thailand sababaraha taun ka pengker. Kasakit mangaruhan kulit jeung organ sarta utamana lumangsung dina budak umur sabudeureun 6 taun. Budak awéwé éta ayeuna parantos pulih.

- Gerbong karéta anu dieusi minyak bumi tergelincir sareng dibalikkeun dina jalur di Bandara Don Mueang kamari. Lalu lintas karéta ka sareng ti kalér sareng kalér-wétaneun kaganggu.

– Seuneu peupeus di aula solat bersejarah jeung perpustakaan Wat Phananchoeng di Ayutthaya kamari sore. Rinci ngeunaan karuksakan leungit tina suratna.

- Komisi Panyiaran sareng Telekomunikasi Nasional parantos nyiptakeun panitia pikeun nginpokeun ka sadaya saluran komunikasi upami aya gempa saatos Pusat Peringatan Bencana Nasional ngadeteksi gempa. Prosedur ieu bakal nyandak maksimal 10 menit.

- Salaku dendam, saurang lalaki 33 taun masangkeun poto anjeunna sareng urut kabogohna anu berhubungan seks dina Internét. Pangadilan ngahukum anjeunna hukuman panjara hiji satengah taun sareng denda 77.950 baht.

– Hiji lalaki 43 taun bunuh diri kamari ku jumping ti stasiun skytrain Bang Na. Lalaki éta parantos dirawat pikeun panyakit jiwa salami 8 taun.

- Lalaki anu ngangkut bom ka markas partai Bhumjaithai nganggo karanjang buahna dina Juni 2010 parantos dihukum 35 taun panjara. Kusabab bom teu ngabeledug, anjeunna drove deui ka tukangeun wangunan tempat bom exploded. Lalaki éta tatu serius sarta jadi buta. Pangadilan ogé denda anjeunna 50 baht pikeun mawa pakarang.

- Sakitar 3,75 juta jalma anu ngahutang ka bank pamaréntahan jumlahna 459 milyar baht anu layak pikeun moratorium hutang, anu nampi persetujuan Kabinet kamari. Pamaréntah parantos nyayogikeun sajumlah 45 milyar baht pikeun ieu, satengahna bakal ditanggung ku pamaréntah sareng satengah sanésna ku bank anu relevan.

Moratorium manglaku ka hutang dugi ka 500.000 baht. KPR, pangaturan nyéwa-beuli sareng pinjaman ngajakan henteu layak. Pamilon tiasa milih tina dua pilihan: ngagantungkeun pamayaran salami 3 taun atanapi pamayaran deui ditambah suku bunga anu langkung handap. Éta ogé tiasa nyandak pinjaman énggal dina tingkat bunga normal.

Wakil pamimpin oposisi Korn Chatikavanij (Demokrat) nyauran kabijakan éta teu adil ka anu ngahutang bank swasta sareng konsumén anyar bank milik nagara. Anjeunna ngarepkeun pamaréntahan ngalegaan skéma éta dugi ka pamilihan salajengna pikeun ngagentos pamilih. "Naha pamaréntah henteu ngabantosan jalma anu henteu tiasa ngaksés pinjaman bank di tempat munggaran sareng kedah ngalih ka hiu injeuman ilegal?" naroskeun.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post