Cabang Thailand Wall's Ice Cream Company parantos hapunten pikeun ngarujuk kana istilah anu ngahina pikeun séks anal dina postingan Facebook pikeun ngagungkeun putusan Mahkamah Agung AS anu ngalégalkeun perkawinan sesama jenis di sadaya nagara bagian.
Dina sabtu minggu, Wall's Thailand masangkeun poto és krim rasa kacang hideung dina Facebook kalayan caption: "Tembok ngadukung sadaya bentuk cinta #lovewins."
Tulisan ieu nampi seueur koméntar dina média sosial Thailand kusabab rujukanana kana istilah "kacang hideung" (tua bendungan di Thailand), anu dianggo ngahina pikeun séks anal pikeun lalaki homo. Numutkeun hiji artikel 2007 dina koran Naewna, istilah asalna ngeunaan 70 taun ka tukang, nalika hiji lalaki ngaranna Tua Dam ditahan di 1935 pikeun disangka ngalakonan sex anal jeung budak underage di Bangkok.
Dina sababaraha jam tina publikasina, gelombang kritik muncul sareng Wall's bergegas ngagentos poto éta ku tulisan énggal anu nampilkeun popsicle warna katumbiri. Tapi, koméntar diteruskeun sareng hapunten resmi ditungtut, saatos éta perusahaan masangkeun pernyataan di handap ieu dina Facebook: "Wall nyuhunkeun hapunten sareng kami nyatakeun kaduhung upami poto anu dipasang sateuacana nyababkeun salah paham. Urang teu boga niat menyakiti saha. Ayeuna kami parantos ngahapus poto anu nyababkeun salah paham. ”
Dina postingan panjang anu diterbitkeun dina Medium.com, pamaca Thailand nyatakeun yén "lucon" perusahaan és krim bakal mastikeun stereotip ngeunaan lalaki homo. Éta cenah obsessed jeung kelamin jeung kabiasaan promiscuous. "Éta ngan bakal ngakibatkeun malah kirang pamahaman lalaki homo," manéhna nulis. "Éta sanés pertama kalina perusahaan ngagunakeun kacang hideung sacara sugestif dina pariwara. Dina Poé Valentine taun ieu, Wall's Thailand ogé masangkeun poto popsicle kacang hideung kalayan caption "Kuring bogoh ka anjeun, sobat," nu ngarujuk kana pilem Thailand 2007 ngeunaan lalaki homo."
Perkawinan sami-seks teu diakuan di Thailand sanaos kampanye konsér ku kelompok LGBT dina taun-taun ayeuna. Sanaos komunitas LGBT langkung katingali sareng katampi di Thailand tibatan di nagara tatangga sapertos Malaysia atanapi Myanmar - contona, teu aya "hukum sodomi" di Thailand - lalaki sareng awéwé homo masih nyanghareupan diskriminasi, boh sacara pribadi sareng di tempat kerja.
Laporan Departemen Luar Negeri AS panganyarna ngeunaan status hak asasi manusa di Thailand nyatakeun: "Aya diskriminasi komérsial anu terus-terusan di Thailand dumasar kana orientasi seksual sareng identitas gender. Contona, sababaraha pausahaan asuransi jiwa nolak ngajual kawijakan ka gays, sanajan aya sababaraha pausahaan nu daék nanggungkeun ka kantor asuransi warga LGBT sarta narima mitra sarua-sex salaku beneficiaries. Éta ogé kanyataan yén sajumlah klub wengi, bar, hotél nolak asup ka jalma LGBT, khususna jalma transgender. Laporan éta ogé nyatakeun yén pulisi condong ngirangan kajahatan séks anu dilakukeun ngalawan lalaki sareng awéwé homo.
Sumber: Khaosod English – http://goo.gl/nLfqFQ