raray ganda Songkran
Dua festival Songkran anu béda dirayakeun di Thailand. Hiji dirayakeun ku minoritas egois anu nyiksa sumanget Songkran.
Bangkok Post, nu NRC Thailand, sesah kaluar di hooligans ieu anu nempo pihak salaku lisénsi mabok, balap recklessly dina motor, pamakéan narkoba, judi jeung menyemprot aranjeunna kalayan supersoakers atawa hoses cai dina motorcyclists lulus unsuspecting.
Koran nuluykeun: Aya ngan loba teuing jelema bodo di jalan anu teu ningali nanaon salah dina nyetir bari mabok, cramming 20 atawa leuwih babaturan atawa baraya di tukangeun treuk pickup, overtaking on bends, ngajalankeun lampu beureum, motong aggressively di hareup. kandaraan sejen tur, dina unggal conto, milih speed leuwih kaamanan.
Éta kituna teu heran nu di disebut tujuh poe bahaya, salaku libur Sonkran disebut, dina 2011 lalulintas ditelasan 271 sarta tatu 3.476.
Aya ogé Songkran séjén
Tapi aya ogé Songkran séjén. Di dusun Somboon Samakkhi, contona, kira-kira 120 kilométer kalér-wétaneun Bangkok di propinsi Nakhon Nayok. Somboon Samakkhi teu leuwih ti kumpulan imah-imah nu sumebar di antara sawah jeung rungkun. Upami anjeun tiasa nyarioskeun pusat, éta Wat Somboon Samakkhi. Ti candi-candi bisa dicaritakeun kumaha kamakmuran di sabudeureunana atawa kumaha kaberehan wargana. Dina hal ukuran sareng desain, Wat Somboon Samakkhi masihan kesan yén seueur artos didamel di daérah éta, tapi ieu henteu katingali tina gedong-gedong sakurilingna.
Dina poe kahiji Songkran (13 April), warga ngariung di bale desa, wangunan satengah muka diperpanjang pikeun kasempetan jeung dua ténda pésta badag. Aya kira-kira dua ratus warga désa, lolobana kolot, awéwé jeung barudak leutik; rumaja jeung sawawa ngora anu sakitu legana leungit. Loba nu diasah pikeun kasempetan dina baggy, kaos kembang warna caang.
Anjeun boro bisa nyarita atmosfir devotional
Nalika kuring sareng kabogoh kuring sumping, layanan ibadah dimimitian saatos sababaraha menit. Dua bhikkhu sareng novice nuju maca teks anu kuring kantos ngupingkeun sababaraha kali tapi henteu terang naon hartosna. Kadang-kadang ieu kajadian dina gilirannana jeung mukmin nyekel leungeun maranéhna dina posisi wai. Di kuil maranéhna bakal squat di lantai, di dieu maranéhna diuk dina korsi.
Anjeun boro bisa nyarita tina atmosfir devotional. Samentara éta, staf dapur, anu parantos masak sadinten dinten sateuacanna, sareng jalma-jalma anu rada jauh di handapeun tenda pésta, ngobrol. Barudak ngajalankeun sabudeureun tur taliti ngamimitian shootings pistols cai.
Saatos kira-kira sapuluh menit - éta henteu goréng teuing, sabab kadang-kadang jasa éta lila-lila sareng aranjeunna ngingetkeun kuring ngeunaan khotbah-khotbah anu ngadorong kulem para pendeta agama anu ketat di Walanda - korsi-korsi ditempatkeun dina bunderan ageung sareng sakitar tilu puluh sepuh nyandak. aranjeunna. tempat. Aranjeunna nampi bungkusan baju, hal anu kuring henteu acan kantos ningali dina upacara ieu. Warga ayeuna parantos ngeusian kendi ku cai tina tong ageung cai anu kelopak kembang ngambang.
Lajeng dimimitian naon Songkran téh sadayana ngeunaan: Mayar ngajenan ka sesepuh jeung maranéhna tuah jeung kabagjaan kahayang. Kalawan biarawan di kalungguhan, maranéhanana hadir ngaliwatan manula, anu tetep leungeun maranéhna narilep kabuka dina tuur maranéhanana. Sarerea tuang cai saeutik kana leungeun maranéhna sarta kadangkala ogé dina taktak maranéhanana. Awéwé panungtungan meunang paling cai, sabab euweuh cai kudu wasted.
A ballet cai bitu; euweuh perang cai
Geus waktuna pikeun nu saterusna sanuk, konsép anu ilaharna disebut Thailand dina pituduh perjalanan. Kecap éta hartosna sapertos pikaresepeun, pikaresepeun sareng anu bakal dilarapkeun kana sagala aspek kahirupan Thailand.
Korsi sareng méja dikelompokkeun kana korsi, tuang tuangeun tuang sareng lalaki sora nempatkeun CD sareng musik Thailand, kalayan kenop polumeu dihurungkeun ka katuhu, sapertos biasana di Thailand. A ballet cai nyata bitu, sanajan loba kurang agrésif ti perang cai dimana Bangkok Post ngarujuk kana. Taun Anyar Thailand parantos dimimitian.
Somboon Samakkhi, 15 April 2012.