Lamun awewe nanya hiji hal: PERNAH ngajelaskeun! (Ti: Carita stimulasi ti Thailand Kalér; nr 25)
Dua babaturan leumpang sabudeureun wewengkon pikeun ngajual dagang maranéhanana. Ngaliwatan leuweung jeung sawah jeung di wewengkon wates deukeut pagunungan Mon. (*) Éta sanés pangusaha anu paling jujur, upami leres-leres… Kahiji aranjeunna nipu komunitasna sorangan, teras aranjeunna jelajah daérah kalayan prakték anu saé. Tapi maranehna jadi beunghar jeung loba duit.
Carita ieu ngeunaan panén ubi jalar. (*) Anjeun kudu ngalakukeun cukup loba digging jeung rooting pikeun meunangkeun eta kaluar tina taneuh! Kadang-kadang anjeun ngagali sareng ngali sareng anjeun henteu ningali sapotong kentang. Jalma kadang ngali jero pisan, buang cai, nempatkeun tali sabudeureun kentang sarta ngan isuk-isuk maranéhna bisa narik kaluar. Henteu, anjeun moal tiasa ngali ubi amis!
Naha anjeun émut Paman Saw? Nya, aranjeunna henteu sadayana ngajajar, émut? Anjeun sabenerna bisa nelepon anjeunna wimp a. Anjeunna ti Lampang. Anjeunna resep lauk, tapi anjeunna henteu resep. Ngawadul ngeunaan éta ogé: 'Sarerea nyekel lauk mas gajih jeung kuring teu nyekel nanaon pisan?' "Maneh make umpan naon?" "Bangkong." 'Bangkong?? Saur anjeun naon anu anjeun tiasa néwak ku bangkong salaku umpan? Anjeun kedah gaduh lele ngora, lele ngora…
Bahosod, wiku wijaksana. Acar lauk atawa emas? (Ti: Carita stimulasi ti Thailand Kalér; nr 22)
Dua sobat hayang jadi wijaksana; aranjeunna ngadatangan wiku Bahosod anu wijaksana sareng nawiskeun artos pikeun janten pinter. Aranjeunna mayar anjeunna dua rebu potongan emas sarta ngomong, 'Anjeun ayeuna boga duit, masihan kami hikmah éta.' 'Alus! Naon waé anu anjeun laksanakeun, lakukeun ogé. Lamun anjeun ngalakukeun satengah gawé anjeun moal ngahontal nanaon.' Éta palajaran sagala duit geus meuli aranjeunna. Dina hiji poé maranéhna mutuskeun pikeun nyekel lauk ...
Jaman baheula aya hiji lalaki Khamu miskin sarta anjeunna lapar. Lapar pisan. Anjeunna teu boga duit. Poé éta manéhna mampir ka imah awéwé jegud. Salam nya endearingly sarta nanya 'Dupi anjeun mangga gaduh hal dahar keur kuring?'
'Saha waé anu dilahirkeun pikeun satang moal pernah janten baht.'
Tilu babaturan nongkrong babarengan jeung dagang. Tapi bisnis teu jalan ogé, maranéhanana leungit kabeh duit maranéhanana sarta teu boga duit keur indit ka imah. Aranjeunna ménta cicing di Bait Allah sarta cicing salila tilu taun. Lamun dibere dahar jeung aya nu kudu dilakonan, tangtu maranehna ngalakukeun eta. Tapi sanggeus tilu taun maranéhna rék balik ka imah tapi teu boga duit perjalanan. Sumuhun, naon ayeuna?
Salah sahiji biarawan meuli kuda, kuda a. Sarta hiji poé anjeunna ngaput sato éta. Éta naon nu novice urang ngobrol ngeunaan nempo... Jeung éta budak jahat! Nalika sonten anjeunna nyarios ka biarawan, 'Yang Mulia, abdi badé nyandak jukut kanggo kuda.' 'Hapunten? Henteu, sanés anjeun. Anjeun meureun nuju nyieun kacau. Hadé mah sorangan.' Anjeunna motong jukut, fed kuda, nangtung tukangeun éta sarta ngaput deui.
The novice tina carita saméméhna miboga adina geulis. Dua biarawan ti kuil kungsi naksir nya jeung novice nu terang eta. Anjeunna novice mischievous sarta hayang maénkeun prank on maranéhanana biarawan. Unggal balik ka imah, anjeunna nyandak sababaraha ka Bait Allah sarta ngomong yén adina geus dibikeun ka manehna. 'Adina mah masihan rokok ieu kanggo anjeun,' saurna ka nu saurang. Jeung ka nu sejen 'Ieu muih béas ti adi kuring, keur anjeun.'
Aya naon? Saurang rahib murag asih ka I Uj. Jeung iraha wae manehna mawa dahareun ka Bait Allah, anjeunna ngawartoskeun helpers kuil jeung novices sisihkan dahareun nya. Anjeunna ngan ukur tuang tuangeun anu ditawarkeunana.
Éta disebut Poepbroek. Éta datang ngeunaan…..
Ieu ngeunaan dua sadulur. Bapana masihan aranjeunna hal dina ranjang maotna. Anjeunna masihan unggal putrana 1.000 baht sareng nyarios, "Ti maot kuring, unggal tuangeun anu anjeun tuang kedah janten tuangeun anu saé." Lajeng anjeunna narik napas panungtungan na.
Ieu ngeunaan dua tatanggana. Nu saurang teu religius, nu saurang deui jeung nu jujur. Éta babaturan. Lalaki anu religius nempatkeun hiji altar kana témbok beranda na sareng arca Buddha di jerona. Unggal isuk anjeunna nawiskeun sangu sareng hormat ka Buddha, sareng sonten saatos tuang anjeunna ngalakukeun deui.
Carita ieu ngeunaan hiji pertapa anu geus ngahontal jhana (*). Pertapa ieu parantos tapa di leuweung salami dua puluh rébu taun sareng anjeunna parantos ngahontal jhana. Ieu ngandung harti yén lamun manéhna lapar jeung mikir ngeunaan dahareun, manéhna ngarasa wareg. Upami anjeunna hoyong angkat ka mana waé, anjeunna kedah mikirkeun éta sareng… hoppa!… anjeunna parantos aya. Geus tapa di dinya pikeun dua puluh rebu taun. Jukut geus leuwih luhur ceulina, tapi manéhna ngan cicing.
Ieu carita ti Karen lore. Ieu ngeunaan hiji lalaki Thailand jeung lalaki Karen anu sobat hébat. Carita ieu ogé ngeunaan séks. Urang Thailand, anjeun terang, aranjeunna sok gaduh rencana anu siap. Jalma akalna!
Dina carita ieu deui aya nu hayang panggih jeung adina ngora, kawas dina carita nomer 2. Tapi kali ieu mister ngagunakeun cara nu béda. Urang bakal nyebat anjeunna adi ipar sabab henteu namina nami.
Lain carita Embah Tan, ayeuna babarengan jeung Embah Daeng, tatanggana. Embah Daeng ngabibitakeun bebek anu opat nepi ka lima ratus. Bebek-bebekna diteundeun di sawahna, anu gigireun sawah Embah Tan.