Schadenfreude di Pattaya

Abdi henteu tiasa ngabantosan. Kuring terang pisan yén éta henteu pantes, henteu pantes, henteu etis, bahkan kasar, tapi éta ngan ukur kajadian. Upami anjeun parantos lami Thailand  Upami anjeun kabetot, maka anjeun parantos nguping seueur carita ngeunaan naon anu salah dina hubungan antara awéwé Thailand sareng Farang.

Waktu kuring ngadéngé deui carita siga kitu, anjeun ngomong: "Wah, goréng pisan!" sarta eta salawasna ngajadikeun kuring seuri internal. Kantun sabab teu acan kajantenan ka anjeun (acan) sareng gloating mangrupikeun hiburan anu pangsaéna, leres?

Candak John, hiji sobat biliar Inggris, saha kuring geus dipikawanoh salila sababaraha taun. Lalaki sederhana dina awal taun lima puluhan, anu nyobian ngajual kondo sareng bumi di Pattaya, padamelan ku agén perumahan ageung. Anjeunna masih gaduh kabogoh Thailand anu sami salami kuring terang anjeunna. Babaturan éta, anu namina Puy, ayeuna sareng kulawarga sareng murangkalihna di Isaan kanggo waktos anu langkung lami, janten John nyalira waé di Pattaya.

Atanapi anjeun kedah nyarios yén John kedah ngaraosan nyalira nyalira, tanpa Puy na. Ayeuna kuring moal nempatkeun leungeun kuring dina seuneu, tapi kuring henteu percanten yén John teras bakal janten kukupu sareng aya kalana nyayogikeun dirina sareng perusahaan barmaid pikeun nyéépkeun wengi babarengan. Sanajan…. éta Pattaya, kitu?! Atoh, sahenteuna henteu wengi éta.

Pleasantly mabok

Sore éta malem Saptu, nalika John mutuskeun - saatos saminggu kerja keras - kaluar di Walking Street sareng daérah sakurilingna. Bir di dieu, bir didinya, bar di dieu, gogo ka ditu jeung sore robah jadi peuting jeung peuting lalaunan robah jadi beurang. Conviviality nyaho euweuh waktu. Tungtungna, John geus mabok saeutik teuing, teu disebutkeun yen anjeunna "mau mak-mak" (pisan mabok) sarta anjeunna mutuskeun pikeun indit ka apartemen na ayeuna.

Moped

John mana anu ka tempat parkir pikeun meunang moped na, tapi teu bisa meunang éta konci leutik pikeun konci roda kana liang luyu. Liang éta ngabengkokkeun sateuacan panonna sareng henteu gawé bareng pikeun ngantepkeun John "aman" ka bumi. Dina waktos éta, saurang awéwé Thailand anu saé pisan (nurutkeun John), anjeunna ningali yén John gaduh masalah sareng konci éta sareng naroskeun naha anjeunna tiasa ngabantosan.

John eagerly narima pitulung nya jeung tangtu moped geus siap nyandak John imah dina jangka waktu nu teu. Wanoja éta malah nawiskeun nganteurkeun anjeunna ka bumi nganggo moped nyalira, sabab "Anjeun teu tiasa nyetir diri anjeun dina kaayaan mabok anjeun." Henteu, saleresna henteu, saur John sareng salamina nganuhunkeun ka awéwé pikeun pitulung ieu. Nalika anjeunna meunang ka imah, manehna accompanies anjeunna jero, dimana John ragrag dina ranjang sarta ragrag saré kawas log.

Hudang

Saatos sababaraha jam anjeunna muka deui panon na nalika anjeunna leres-leres jagjag anjeunna neuteup ka sakurilingna. Dimana laptopna? Mana arloji na? Dimana dompetna? Dimana telepon sélulérna? Nya, kasempetan ngajantenkeun maling sareng awéwé Thailand anu ngabantosan tétéla janten maling nalika bobo, anu kabur sareng barang-barangna. Éta mangrupikeun variasi dina kasus anu sami, dimana Farang ngahaja diubaran ku pél atanapi anu sanés dina inumanna, anu nyababkeun anjeunna bobo. Tapi antosan, carita teu acan réngsé.

telepon

Puy di kajauhan Isaan hariwang. John sok satia nelepon unggal isuk jeung nelepon pernah datang. Manehna megatkeun pikeun nelepon sorangan, tapi John euweuh boga telepon. Maling urang (kuring nelepon Lek) boga kawani pikeun ngajawab telepon lajeng paguneman kieu:

Lek: “Halo!

Puy (reuwas ku sora awéwé): "Halo, abdi hoyong nyarios ka John"

Lek: “Johan? Éta sobat anjeun?"

Puy: "Enya, pasihan abdi John"

Lek: “Yohanes indit ka Pasar Keluarga meuli susu”

Puy: “Ceuk, maneh keur naon di kamarna?

Lek: "Oh, teu aya anu istimewa, abdi saré saé sareng sobat anjeun tadi wengi"

Puy ngagantung.

Katerangan

Engké poé éta, John aya dina kontak jeung Puy sarta anjeunna sabar ngajelaskeun naon anu lumangsung ka anjeunna. Sumuhun, anjeunna mabok, henteu, anjeunna teu ngalakukeun nanaon jeung gadis. Ahéngna - anjeun kedah percanten ka pasangan anjeun saatos mangtaun-taun - Puy henteu percanten kana carita John sakedik. Hubunganna aya dina galur sareng masih kénéh aya nalika John nyarioskeun ka kuring sababaraha dinten ka pengker. "Oh muhun," saur John, "énggal waé!" sarta seuri saeutik. Kuring rada seuri, tapi seurina leuwih kawas patani anu nyeri huntu.-

- Pesen Dipasang deui -